-
41 completion
- completion
- n1. окончание, завершение (строительных работ, испытаний и т. п.)
2. законченный объект строительства
- final completion
- percentage completion
- percent completion
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
42 advance control
Англо-русский словарь технических терминов > advance control
-
43 advanced ignition
зажигание с опережением, раннее зажиганиеАнгло-русский словарь технических терминов > advanced ignition
-
44 advanced opening
Англо-русский словарь технических терминов > advanced opening
-
45 advanced perfotape feed
полигр. транспортирование перфоленты с опережением кодаАнгло-русский словарь технических терминов > advanced perfotape feed
-
46 early ignition
зажигание с опережением, раннее зажигание -
47 premature ignition
зажигание с опережением, раннее зажиганиеАнгло-русский словарь технических терминов > premature ignition
-
48 principle of negative strip
принцип движения ( кристаллизатора) с опережениемАнгло-русский словарь технических терминов > principle of negative strip
-
49 variable timing
момент впрыска ( топлива) с изменяющимся опережениемАнгло-русский словарь технических терминов > variable timing
-
50 reciprocated mold operating with negative strip
Англо-русский металлургический словарь > reciprocated mold operating with negative strip
-
51 reciprocating with negative strip
Англо-русский металлургический словарь > reciprocating with negative strip
-
52 roadway drivage in advance of the face
English-Russian dictionary of geology > roadway drivage in advance of the face
-
53 schedule
1. сущ.1) эк. список, каталог, перечень; опись, реестрprice schedule — перечень расценок, прейскурант
Syn:See:2)а) упр. график, расписание, программа ( план работы или учебы c указанием времени)schedule of work — график работ, план работ, расписание работ
flexible schedule — гибкий [скользящий\] график
to draw up [make out, make up, plan\] a schedule — составить график [расписание\]
to be ahead of schedule — опережать [выполнять с опережением\] план [график\]
to be behind schedule — отставать от плана [графика\]; не выполнять план
to be on schedule — выполнять по плану [в соответствии с графиком\]
See:4/10 schedule, 5/8 schedule, 5-4-9 schedule, advertising schedule, delivery schedule, nine-day fortnight, schedule variance, schedulingб) трансп., преим. амер. расписание (напр., самолетов, поездов и т. д.)Syn:в) упр. программа, план, повестка дня (список задач, которые должны быть выполнены в течение определенного времени)3) юр. приложение, дополнение (к контракту, акту или другому официальному документу; особенно о приложениях, содержащий какие-л. списки, описи и т. п.)4)а) гос. фин. шедула (одна из частей, на которые делится доход при взимании подоходного налога, если ставка налога зависит от уровня дохода)See:б) гос. фин., брит. схема расчета подоходного налога* (совокупность правил исчисления подоходного налога, применяемая для более детального отражения источников доходов и разрешенных льгот)Syn:tax schedule б)See:Schedule A, Schedule B, Schedule C, Schedule D, Schedule E, Schedule F2. гл.1) общ. составлять [вносить в, включать в\] список [расписание, каталог\]2) упр. назначать, намечать, планироватьthe meeting was scheduled for 2.30 p. m. — встреча была назначена на 14 часов 30 минут
* * *
опись, список, перечень, расписание, таблица, график: 1) перечень процентных ставок, уплачиваемых по различным видам депозитов; 2) условия счета: минимальный остаток, размера комиссий за различные услуги; 3) = scheduled items; 4) раскладка расчетов, которые были использованы для получения цифр в налоговых или финансовых отчетах.* * *приложение (к правовому документу); график погашения (кредита); протокол. . Словарь экономических терминов .* * *список подлежащих опубликованию рекламных сообщений с указанием конкретных средств распространения рекламы и дат опубликования, общего количества необходимого рекламного времени и места и других данных -
54 fixed ignition
зажигание с определённым ( зафиксированным) опережениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fixed ignition
-
55 growth
Увеличение массы и размеров организма (особи, клетки) или его отдельных частей (органов) как результат взаимодействия множества генетических и эпигенетических факторов; как правило, Р. сопровождается дифференцировкой и его темпы снижаются с возрастом; Р. органов может происходить синхронно с Р. организма (изомерия), а также с опережением или отставанием (аллометрия, гетерогония); также Р. - увеличение размера клетки, связанное с интенсификацией биосинтетических процессов и имеющее место между митотическими циклами (периоды G1 и G2), применяют термин «Р» и для обозначения увеличения биомассы (количества клеток) микроорганизмов; также Р. - увеличение размеров и начальный этап созревания половых клеток (трофоплазматический и протоплазматический Р.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > growth
-
56 advance in schedule
Военный термин: досрочно, с опережением графика -
57 advance loading
Силикатное производство: подача (порции стекломассы) с опережением -
58 advanced feed holes
-
59 advanced ignition
1) Морской термин: опережение зажигания2) Техника: зажигание с опережением, упреждающее зажигание3) Автомобильный термин: раннее зажигание -
60 anticipatory control
2) Электроника: регулирование с опережением3) Вычислительная техника: управление с прогнозирование, управление с прогнозированием, упреждающее управление4) Космонавтика: регулирование по первой производной, регулирование по производной, регулирование по скорости изменения регулируемого параметра5) Электротехника: регулирование с упреждением
См. также в других словарях:
регулирование с опережением — paankstintasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anticipatory control; feedforward control vok. Antizipationsregelung, f; Vorwärtsregelung, f rus. регулирование с опережением, n pranc. réglage avancé, m; régulation avec … Automatikos terminų žodynas
звено с опережением — ankstinimo grandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anticipatory element vok. Voreilglied, n rus. звено с опережением, n; опережающее звено, n pranc. circuit avancé, m … Automatikos terminų žodynas
звено с опережением — ankstinamoji grandis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anticipatory element vok. Voreilglied, n rus. звено с опережением, n; опережающее звено, n pranc. circuit avancé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
зажигание с автоматическим опережением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic ignition … Справочник технического переводчика
зажигание с опережением — раннее зажигание — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы раннее зажигание EN advanced ignitionearly… … Справочник технического переводчика
открытие клапана с опережением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced opening … Справочник технического переводчика
Наблюдение с опережением — см. Опережение … Контрразведывательный словарь
Излучение и приём радиоволн — Излучение радиоволн процесс возбуждения бегущих электромагнитных волн радиодиапазона в пространстве, окружающем источник колебаний тока или заряда. При этом энергия источника преобразуется в энергию распространяющихся в пространстве… … Большая советская энциклопедия
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ — ПРОГНОЗ ПОГОДЫ, технология, позволяющая предопределить и описать будущую ПОГОДУ для данного времени и места. Существует тройная классификация прогнозов в зависимости от длительности охватываемого периода. Краткосрочный прогноз охватывает… … Научно-технический энциклопедический словарь
Защитный пласт — (a. protective overlap; н. Schutzfloz; ф. couche egide, couche protectrice; и. capa de proteccion) один из свиты сближенных газоносных угольных пластов (пропластков), выемка к рого производится c опережением по отношению к другим (опасным … Геологическая энциклопедия
Сближенные пласты — (a. contiguous seams; н. beieinanderliegende Floze, benachbarte Floze; ф. couches rapprochees; и. capas aproximadas) смежные в свите пласты полезных ископаемых, взаимоосложняющие разработку каждого из них. При выборе способа подготовки,… … Геологическая энциклопедия