-
41 Arbeitsplatzgestaltung
сущ.1) общ. организация рабочего места2) комп. оснащение рабочего места3) выч. конфигурация рабочего местаУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitsplatzgestaltung
-
42 Arbeitsplatzwechsel
сущ.1) общ. перевод на другую работу, переход на другую работу2) юр. смена места работы3) экон. перемена места работы, смена рабочего места -
43 Elevation
1.1) общ. подъём (тж. перен.)2) геол. повышение, возвышение (напр. местности)3) авиа. превышение, угол подъёма, угол превышения, угол места (El)4) мед. поднятие (века, внутреннего органа, желудка, матки и т. п.)5) воен. угол возвышения (дула орудия)6) астр. высота, высота над горизонтом, угол места (небесного объекта)7) дор. высотная отметка2. сущ.1) мед. элевация2) брит. угол места (угол между проекцией направления на цель в горизонтальной плоскости и направлением на цель)3) артил. возвышение, угол возвышения -
44 Elevationsantenne
1.авиа. антенна (для определения) угла места, антенна радиовысотомера2. сущ.1) радио. антенна угла места2) рлк. антенна угла места -
45 Elevationsstellung
авиа. положение по углу места, установка по углу места, установка угла места -
46 Fehlerlokalisierung
сущ.1) выч. определение места неисправности (ñì. Fehlererkennung), определение места ошибки (ñì. Fehlererkennung)2) микроэл. локализация отказов, определение места повреждения или неисправности -
47 Haltetafel
сущ.2) авт. знак места остановки, знак остановки, указатель места остановки -
48 Kabelbruchstellensucher
сущ.2) электр. прибор для отыскания места повреждений кабеля, прибор для отыскания места повреждения кабеляУниверсальный немецко-русский словарь > Kabelbruchstellensucher
-
49 Lagewinkel
сущ.1) авиа. угол места цели, угол ориентации2) мор. курсовой угол3) воен. угол положения4) тех. угол места5) астр. высота6) артил. угол места (цели)7) аэродин. угловое положение, угол отклонения -
50 Lokalaugenschein
сущ.юр. осмотр места преступления, осмотр на месте, осмотр места происшествия (органами расследования), осмотр места преступления (судом, органами расследования) -
51 Ortskoordinaten
сущ.1) геол. пространственная система координат2) авиа. пространственная система (осей) координат (места), система координат (места)3) воен. координаты места, координаты точки4) аэродин. (пространственная) система осей координат -
52 Ortung
сущ.1) общ. локация, определение местонахождения (судна, самолёта)2) авиа. аэронавигация, навигация, пеленгование, определение координат (места)3) воен. нахождение азимута, обнаружение, ориентировка, пеленгация, радиопеленгование4) стр. локализация5) юр. определение места6) астр. ориентация (напр. космического корабля)7) артил. ориентирование8) горн. маркшейдерское определение точек на поверхности и в шахте, расположенных на одной вертикальной линии9) электр. определение местоположения10) ВМФ. обнаружение цели11) судостр. нахождение места -
53 Ortungsinstrument
сущ.1) авиа. пеленгатор2) радио. прибор для определения места повреждения (напр., кабеля)3) электр. локатор, навигационный прибор, прибор для определения места повреждения (линии) -
54 Pendelwanderung
сущ.1) общ. ежедневные поездки от места жительства к (отдалённым) местам работы, ежедневные поездки от места жительства к (отдалённому) месту работы2) стр. регулярные поездки от места жительства к месту работы и обратно, трудовые поездки, маятниковые передвижения (населения)3) стат. маятниковая миграция -
55 Stellungswechsel
сущ.1) общ. перемена службы, перемена места, перемена места службы2) воен. дезертирство, перемена позиции, смена позиции, и перен. перемена позиции, смена позиций3) юр. перемена места работы4) артил. смена огневых позиций5) электр. перемена положения (перекидного выключателя) -
56 Stoppball
сущ.1) общ. остановка мяча (футбол), укороченный удар (бадминтон, теннис), остановленный мяч, сигнальный шар, поднятый до места (сигнал полной остановки судна), ходовой шар, поднятый до места (сигнал полной остановки судна), укороченный удар (теннис)2) ВМФ. ходовой (сигнальный) шар, поднятый до места (сигнал полной остановки корабля) -
57 Tatortsicherung
сущ.юр. охрана места происшествия, меры по обеспечению сохранности следов и вещественных доказательств на месте преступления, охрана места преступления, фиксация места преступления -
58 Ursprungsbezeichnung
сущ.1) юр. обозначение происхождения, указание места происхождения, наименование места происхождения (einer Ware)3) пищ. название (вин) по происхождению4) патент. наименование (места) происхождения товара (если свойства последнего обусловлены целиком или в основном географической средой)Универсальный немецко-русский словарь > Ursprungsbezeichnung
-
59 lex loci actus
сущ.юр. закон места совершения акта, закон места совершения действия, закон места, где произошло действие -
60 Auslösung
f1) возмещение работнику расходов, связанных с выполнением обязанностей за пределами постоянного места работы (напр. в командировке); возмещение работнику расходов, связанных с большой удалённостью места работы от места жительства работника2) денежное пособие при увольнении, выходное пособиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auslösung
См. также в других словарях:
Места (река) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (Нестос) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (село в Болгарии) — Село Места Места Страна БолгарияБолгария … Википедия
Места в сердце (фильм) — Места в сердце Places in the Heart Жанр драма Режиссёр … Википедия
Места (значения) — Места: Места река в Болгарии и Греции (Нестос); Места (село, Болгария). Места объединение дворян овцеводов в Испании в 1273 1836 гг.; См. также Место … Википедия
Места в сердце — Places in the Heart Жанр … Википедия
Места погребения — отведенные в соответствии с этическими, санитарными и экологическими требования участки земли с сооружаемыми на них кладбищами для захоронения тел (останков) умерших, стенами скорби для захоронения урн с прахом умерших, крематориями и другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Места лишения свободы — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места общего пользования — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места не столь отдаленные — Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором это выражение фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое… … Словарь крылатых слов и выражений
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология