Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

с+неопр.

  • 1 бояться

    глаг. несов.
    1. кого-чего и с неопр. ф. (син. страшиться, трусить, путаться) хǎра; бояться собаки йытǎран хǎра; я не боюсь их эпĕ вĕсенчен хǎрамастǎп
    2. чего и с неопр. ф. (син. спасаться, остерегаться) хǎра, шиклен, асǎрхан; я боюсь опоздать на поезд эпĕ поезда ĕлкĕреймесрен шикленетĕп
    3. 1 и 2 л. не употр., чего хǎра, ан чǎт, ан тÿс; эти цветы боятся мороза ку чечексем сивве тÿсеймеççĕ ♦ Волков бояться — в лес не ходить посл. Кашкǎртан хǎрасан вǎрмана каймалли çук

    Русско-чувашский словарь > бояться

  • 2 готовый

    прил.
    1. к чему и с неопр. ф. хатĕр, хатĕрленсе çитнĕ; мы готовы к сдаче экзамена эпир экзамен пама хатĕрленсе çитнĕ
    2. на что и с неопр. ф. хатĕр, килĕшлĕ, килĕшекен; мы готовы помочь вам эпир сире пулǎшма килĕшетпĕр
    3. хатĕр, янтǎ, туса çитернĕ; обед готов апат хатĕр; готовое платье хатĕр тумтир (магазинсенче сутаканни)

    Русско-чувашский словарь > готовый

  • 3 достаточный

    прил., достаточно нареч.
    1. (син. удовлетворительный) çителĕклĕ, кирлĕ чухлĕ; съездить туда достаточно недели унта кайса килме эрне çитет
    2. достаточно в знач. сказ., кого-чего или с неопр. ф. çитет, пур, çителĕклĕ; сил ещё достаточно вǎй пур-ха
    3. достаточно в знач. сказ., кого-чего или с неопр. ф. (син. хватит) çитĕ, чарǎнмалла; Достаточно болтать! Çитĕ сÿпĕлтетсе!

    Русско-чувашский словарь > достаточный

  • 4 желать

    глаг. несов.
    1. кого-что и чего, также с неопр. ф. (син. хотеть) кǎмǎл ту, шут тыт; -ас (-ес) те; -ас (-ес) кил; дети желают пойти в кино ачасем кинона каяс теççĕ
    2. кому кого-чего или с неопр. ф. сун; Желаю Вам доброго здоровья! Сире ырǎ сывлǎх сунатǎп! ♦ оставляет желать лучшего пит лайǎхах мар (ĕç, япала)

    Русско-чувашский словарь > желать

  • 5 охота

    1
    сущ.жен.
    сунар; охота на зайцев мулкач сунарĕ; ходить на охоту сунара çÿре
    2
    сущ.жен.
    1. к чему или с неопр. ф. (син. желание, страсть) кǎмǎл, туртǎм, сунǎм; охота к чтению вулас туртǎм
    2. в знач. сказ., кому, с неопр. ф. -ас (-ес) килет; ребёнку охота пить ачан ĕçес килет

    Русско-чувашский словарь > охота

  • 6 решить

    глаг. сов.
    1. с неопр. ф. шутла, шут ту, шухǎш тыт; -ас (-ес) те; он решил взять отпуск летом вǎл отпуска çулла илес терĕ
    2. что и с неопр. ф. йышǎн, татса пар; решить вопрос ыйтǎва татса пар
    3. шутла, туп, тупсǎмне туп; правильно решить задачу задачǎна тĕрĕс шутла

    Русско-чувашский словарь > решить

  • 7 браться

    глаг. несов. (сов. взяться)
    1. за что (син. хвататься) тыт, тытǎн, тытǎç; ярса тыт; браться за руки алла-аллǎн тытǎн; браться за ручку двери алǎк хǎлǎпне ярса тыт
    2. за что (син. приниматься, начинать) тытǎн, пикен, пуçла; браться за учёбу вĕренме пикен; браться за книгу кĕнеке вулама пуçла
    3. за что и с неопр. ф. (син. обязываться) тума пул, сǎмах пар; я берусь помочь вам эпĕ сире пулǎшма пулатǎп
    4. (син. появляться, возникать) тух, тупǎн; Откуда у него деньги берутся? Ӑçтан тупǎнать-ши унǎн укçа? ♦ браться за ум ǎса кĕр, тǎнлан

    Русско-чувашский словарь > браться

  • 8 бросить

    глаг. сов.
    1. кого-что и чем (син. кинуть, швырнуть) пер, ывǎт, пǎрах; бросить камнем чулпа пер; бросить гранату граната ывǎт; бросить окурок чĕлĕм тĕпне пǎрах
    2. кого-что (син. направить, послать) яр, хыв, пǎрах; кĕрт; бросить войска в бой çарсене çапǎçǎва кĕрт; бросить все деньги в строительство пур пек укçа-тенке строительствǎна хыв
    3. кого-что и с неопр. ф. (син. оставить, покинуть) пǎрах, хǎвар, пǎрахса кай; чарǎн; бросить дом киле пǎрахса кай; бросить курить туртма парах; Бросьте шалиты Чарǎнǎр ашкǎнма! ♦ бросить взгляд йǎлт пǎхса ил; бросить жребий шǎпа яр; бросило в жар вĕрилентерсе пǎрахрĕ

    Русско-чувашский словарь > бросить

  • 9 бы

    частица, употр. с глаг. прош. вр. или в неопр. ф.; выражает возможность действия, пожелание, опасение: купил бы, если захотел кǎмǎл пулсан туянаттǎм; ты бы отдохнул немного канасчĕ санǎн кǎштах; как бы дети не заблудились в лесу ачасем вǎрманта çухалса ан кайччǎрччĕç

    Русско-чувашский словарь > бы

  • 10 грозить

    глаг. несов.
    1. кому юна; грозить кулаком чышкǎпа юна
    2. кому чем или с неопр. ф. (син. предостерегать) асǎрхаттар; грозить пожаловаться отцу аçуна калатǎп тесе асǎрхаттар
    3. 1 и 2 л. не употр., кому (син. предстоять) пулать, килсе тухать; нам грозят несчастья пирĕнпе инкек-синкек пулма пултарать

    Русско-чувашский словарь > грозить

  • 11 дать

    глаг. сов.
    1. кого-что кому (син. вручить; ант. взять, принять) пар, тыттар; дать в руки алǎран тыттар; дать книгу кĕнеке пар; дать взаймы денег кивçен укçа пар; Сколько дадите за шапку? Çĕлĕкшĕн мĕн хак паратǎр?
    2. что или с неопр. ф. кому (син. предоставить) пар, туянтар; дать работу ĕç пар, ĕçе ил; дать образование пĕлÿ туянтар, вĕрентсе кǎлар; дать покой канǎç пар
    3. что кому (син. доставить) кÿр, пар; поля дают богатый урожай уй-хир пысǎк тухǎç кÿрет
    4. (син. ударить, стукнуть) çап, тиверт, тыттарса яр; дать по голове пуçран çап
    5. что (син. провести) пар, ирттер, йĕркеле; дать концерт концерт ирттер
    6. в сочетании с сущ. выражает действие по его значению: дать согласие килĕш; дать звонок шǎнкǎравла; дать трещину çурǎлса кай; дать начало пуçарса яр; дать поручение хуш ♦ дать знать хыпар яр; пĕлтер; дать слово сǎмах пар, тума пул; ни дать ни взять каснǎ лартнǎ, пĕр пекех; Я тебе дам! Парап ак эпĕ сана! (юнаса калани); Ему не дашь шестидесяти Вǎл утмǎлта тесе каламǎн; Дай-ка я пойду к нему! Ун патне каям-ха!

    Русско-чувашский словарь > дать

  • 12 доверять

    глаг. несов.
    1. кого-что кому или с неопр. ф. (син. поручать) шанса пар; нельзя доверять вещи незнакомым людям палламан çынсене япала шанса пама юрамасть
    2. кому (син. полагаться) шан, шанǎçлǎ пул; я ему полностью доверяю эпĕ ǎна пĕтĕмпех шанатǎп

    Русско-чувашский словарь > доверять

  • 13 довольный

    прил., довольно нареч.
    1. кǎмǎлла, хавас, тулли кǎмǎлла; я доволен своей работой эпĕ хамǎн ĕçпе кǎмǎлла, манǎн ĕç мана килĕшет; он довольно улыбается вǎл кǎмǎллǎн кулкалать
    2. довольно в знач. сказ., кого-чего и с неопр. ф. (син. достаточно) çитĕ, çитет; Довольно спорить! Çитĕ тавлашса!
    3. довольно нареч. (син. порядочно) самаях; прошло уже довольно времени вǎхǎт самаях иртрĕ

    Русско-чувашский словарь > довольный

  • 14 должен

    1. с неопр. ф. (син. обязан) тивĕç; -ас(-ес) пулать; -малла (-мелле); я должен идти манǎн каяс пулать
    2. кому парǎмлǎ, парǎм памалла; вы должны нам тысячу рублей сирĕн пире пин тенкĕ памалла ♦ должно быть вводн. сл. ахǎртнех, пулĕ, пулмалла

    Русско-чувашский словарь > должен

  • 15 думать

    глаг. несов.
    1. о ком-чем (син. размышлять) шухǎшла; думать о предстоящих экзаменах çитес экзаменсем çинчен шухǎшла; не долго думая нумай шухǎшласа тǎмасǎр
    2. (син. полагать) шутла; Как ты думаешь? Эсĕ мĕнле шутлатǎн?
    3. с неопр. ф. (син. намереваться, хотеть) шутла, шут тыт; -ас (-ес) те; -шǎн (-шĕн) пул; Я думаю приобрести автомобиль Эпĕ автомобиль туянас тетĕп

    Русско-чувашский словарь > думать

  • 16 жажда

    сущ.жен.
    1. ĕçес килни; утолить жажду ĕçсе чуна кантар
    2. чего и с неопр. ф. (син. стремление, желание) тим, кǎмǎл, антǎлу; тǎрǎшу; çунни, тимлени, ǎнтǎлни, тǎрǎшни; жажда учиться вĕренме ǎнтǎлни

    Русско-чувашский словарь > жажда

  • 17 завидный

    прил.
    1. (син. хороший) чаплǎ, лайǎх, ǎмсанмалла; завидное здоровье ǎмсанмалла çирĕп сывлǎх
    2. завидно в знач. сказ., кому и с неопр. ф. ǎмсантарать, кĕвĕçтерет; Он богат, а тебе завидно Вǎл пуянни сана ǎмсантарать

    Русско-чувашский словарь > завидный

  • 18 хушǎран, хǎш чухне, тахçан пĕрре; иногда мы встречаемся с друзьями хушǎран эпир тус-тантǎшсемпе тĕл пулатпǎр

    1. прил. (син. другой) урǎх, урǎхла, расна; нужно использовать иной способ урǎх мелпе усǎ курас пулать
    2.местоим. неопр. (син. некоторый, какой-то, какой-либо) хǎш-пĕр, хǎш-хǎш; иные дети не слушаются родителей хǎш-пĕр ачасем ашшĕ-амǎшне итлемеççĕ ♦ иной раз хǎш чухне; иными словами урǎхла каласан

    Русско-чувашский словарь > хушǎран, хǎш чухне, тахçан пĕрре; иногда мы встречаемся с друзьями хушǎран эпир тус-тантǎшсемпе тĕл пулатпǎр

  • 19 иной

    1. прил. (син. другой) урǎх, урǎхла, расна; нужно использовать иной способ урǎх мелпе усǎ курас пулать
    2.местоим. неопр. (син. некоторый, какой-то, какой-либо) хǎш-пĕр, хǎш-хǎш; иные дети не слушаются родителей хǎш-пĕр ачасем ашшĕ-амǎшне итлемеççĕ ♦ иной раз хǎш чухне; иными словами урǎхла каласан

    Русско-чувашский словарь > иной

  • 20 какой-нибудь

    местоим. неопр.
    мĕнле те пулин, епле те пулин; Жду от него какого-нибудь известия Унран мĕнле те пулин хыпар кĕтетĕп

    Русско-чувашский словарь > какой-нибудь

Страницы

См. также в других словарях:

  • неопр. — неопр. неопределенный неопр. неопределенная форма глагола Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • неопр. — неопределенная форма (глагола) …   Русский орфографический словарь

  • неопр. ф. глаг. — неопределенная форма (глагола) …   Русский орфографический словарь

  • неопр. — неопределенный …   Словарь сокращений русского языка

  • неоправданно — неопр авданно, нареч …   Русский орфографический словарь

  • неоправданность — неопр авданность, и …   Русский орфографический словарь

  • неоправданный — неопр авданный; кратк. форма ан, анна, прил. (необоснованный, нецелесообразный) …   Русский орфографический словарь

  • неопрен — неопр ен, а …   Русский орфографический словарь

  • неопрятнее — неопр ятнее …   Русский орфографический словарь

  • неопрятность — неопр ятность, и …   Русский орфографический словарь

  • неопрятный — неопр ятный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»