-
1 поглощающая панель с перфорированными отверстиями
rus поглощающая панель (ж) с перфорированными отверстиямиdeu gelochte Schallabsorptionsverkleidung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поглощающая панель с перфорированными отверстиями
-
2 с мелкими отверстиями
с мелкими отверстиями (о сите, решете) feinmaschigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с мелкими отверстиями
-
3 с отверстиями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с отверстиями
-
4 с продолговатыми отверстиями
с продолговатыми отверстиями (о сите, решете) schlitzgelochtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с продолговатыми отверстиями
-
5 с широкими отверстиями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с широкими отверстиями
-
6 круглая гайка с отверстиями на торце под ключ
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > круглая гайка с отверстиями на торце под ключ
-
7 круглая гайка с радиально расположенными отверстиями
круглая гайка с радиально расположенными отверстиями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > круглая гайка с радиально расположенными отверстиями
-
8 пуговица с отверстиями
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пуговица с отверстиями
-
9 ДСП с трубчатыми отверстиями
abbrconstruct. (древесно-стружечная плита) Röhrenspan (часто - материал дверного полотна)Универсальный русско-немецкий словарь > ДСП с трубчатыми отверстиями
-
10 бумага с ведущими отверстиями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага с ведущими отверстиями
-
11 видность полос в зависимости от расстояния между отверстиями
Универсальный русско-немецкий словарь > видность полос в зависимости от расстояния между отверстиями
-
12 винт с радиальными отверстиями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > винт с радиальными отверстиями
-
13 водопропускное сооружение с двумя отверстиями
adjrailw. DoppeldurchlassУниверсальный русско-немецкий словарь > водопропускное сооружение с двумя отверстиями
-
14 воронка с несколькими отверстиями
nelectr. (вводная) MehrfachpfeifeУниверсальный русско-немецкий словарь > воронка с несколькими отверстиями
-
15 вычет сечения на ослабление заклёпочными отверстиями
nconstruct. NietverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > вычет сечения на ослабление заклёпочными отверстиями
-
16 гайка с двумя стопорными отверстиями
nshipb. Zweilochmutter (ÂÐØ)Универсальный русско-немецкий словарь > гайка с двумя стопорными отверстиями
-
17 гайка с двумя торцевыми отверстиями
nweld. ZweilochmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > гайка с двумя торцевыми отверстиями
-
18 гайка с двумя торцевыми отверстиями под ключ
nweld. ZweilochmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > гайка с двумя торцевыми отверстиями под ключ
-
19 гайка с радиальными отверстиями
Универсальный русско-немецкий словарь > гайка с радиальными отверстиями
-
20 гайка с торцевыми отверстиями
nweld. StirnlochmutterУниверсальный русско-немецкий словарь > гайка с торцевыми отверстиями
См. также в других словарях:
кабельный ввод с надрубленными отверстиями для установки сальников — Рис. Legrand Рис. Legrand Кабельный ввод с надрубленнымии отверстиями для установки кабельных сальников Установка кабельного сальника в выполненное отверстие Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) Синонимы кабельный ввод с выбиваемыми отверстиями для… … Справочник технического переводчика
коробка с отверстиями для установки панелей — коробка электромонтажная с отверстиями для установки панелей Рис. Phoenix Contact Коробка электромонтажная с отверстиями для установки панелей Тематики изделие электромонтажное EN enclosure with openings for flange mounting … Справочник технического переводчика
круглая гайка с радиальными отверстиями — на внешней цилиндрической поверхности под гаечный ключ. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями — Тематики изделие электроустановочное Синонимы встраиваемая розетка с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями (Legrand) EN panel mounting sockets with single fixing centres FR socles de tableau à entraxes unifié … Справочник технического переводчика
испещренный небольшими отверстиями — прил., кол во синонимов: 2 • ноздреватый (7) • пористый (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Утюг с пароувлажнением с отверстиями для выпуска пара — Утюг с пароувлажнением с отверстиями для выпуска пара$ (vented steam iron): $утюг с пароувлажнением$, в котором пар образуется при соприкосновении воды с $подошвой$; при этом вода в резервуаре находится под атмосферным давлением. Примечание… … Официальная терминология
поглощающая панель с перфорированными отверстиями — rus поглощающая панель (ж) с перфорированными отверстиями eng perforated absorbent panel fra panneau (m) perforé deu gelochte Schallabsorptionsverkleidung (f) spa panel (m) perforado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
бак с вентиляционными отверстиями или дыхательным клапаном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume atmospheric tankVAT … Справочник технического переводчика
бурильный молоток с отверстиями — (для частичного выхлопа в передней головке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vented drill … Справочник технического переводчика
буровая головка с продольными отверстиями для выхода глинистого раствора в торцевой части головки — (применяется обычно для бурения в мягких породах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face ejection bit … Справочник технического переводчика
верхняя панель с четырьмя подготовленными для выдавливания отверстиями — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN top with four press out recesses … Справочник технического переводчика