-
41 система котла с неподвижным кипящим слоем
система котла с неподвижным кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система котла с неподвижным кипящим слоем
-
42 система подачи присадки (доломита, известняка) в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
система подачи присадки (доломита, известняка) в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
Включает бункер, шнековый питатель, инерционный уловитель частиц, циклоны, шлюзы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи присадки (доломита, известняка) в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
-
43 система подачи топлива в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
система подачи топлива в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
Включает бункер, шнеки, циклон, шлюзы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи топлива в котёл с циркулирующим кипящим слоем под давлением
-
44 температура в слое топки котла с кипящим слоем
температура в слое топки котла с кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура в слое топки котла с кипящим слоем
-
45 теплообменник с кипящим слоем
теплообменник с кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник с кипящим слоем
-
46 топка котла с кипящим слоем
топка котла с кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с кипящим слоем
-
47 топка котла с кипящим слоем под давлением
- PFB [pressurized fluidized-bed] combustor
топка котла с кипящим слоем под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- PFB [pressurized fluidized-bed] combustor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с кипящим слоем под давлением
-
48 топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с кипящим слоем с использованием вальцовой мельницы для подготовки топлива и известняка
-
49 топка котла с низкотемпературным циркулирующим кипящим слоем
топка котла с низкотемпературным циркулирующим кипящим слоем
(напр. для сжигания высокозольных углей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка котла с низкотемпературным циркулирующим кипящим слоем
-
50 топка с кипящим слоем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с кипящим слоем
-
51 топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией
топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией
-
52 топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией для переработки промышленных твёрдых отходов
- internally circulating fluidized-bed combustor for treatment of industrial solid waste
топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией для переработки промышленных твёрдых отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- internally circulating fluidized-bed combustor for treatment of industrial solid waste
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топка с циркулирующим кипящим слоем и внутренней рециркуляцией для переработки промышленных твёрдых отходов
-
53 установка с кипящим слоем
установка с кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка с кипящим слоем
-
54 фиксированный [насыпной] слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемый воздухом
фиксированный [насыпной] слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемый воздухом
(при низких скоростях воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксированный [насыпной] слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемый воздухом
-
55 циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом
-
56 энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией
-
57 ядерный реактор с кипящим слоем топлива
ядерный реактор с кипящим слоем топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор с кипящим слоем топлива
-
58 Стационарный котел с кипящим слоем
25. Стационарный котел с кипящим слоем
D. Wirbelschichtkessel
E. Fluidised bed boiler
F. Chaudiere a couche fluidisee
Стационарный котел для сжигания топлива в псевдоожиженном слое инертного материала, золы или смесей с размещением в этом слое части поверхностей нагрева
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с кипящим слоем
-
59 Стационарный котел с кипящим слоем
25. Стационарный котел с кипящим слоем
D. Wirbelschichtkessel
E. Fluidised bed boiler
F. Chaudiere a couche fluidisee
Стационарный котел для сжигания топлива в псевдоожиженном слое инертного материала, золы или смесей с размещением в этом слое части поверхностей нагрева
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел с кипящим слоем
-
60 биореактор с кипящим слоем
Solar energy: fluidized-bed bioreactorУниверсальный русско-английский словарь > биореактор с кипящим слоем
См. также в других словарях:
Сушилка топлива с кипящим слоем — 39 Сушилка топлива с кипящим слоем Сушилка с кипящим слоем Сушилка, в котором юпливо подсушивается в псевдоожиженном состоянии горячими газами или воздухом Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard calculation … Справочник технического переводчика
безразмерная порозность слоя (топки котла с кипящим слоем) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensionless bed voidage … Справочник технического переводчика
величина продувки воздухом котла с кипящим слоем для обеспечения минимального псевдоожижения — (не менее 25% от полного расхода воздуха) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN purge rate … Справочник технического переводчика
выносимые из слоя твёрдые частицы (напр. топки котла с кипящим слоем) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained solids … Справочник технического переводчика
высокотемпературная зона слоя топки котла с кипящим слоем — (образуется при локальном накоплении частиц и приводит к спеканию топлива и золы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed high temperature zone … Справочник технического переводчика
высота слоя в топке котла с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed heightL … Справочник технического переводчика
газификатор угольной пыли с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed gasification … Справочник технического переводчика
газогенератор на угле с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal fluidized bed generator … Справочник технического переводчика
двойной кипящий слой топки котла с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coupled fluidized bed … Справочник технического переводчика
зона плотной фазы топки котла с циркулирующим кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CFB furnace dense phase zone … Справочник технического переводчика