-
101 cable is brought in from the outside
Макаров: кабель заводится с внешней стороныУниверсальный англо-русский словарь > cable is brought in from the outside
-
102 cable is led in from the outside
Макаров: кабель заводится с внешней стороныУниверсальный англо-русский словарь > cable is led in from the outside
-
103 face-bend (test) specimen
Металлургия: образец для испытания на загиб с растяжением внешней стороны шваУниверсальный англо-русский словарь > face-bend (test) specimen
-
104 face-bend test
Металлургия: испытание на загиб с растяжением внешней стороны шва -
105 fair on face
Юридический термин: по форме правильный, правильный с внешней стороны, произведённый в надлежащем по форме порядке -
106 fair on its face
Юридический термин: по форме правильный, правильный с внешней стороны, произведённый в надлежащем по форме порядке -
107 front-mounted
1) Техника: с передним монтажом2) Автомобильный термин: смонтированный спереди3) Макаров: с фронтальной навеской, установленный впереди4) Электротехника: установленный с внешней стороны (панели) -
108 kuyak
История: куяк (Общее название восточных и русских доспехов бригандинного типа. В отличие от западноевропейских бригандин, пластины доспехов типа «куяк» могут быть расположены и с внешней стороны (а не только внутри)) -
109 look at it
Общая лексика: с внешней стороны:, если посмотреть снаружи (...) -
110 look at it...
Общая лексика: с внешней стороны... если посмотреть снаружи... -
111 nuclear matrix
1) Генетика: матрикс2) Молекулярная биология: ядерный матрикс (сеть белковых волокон как с внешней стороны ядра клетки, так и внутри него) -
112 on the outside
3) Макаров: наружи, с внешней стороны -
113 on the surface
1) Общая лексика: внешне, на первый взгляд2) Военный термин: из надводного положения3) Макаров: с внешней стороны -
114 ostensible
[ɒ'stensəb(ə)l]1) Общая лексика: мнимый, очевидный, показной, служащий предлогом, явный2) Юридический термин: очевидный с внешней стороны3) Экономика: мнимый (напр. о потреблении)4) Психоанализ: не реальный5) Макаров: фиктивный -
115 outside vibrator
1) Строительство: наружный вибратор2) Цемент: вибратор, установленный с внешней стороны форм -
116 regular on face
Юридический термин: по форме правильный, правильный с внешней стороны, произведённый в надлежащем по форме порядке -
117 regular on its face
Юридический термин: по форме правильный, правильный с внешней стороны, произведённый в надлежащем по форме порядке -
118 subordination of externals to essentials
Универсальный англо-русский словарь > subordination of externals to essentials
-
119 the cable is brought in from the outside
Макаров: кабель заводится с внешней стороныУниверсальный англо-русский словарь > the cable is brought in from the outside
-
120 the cable is led in from the outside
Макаров: кабель заводится с внешней стороныУниверсальный англо-русский словарь > the cable is led in from the outside
См. также в других словарях:
с внешней стороны — нареч, кол во синонимов: 6 • вне (17) • извне (12) • на внешней стороне (5) • … Словарь синонимов
ГОСТ 31251-2008: Стены наружные с внешней стороны. Метод испытаний на пожарную опасность — Терминология ГОСТ 31251 2008: Стены наружные с внешней стороны. Метод испытаний на пожарную опасность оригинал документа: 3.3 защитно декоративная система: Внешняя система, включающая в себя одну, две или все три составляющие: систему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
залечивание разрыва с внешней стороны — break resealing on front side залечивание разрыва с внешней стороны. Элемент модели инверсии знака <sign inversion model> активности фермента ДНК гиразы. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А.,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
заводить кабель с внешней стороны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to bring in cable from the outside … Справочник технического переводчика
залечивание разрыва с внешней стороны — Элемент модели «инверсии знака» активности фермента ДНК гиразы. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN break resealing on front side … Справочник технического переводчика
установленный с внешней стороны (панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN front mountedabove chassis mounted … Справочник технического переводчика
Залечивание разрыва с внешней стороны — * залечванне разрыву з вонкавага боку * break resealing on front side элемент модели «инверсии знака» активности фермента ДНК гиразы … Генетика. Энциклопедический словарь
на внешней стороне — нареч, кол во синонимов: 5 • вне (17) • извне (12) • не внутри (5) • … Словарь синонимов
с наружной стороны — нареч, кол во синонимов: 3 • извне (12) • с внешней стороны (6) • снаружи (19) … Словарь синонимов
Отношение лишайников к субстрату и другим факторам внешней среды — Субстрат. Медленный рост слоевища не дает возможности лишайникам в более или менее благоприятных местообитаниях конкурировать с быстрорастущими цветковыми растениями или мхами. Поэтому обычно лишайники заселяют такие экологические ниши,… … Биологическая энциклопедия
Особенности внешней политики Канады — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Размещение текста, ранее находившегося на этой странице, возможно, нарушает авторские права. Ранее удалённый текст был опубликован в следующем источнике:… … Википедия