-
101 пять традиционных вопросов
(которые задает репортер и которые затем служат планом первого абзаца его корреспонденции: who - кто, what - что, where - где, why - почему, when - когда) five Ws журн.; жарг.Русско-английский политический словарь > пять традиционных вопросов
-
102 абзац
м.1. ( отступ в начале строки) indentation, indentionс абзаца — indent a line; begin* a new line / paragraph
2. ( часть текста) paragraph -
103 абзац
1) ( отступ в начале строчки) alinéa m2) ( часть текста) paragraphe m* * *м.1) ( отступ в начале строки) alinéa mс абза́ца — à la ligne
2) ( часть текста) paragraphe m* * *n1) gener. alinéa, paragraphe2) typogr. ligne en retrait -
104 абзац
1) ( отступ) alinea м. capoverso м.2) ( часть текста) paragrafo м., capoverso м., comma м. (закона и т.п.)3) (нечто отличного уровня, качества и т.п.) cosa ж. eccezionale, fine ж. del mondo разг., cannonata разг., bomba жарг.* * *м.новый абза́ц — punto è accapo
* * *n1) gener. alinea, capoverso2) econ. comma -
105 абзац
-
106 буквица
drop cap, ( крупная заглавная буква в начале абзаца) dropped capitalРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > буквица
-
107 выступ
( стиль абзаца с выступающей влево первой строкой) hanging indent, (размер пустого пространства между краем знакоместа и чёрным элементом растрового представления символа) overhangРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выступ
-
108 обратный отступ
hanging indent, (во всех строках абзаца; в текстовом процессоре) hangigng indent, reverse indentРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обратный отступ
-
109 обрыв строки
( без создания нового абзаца) line breakРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обрыв строки
-
110 относительный отступ
( равный длине последней строки предыдущего абзаца) relative indentРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > относительный отступ
-
111 стандартный текст
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > стандартный текст
-
112 абзац
сущ.indention;paragraph;sub-paragraph- делать абзацначинать с нового \абзаца — to begin a new line (paragraph)
-
113 обнулять
to zeroThe counter is zeroed by TeX after each paragraph. --- Счетчик обнуляется TeXом после каждого абзаца.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > обнулять
-
114 Absatz
m ( Schuhabsatz) каблук; ( Textabsatz) абзац; Hdl. сбыт; mit Absatz с красной строки, с абзаца; ohne Absatz в подбор; mit hohen Absätzen на высоких каблуках -
115 абзац
-
116 висячий
hanging, pendentвися́чий замо́к — padlock
вися́чий мост — suspension bridge
вися́чая ла́мпа — pendent / overhead lamp
••вися́чая строка́ полигр., информ. (в конце страницы) — orphan (line); ( в начале страницы) widow (line); ( выступающая строка в начале абзаца) hanging indent
вися́чие сады́ — hanging gardens
-
117 отступ
мв начале абзаца indentation; между строками, словами space, spacing -
118 automatic paragraph indentation
автоматическая установка абзаца (в СОТ, электронной пишущей машине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic paragraph indentation
-
119 inserted paragraph
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inserted paragraph
-
120 абзац
См. также в других словарях:
Знак абзаца — ¶ Знак абзаца Пунктуация апостроф (’ … Википедия
Структура абзаца — характер организации содержания абзаца и взаимоотношений между его частями. Самые сложные абзацы строятся как бы в трехплановой проекции: фоновом (релятивном) плане, предназначенном для создания баланса общих знаний с читателем, сюжетном… … Педагогическое речеведение
Концевой пробел абзаца — пробел в последней строке абзаца, обозначающий его окончание. Размер см. Концевая строка абзаца … Издательский словарь-справочник
без абзаца — в подбор Словарь русских синонимов. без абзаца нареч, кол во синонимов: 1 • в подбор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 20 … Словарь синонимов
Концептуальное предложение абзаца — предложение, передающее главную мысль абзаца. Оно может существовать в абзаце наряду с тематическим предложением: «В воскресенье, двадцать второго июня 1941 г., в Москве выдался жаркий, солнечный день (тематическое предложение). К полудню улицы… … Педагогическое речеведение
символ абзаца — Символ ¶, обозначающий в текстовых процессорах и программах верстки начало и окончание абзаца. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN blind P … Справочник технического переводчика
Концевая строка абзаца — последняя строка абзаца, которая, как правило, заканчивается концевым пробелом. По техн. правилам набора текст концевой строки должен превышать размер абзацного отступа не меньше чем в полтора раза, а при наборе без абзацного отступа быть по… … Издательский словарь-справочник
Типографический знак абзаца — … Википедия
Начинать с абзаца — Жарг. мол. Неодобр. Много раз повторять одно и то же. Максимов, 11 … Большой словарь русских поговорок
Тематическое предложение абзаца — предложение, выделяющее в абзаце предмет речи и очерчивающее границы темы; содержит, как правило, слово, словосочетание или часть предложения, требующие распространения, детализации тем или иным способом (путем приведения подробностей, примеров,… … Педагогическое речеведение
'Знак абзаца' — Добро пожаловать в Википедию, свободную … Википедия