-
61 состояние нуля
-
62 схема генерирования нуля
Англо-русский словарь технических терминов > схема генерирования нуля
-
63 температура ниже нуля
Англо-русский словарь технических терминов > температура ниже нуля
-
64 точка абсолютного нуля
Англо-русский словарь технических терминов > точка абсолютного нуля
-
65 ниже нуля
conj.gener. tien graad onder nul 10[deg] -
66 температура-десять градусов ниже нуля
ngener. het vriest tien gradenDutch-russian dictionary > температура-десять градусов ниже нуля
-
67 nuly
-
68 flat-pointed bullet
-
69 zero
1. n нуль, ноль25 multiplied by zero gives zero — 25, умноженное на нуль, даёт нуль
zero adjusting bezel — подвижная шкала для установки "нуля"
zero error — ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля
2. n спец. нулевая точка, нуль; начало координат3. n точка замерзания4. n ничто5. n ноль, нуль, ничтожество6. n воен. правильная установка прицела с учётом возвышения и сноса7. a нулевой; исходныйzero level — исходный уровень; нулевой уровень
8. v устанавливать на нуль9. v определять, находить нульzero elimination — устранение нулей; исключение нулей
Синонимический ряд:1. aught (noun) aught; blank; cipher; goose egg; naught; nothing; nought; null; ought; zilch2. nonentity (noun) insignificancy; nobody; nonentity; nullity; rushlight; whiffet; whippersnapper; whipster -
70 zero error
ошибка нуля
погрешность нуля
сдвиг нуля
нулевая погрешность
ошибка установки нуля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero error
-
71 zero drift
- дрейф нуля
- дрейф нулевого положения, смещение нуля
- временной дрейф нулевой точки координатного фотодиода
временной дрейф нулевой точки координатного фотодиода
дрейф нуля
Смещение нулевой точки координатного фотодиода при постоянной температуре в течение заданного интервала времени.
Обозначение
X0(t)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
дрейф нулевого положения, смещение нуля
сдвиг нулевого положения, смещение нуля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- сдвиг нулевого положения, смещение нуля
EN
дрейф нуля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
191. Временной дрейф нулевой точки координатного фотодиода
Дрейф нуля
D. Nullpunktdrift
E. Zero drift
x0 (t)
Смещение нулевой точки координатного фотодиода при постоянной температуре в течение заданного интервала времени
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero drift
-
72 zero drift
1) Техника: дрейф нуля (прибора), отсутствие дрейфа2) Математика: смещение нуля3) Металлургия: смещение нулевой точки (прибора)4) Космонавтика: сдвиг, сползание нуля, уход нуля5) Метрология: нулевой дрейф, постепенное смещение нуля6) Бытовая техника: сдвиг нуля7) Макаров: отсутствие отклонения, отсутствие сдвига, отсутствие увода, отсутствие упорядоченного движения, смещение нуля (постепенное), дрейф нуля (постепенный) -
73 zero offset
уход нуля
дрейф нуля
смещение нуля
нулевое смещение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.9 смещение нуля (zero offset): Значение скорости ветра по анемометру в стоячем воздухе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16622-2009: Метеорология. Акустические анемометры-термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero offset
-
74 below
bɪˈləu
1. нареч.
1) внизу, ниже
2) вниз
3) ниже нуля
4) дальше, далее, ниже
2. предл.
1) ниже, под below zero ≈ ниже нуля
2) ниже below the average ≈ ниже среднеговнизу;
ниже;
- the court * нижестоящая судебная инстанция;
- to remain * оставаться внизу;
- to be * находиться внизу;
- we could hear the noise * мы слышали шум внизу;
- his apartment is just * его квартира прямо под нами вниз;
- to go * спускаться вниз ниже по течению;
- there is good fishing * ниже по течению хорошо ловится рыба ниже нуля;
- the temperature is five * today сегодня пять градусов мороза ниже, дальше;
- see * смотри ниже (на странице, в статье и т. п.) - the passage quoted * отрывок, приводимый ниже в сочетаниях: - here * на земле;
- the place * ад;
- down * в преисподней;
в могиле;
на дне моря;
- all hands *! (морское) все вниз!;
- under *! (морское) берегись!, полундра! (театроведение) на авансцене указывает на местоположение ниже чего-л., под чем-л. ниже, под;
- * the third floor ниже четвертого этажа;
- * the surface под водой;
под землей;
под поверхностью;
- * the bridge ниже моста;
- the sun set * the horizon солнце закатилось указывает на положение ниже по уровню, по рангу и т. п. ниже;
- * zero ниже нуля;
- * average ниже среднего;
- he is * his schoolfellows in class он отстает от других учеников в классе;
- a captain is * a general in rank капитан ниже генерала по званию ниже (достоинства) ;
- it is * you это недостойно вас;
- it would be * me to answer him отвечать ему было ниже моего достоинства;
- it is * his dignity это ниже его достоинства в сочетаниях: - * ground в земле;
в могиле;
- * stairs в помещении для прислуги;
- * criticism ниже всякой критики;
- * one's breath тихо, шепотом;
- * the mark плохого качества;
чувствующий себя плохо, слабо;
- * par (финансовое) ниже номинала или паритета;
неважно;
- I feel * par я плохо себя чувствуюbelow prep ниже (о качестве, положении и т. п.) ;
to be below( smb.) in intelligence быть ниже (кого-л.) по умственному развитиюbelow prep ниже (о качестве, положении и т. п.) ;
to be below (smb.) in intelligence быть ниже (кого-л.) по умственному развитию ~ prep ниже, под;
below zero ниже нуля ~ ниже, внизу;
as it will be said below как будет сказано ниже~ the average ниже среднего;
below par фин. ниже номинала;
перен. неважно;
I feel below par я себя плохо чувствую par: below ~ ниже номинала~ prep ниже, под;
below zero ниже нуля zero: ~ нулевая точка;
первая основная точка температурной шкалы;
below zero ниже нуля~ the average ниже среднего;
below par фин. ниже номинала;
перен. неважно;
I feel below par я себя плохо чувствую par: ~ нормальное состояние;
on a par в среднем;
I feel below (или under) par я себя плохо чувствую;
up to par в нормальном состоянииsee ~ смотри ниже -
75 chopper-stabilized amplifier
2) Телекоммуникации: усилитель постоянного УПТ с модуляцией/демодуляцией сигнала и стабилизацией нуля, усилитель постоянного тока с модуляцией/демодуляцией сигнала и стабилизацией нуля3) Электроника: УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала, УПТ типа модулятор - демодулятор со стабилизацией4) Метрология: стабилизированный усилитель постоянного тока с модулятором и демодулятором в цепи обратной связи5) Макаров: УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала со стабилизацией нуля, УПТ типа М-ДМ со стабилизацией нуля, УПТ типа МДМ со стабилизацией нуля, УПТ типа модулятор-демодулятор со стабилизацией нуля6) Электротехника: усилитель с вибропреобразователем, усилитель с модуляцией-демодуляциейУниверсальный англо-русский словарь > chopper-stabilized amplifier
-
76 Nullpunktabweichung
сущ.1) геол. отклонение стрелки от нуля, погрешность у нуля, смещение нулевой места нуля, смещение нулевой точки2) электр. смещение нуля3) выч. дрейф нуля4) автом. отклонение нуля -
77 time zero
1. начало отсчета времени; нуль оси времениzero adjusting bezel — подвижная шкала для установки "нуля"
zero error — ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля
2. нуль оси времени -
78 zero point error
zero error — ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля
English-Russian big polytechnic dictionary > zero point error
-
79 zero adjustment
1) Техника: коррекция нуля2) Математика: установка на нуль3) Железнодорожный термин: приспособление для установки на нуль (шкалы)4) Автомобильный термин: регулировка нуля5) Вычислительная техника: установка нуля, подстройка нуля (нулевого положения)6) Метрология: корректор нуля7) Автоматика: настройка на нуль8) Робототехника: настройка нуля9) Оружейное производство: установка на нуле10) Макаров: установка нулевых уровней (в операционном усилителе)11) Газовые турбины: настройка на нуль (прибора) -
80 zero offset
1) Техника: коррекция нуля, смещение нуля2) Телекоммуникации: уход нуля3) Вычислительная техника: нулевое смещение4) Космонавтика: дрейф нуля5) Метрология: нулевой сдвиг, отсутствие сдвига, сдвиг нулевого уровня, сдвиг нуля, смещение нулевого уровня6) Макаров: смещение нуля (прибора)
См. также в других словарях:
НАЧАТЬ С НУЛЯ — кто что Делать заново, с самого начала. Подразумевается, что были утрачены какие л. ценности, продукты труда, результаты деятельности. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) вынуждены вновь приступить к осуществлению деятельности, начав всё… … Фразеологический словарь русского языка
НАЧИНАТЬ С НУЛЯ — кто что Делать заново, с самого начала. Подразумевается, что были утрачены какие л. ценности, продукты труда, результаты деятельности. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) вынуждены вновь приступить к осуществлению деятельности, начав всё… … Фразеологический словарь русского языка
Два нуля — Double zero Жанр боевик … Википедия
Зет и два нуля — A Zed Two Noughts … Википедия
Делители нуля — В абстрактной алгебре, ненулевой элемент a кольца называется левым делителем нуля, если существует ненулевое b такое, что ab = 0. Правый делитель нуля определяется аналогично: ненулевой элемент a кольца является правым делителем нуля, если… … Википедия
Делитель нуля — В абстрактной алгебре ненулевой элемент a кольца называется левым делителем нуля, если существует ненулевое b такое, что ab = 0. Аналогично, ненулевой элемент a кольца является правым делителем нуля, если существует ненулевое b такое, что ba = 0 … Википедия
ошибка нуля — погрешность нуля сдвиг нуля нулевая погрешность ошибка установки нуля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погрешность нулясдвиг… … Справочник технического переводчика
55 градусов ниже нуля — 55 градусов ниже нуля … Википедия
Семьдесят два градуса ниже нуля — Семьдесят два градуса ниже нуля … Википедия
смещение нуля — Показание средства измерений, отличное от нуля, при входном сигнале, равном нулю. Примечание. Различают смещение механического нуля, наблюдаемое как отклонение указателя от нуля шкалы приборов с механическими указателями, и смещение… … Справочник технического переводчика
уход нуля — дрейф нуля смещение нуля нулевое смещение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дрейф нулясмещение нулянулевое смещение EN zero offset … Справочник технического переводчика