-
61 циркуляция воды в котле
циркуляция ж воды в котле циркуляция воды вследствие разности плотностей столбов воды в опускных трубах и пароводяной смеси в подъёмных обогреваемых трубах или осуществляемая с помощью циркуляционного насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > циркуляция воды в котле
-
62 гигиенический критерий качества воды
гигиенический критерий качества воды
Критерий качества воды, учитывающий токсикологическую, эпидемиологическую и радиоактивную безопасность воды и наличие благоприятных свойств для здоровья живущего и последующих поколений людей.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гигиенический критерий качества воды
-
63 запас воды в снежном покрове
запас воды в снежном покрове
Количество воды, образующееся при таянии снежного покрова.
Примечание. Выражается в миллиметрах слоя воды.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас воды в снежном покрове
-
64 класс качества воды
класс качества воды
Уровень качества воды, установленный в интервале числовых значений свойств и состава воды, характеризующих ее пригодность для конкретного вида водопользования.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > класс качества воды
-
65 наибольшее допустимое давление паров воды
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наибольшее допустимое давление паров воды
-
66 подрусловые воды
подрусловые воды
Подземные воды в рыхлых или коренных породах, слагающих русло реки.
Примечание
Подрусловые воды могут быть представлены в виде скоплений, заполняющих выложенные аллювием углубления, или в виде потока подземных вод, направленного по течению реки.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подрусловые воды
-
67 точечная проба воды
точечная проба воды
Проба воды, получаемая однократным отбором необходимого объема воды в точке отбора проб.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная проба воды
-
68 экономический критерий качества воды
экономический критерий качества воды
Критерий качества воды, учитывающий рентабельность использования воды водного объекта.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экономический критерий качества воды
-
69 потеря воды за счет перспирации
rus потеря (ж) воды с потом, потеря (ж) воды за счет перспирацииdeu Schweißverlust (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря воды за счет перспирации
-
70 потеря воды с потом
rus потеря (ж) воды с потом, потеря (ж) воды за счет перспирацииdeu Schweißverlust (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря воды с потом
-
71 аминирование воды
аминирование с воды корректирование котловой воды путём добавки в нее аммиака, солей аммония или аминов -
72 бросание котловой воды
бросание с котловой воды внезапное резкое повышение влажности пара в паропроводе, обусловленное поступлением в него котловой воды или пеныРусско-немецкий словарь по энергетике > бросание котловой воды
-
73 вскипание котловой воды
вскипание с котловой воды процесс образования пузырьков пара как у поверхности, так и в самой массе воды, которая при этом увлекается с паром в паропроводРусско-немецкий словарь по энергетике > вскипание котловой воды
-
74 вспенивание котловой воды
вспенивание с котловой воды образование слоя пены на поверхности воды в паровом котлеSchäumen n; Schaumbildung fРусско-немецкий словарь по энергетике > вспенивание котловой воды
-
75 делитель воды
-
76 качество воды
качество с воды совокупность свойств воды, определяющих пригодность ее для данных целей, обусловленная концентрацией содержащихся в ней примесей, а также прозрачностьюWassergüte f; Wasserqualität f -
77 недогрев воды
-
78 охладитель циркуляционной воды
охладитель м циркуляционной воды устройство или установка в системе оборотного водоснабжения ТЭС для охлаждения воды, поступающей из конденсаторовРусско-немецкий словарь по энергетике > охладитель циркуляционной воды
-
79 подогреватель питательной воды
подогреватель м питательной воды теплообменник для подогрева питательной воды перед подачей её в ЯР, парогенератор или котёлРусско-немецкий словарь по энергетике > подогреватель питательной воды
-
80 радиолиз воды
См. также в других словарях:
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — воды, находящиеся в верхней части земной коры в жидком, твердом и газообразном состоянии. Заполняют промежутки и поры обломочных пород (песков, галечников), трещины в скальных породах (гранитах, песчаниках), карстовые полости в растворимых… … Экологический словарь
ВОДЫ СУШИ — воды рек, озер, водохранилищ, болот, ледников, а также подземные воды (общий объем ок. 35,8 млн. км³). Воды суши в основном пресные … Большой Энциклопедический словарь
Воды не замутит(как линь по дну) — Воды не замутитъ (какъ линь по дну) иноск. тихій, миролюбивый. Ср. Иванъ, въ свою очередь, струсилъ, присмирѣлъ и сидѣлъ воды не возмутя. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 11. Ср. Да какъ же это въ самомъ дѣлѣ (изъ обители выхвативъ дѣвицу)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
воды не замутит — тише воды, ниже травы, тихий, тишайший, паинька, пай мальчик, смирный, безвредный, тихоня Словарь русских синонимов. воды не замутит прил., кол во синонимов: 8 • безвредный (15) • … Словарь синонимов
ВОДЫ СУШИ — воды (в основном пресные), проносимые реками и сосредоточенные в озерах, водохранилищах, прудах, каналах, болотах, заключенные в ледниках, а также подземные воды. По приблизительным подсчетам (Щукин, 1980), запасы воды в руслах рек земного шара… … Экологический словарь
воды подземные спорадического распространения (подземные воды) — Воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
ВОДЫ ДРЕНАЖНЫЕ — ДРЕНАЖНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ НЕЙТРАЛЬНЫЕ НЕЙТРАЛЬНЫЕ ВОДЫ … Юридическая энциклопедия
ВОДЫ ПОДЗЕМНЫЕ — ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ. ВОДЫ СТОЧНЫЕ СТОЧНЫЕ ВОДЫ … Юридическая энциклопедия
ВОДЫ НЕФТЯНЫЕ — подземные воды в нефтеносных горизонтах, сопровождающие нефть и (или) газ. Различают воды: нижние контурные (нижние краевые), окружающие нефть снизу в погружающейся части нефтеносного пласта; верхние контурные (верхние краевые), залегающие в… … Геологическая энциклопедия
ВОДЫ ПЛАСТОВЫЕ — в нефтепромысловой геологии так называются воды, залегающие в данном нефтяном пласте. Им противоположны чуждые воды (других горизонтов разреза). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия