-
61 вы не могли бы отделаться от подруги? Я хочу поговорить с вами наедине
General subject: can you shake your friend? I want to speak to you aloneУниверсальный русско-английский словарь > вы не могли бы отделаться от подруги? Я хочу поговорить с вами наедине
-
62 выбор за вами
General subject: you get to choose -
63 выбранная вами опция
Computers: the option you specifyУниверсальный русско-английский словарь > выбранная вами опция
-
64 выражаем свою неизменную готовность сотрудничать с вами
Универсальный русско-английский словарь > выражаем свою неизменную готовность сотрудничать с вами
-
65 держу с вами пари на один шиллинг
Makarov: I'll go you a shillingУниверсальный русско-английский словарь > держу с вами пари на один шиллинг
-
66 ему не терпится познакомиться с вами
Makarov: he is dying to meet youУниверсальный русско-английский словарь > ему не терпится познакомиться с вами
-
67 если вам удобно, я зайду за вами завтра вечером
General subject: I'll call on you tomorrow evening if it's convenient for youУниверсальный русско-английский словарь > если вам удобно, я зайду за вами завтра вечером
-
68 если члены вашей семьи пользуются ими, чтобы манипулировать вами. Вам, возможно, будет неловко произносить эт
Универсальный русско-английский словарь > если члены вашей семьи пользуются ими, чтобы манипулировать вами. Вам, возможно, будет неловко произносить эт
-
69 за вами право решения
General subject: it rests with you to decideУниверсальный русско-английский словарь > за вами право решения
-
70 заказанная вами машина отправлена
Универсальный русско-английский словарь > заказанная вами машина отправлена
-
71 запрошенная Вами информация
Business: information you requestУниверсальный русско-английский словарь > запрошенная Вами информация
-
72 здесь я с вами не согласен
General subject: there I disagree with youУниверсальный русско-английский словарь > здесь я с вами не согласен
-
73 и вот перед вами больше, нежели Соломон
Religion: et ecce plus quam Salomon hicУниверсальный русско-английский словарь > и вот перед вами больше, нежели Соломон
-
74 как можно с вами связаться?
Makarov: where can I reach you?Универсальный русско-английский словарь > как можно с вами связаться?
-
75 какая-то личность внизу хочет поговорить с вами
General subject: there is a fellow downstairs who would like to speak to youУниверсальный русско-английский словарь > какая-то личность внизу хочет поговорить с вами
-
76 когда мы с вами снова встретимся?
General subject: when shall I meet you next?Универсальный русско-английский словарь > когда мы с вами снова встретимся?
-
77 когда это случается с вами или вашими родственниками, вы всегда удивляетесь!
Diplomatic term: when those things happen close to home we are always surprisedУниверсальный русско-английский словарь > когда это случается с вами или вашими родственниками, вы всегда удивляетесь!
-
78 крайне рад знакомству с Вами
Colloquial: lovely to have met youУниверсальный русско-английский словарь > крайне рад знакомству с Вами
-
79 кто за вами ухаживает?
General subject: who does for you?Универсальный русско-английский словарь > кто за вами ухаживает?
-
80 кто это сыграл с вами такую шутку?
General subject: who pulled a dirty trick like that on you?Универсальный русско-английский словарь > кто это сыграл с вами такую шутку?
См. также в других словарях:
вами — ВАМИ. твор. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАМИ — Всероссийский алюминиево магниевый институт ранее: Всесоюзный научно исследовательский и проектный институт алюминиевой, магниевой и электродной промышленности; первоначально Всесоюзный алюминиево магниевый институт http://www.vami.ru/… … Словарь сокращений и аббревиатур
вами — в ами и В ами, местоим. (см. вы) … Русский орфографический словарь
вами — ВАМ, ВАМИ см. Вы … Энциклопедический словарь
ВАМИ — Всесоюзный алюминиево магниевый институт … Словарь сокращений русского языка
Мы с вами где-то встречались — Жанр … Википедия
И с вами снова я (фильм) — И с вами снова я Жанр драма, биографический Режиссёр Борис Галантер В главных ролях Елена Романова Юрий Богатырёв Михаил Козаков … Википедия
Мы с вами где-то встречались (фильм) — Мы с вами где то встречались Жанр Комедия Режиссёр Николай Досталь Андрей Тутышкин В главных ролях Аркадий Райкин Людмила Целиковская … Википедия
И с вами снова я — Жанр драма биографический Режиссёр Борис Галантер В главных ролях Елена Романова Юрий Богатырёв Михаил Козаков … Википедия
Мы с Вами где-то встречались (фильм) — Мы с вами где то встречались Жанр Комедия Режиссёр Николай Досталь Андрей Тутышкин В главных ролях Аркадий Райкин Людмила Целиковская … Википедия
Это случилось рядом с вами (фильм) — Это случилось рядом с вами C est arrivé près de chez vous Жанр драма Режиссёр Реми Бельво, Андре Бонзель, Бенуа Пульворд В главных ролях Бенуа Пульворд … Википедия