-
1 С глаз долой - из сердца вон
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > С глаз долой - из сердца вон
-
2 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець
См. также в других словарях:
с глаз долой — с глаз долой … Орфографический словарь-справочник
С глаз — долой — С глаз долой, из чарта вон! С глаз долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр Комедия … Википедия
С глаз долой — Разг. Экспрес. 1. Гневный, резкий приказ удалиться. С глаз долой! повелительно сказал Обломов Захару, указывая рукой на дверь. Я тебя видеть не могу (Гончаров. Обломов). 2. Ушёл, удалился к удовольствию и т. п. кого либо. Он пошёл, но Сонечка… … Фразеологический словарь русского литературного языка
С глаз (долой) — Разг. Экспрес. 1. Прочь (гнать, прогонять и т. п.). Как же это? жалобно спросил Танушкин. Столько времени не виделись!.. Да Пётр Петрович меня с глаз прогонит за такое дело (А. Чаковский. У нас уже утро). 2. Так, чтобы не бросалось в глаза, не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с глаз долой — с гла/з доло/й (об исчезновении кого нибудь), разг. С глаз долой из сердца вон (пословица) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
с глаз долой — нареч, кол во синонимов: 12 • вали (50) • вон (30) • дергай отсюда (9) • … Словарь синонимов
С глаз — долой, из чарта — вон! — Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз - долой, из чарта - вон! — Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз - долой, из чарта - вон! (фильм) — С глаз долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз — долой, из чарта — вон! (фильм) — С глаз долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
с глаз долой, из памяти(сердца) вон — В глазах мил, за глаза постыл. Ср. Ну его... Другого полюблю! Видно, у тебя с глаз долой, так из думы вон. Так что ли? П.И. Мельников. В лесах. 1, 4. Ср. Забвение естественный удел всякого отсутствующего. А.С. Пушкин. Ср. Aus den Augen, aus dem… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона