Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сөйли+күрмә

  • 101 wistful

    ['wɪstf(ə)l]
    adj
    1) заду́мливий, мрійли́вий (про погляд, посмішку)
    2) сумни́й, тужли́вий

    English-Ukrainian transcription dictionary > wistful

  • 102 woolgathering

    ['wʊlˌgæð(ə)rɪŋ] 1. n
    неува́жність, мрійли́вість
    2. adj
    неува́жний

    English-Ukrainian transcription dictionary > woolgathering

  • 103 mixen

    mixen vt сме́шивать (кокте́йли и др. напи́тки и т. п.)

    Allgemeines Lexikon > mixen

  • 104 Mixer

    Mixer m -s, = хозя́ин ба́ра, ба́рмен; лицо́, приготовля́ющее кокте́йли

    Allgemeines Lexikon > Mixer

  • 105 Cocktailmixer

    1. челове́к, приготовляющий кокте́йли;
    2. смеси́тель для кокте́йля (приспособле́ние)

    Allgemeines Lexikon > Cocktailmixer

  • 106 Mixer

    Míxer m -s, =
    1. ба́рмен, лицо́, приготовля́ющее кокте́йли
    2. ми́ксер (для приготовления коктейлей и т. п.)
    3. радио, тлв. ми́кшер, ми́кшерное устро́йство
    4. радио, кино тонме́йстер; те́хник звукоза́писи; звукоопера́тор

    Большой немецко-русский словарь > Mixer

  • 107 NOCCIOLO

    Frasario italiano-russo > NOCCIOLO

  • 108 куда

    нареч.
    1. вопр. куҷо?, ба куҷо?, ба кадом ҷо?; куда мне идти? ман куҷо равам?; куда ты положйл книгу? китобро куҷо мондй?; куда же вы? шумо ба куҷо меравед?; куда вы ра-нены? куҷоятон тир хӯрдааст?; куда он тебя ударил? ба куҷоят зад?
    2. вопр. разг. (зачем, для чего, к чему) чӣ даркор?; куда мне столько карандашей? ин қадар қалам ба ман чй дар-кор?
    3. неопр. разг. (в какое-л. место) ба ягон ҷо, ба ягон ҷои дигар; ты поставил ведро в чулан йли еще куда? ту сатилро ба мадон монди ё ба ягои ҷои дигар?
    4. относ. в зиач. союзн. сл. куҷо, ба куҷо, ки; я незнаю, куда пойти сегодня ман намедонам имрӯз ба куҷо равам; в комнате, куда мы вошли, было темно хонае, ки мо даромадем, торик буд
    5. в знач. частицы (употр. со сравн. ст. прил. и иареч.) нисбатан; хеле; эта задача куда сложнее ин масъ-ала хеле мураккабтар аст; он куда более опытен ӯ таҷрибаноктар аст
    6. в знач. усил. частицы уст. разг. хеле, бисёр, басе, беандоза, бениҳоят; куда как весело! басе хурсандиовар!
    7. в знач. частицы прост. (употр. при возра-жении, поправке к своим словам) не; хотели холода переждать, куда там! хостем, ки то гузаштани сармо бардошт кунем, не, нашуд! <> куда ветер дует ҳардамхаёл; идти куда ветер дӯет ақидаи қоим надоштан, замонасозӣ кардан; кто куда ҳар кас ба ҳар куҷо; куда глаза глядят ҳар ҷо, ки бошад, ҳар ҷо, ки рост ояд; идти куда глаза глядят ба куҷое ки бошад рафтан; куда Макар телят не гонял ба ҷойҳое, ки дар хоби шаб ҳам надаромадааст; куда ни кинь глазом ба куҷо, ки назар андозй; куда ни кинь - всё клин погов. куда аҳвол бад, ба боло туф кунам - мӯйлаб, ба поён туф кунам - риш; куда ни шло 1) (так и быть, согласен) майлаш, бошад 2) (ничего, сойдёт) мешавад, фарқ надорад, ин тавр шавад; куда попало куҷое, ки бошад (рост ояд); куда это годится? ин чӣ кор аст?; ин гапи куҷост?; хоть \куда в знач. сказ. кори калон; олиҷаноб; конь хоть \куда! аспи олампаноҳ!

    Русско-таджикский словарь > куда

См. также в других словарях:

  • җәйли — рәв. Җәй көнендә, җәйге вакытта җәен шулай эшләсәк, рәхәт үтәр озын кыш …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Гужеро́ — Хе́йли — Хе́йли боле́знь — (Н.Е. Gougerot, французский дерматолог, 1881 1955; W.Н. Hailey, американский дерматолог, родился в 1898 г., Н. Hailey, американский дерматолог, родился в 1909 г.) хроническая доброкачественная семейная пузырчатка наследственного генеза см.… …   Медицинская энциклопедия

  • Гужеро́ — Хе́йли — Хе́йли пузырча́тка — (H.E. Gougerot, 1881 1955, франц. дерматолог; W.H. Hailey, р. 1898 Г., американский дерматолог; H. Hailey, р. 1909 Г., американский дерматолог) см. Пузырчатка доброкачественная семейная хроническая (Пузырчатка) …   Медицинская энциклопедия

  • Хе́йли — Хе́йли боле́знь — (W. Н. Hailey, р. 1898 г., американский дерматолог; Н. Hailey, р. 1909 г., американский дерматолог) см. Пузырчатка доброкачественная семейная хроническая (Пузырчатка) …   Медицинская энциклопедия

  • Бе́йли атриосептопекси́я — (H. Bailey, 1894 1961, англ. кардиохирург) пластическая операция закрытия дефекта межпредсердной перегородки путем подшивания инвагинированного ушка правого предсердия к краям дефекта …   Медицинская энциклопедия

  • Бе́йли вентрикулосептопекси́я — (H. Bailey, 1894 1961, англ. кардиохирург) пластическая операция закрытия дефекта межжелудочковой перегородки свободным лоскутом, выкроенным из перикарда или широкой фасции бедра …   Медицинская энциклопедия

  • Бе́йли комиссуротоми́я — (C.P. Bailey, р. 1910 г., американский кардиохирург) хирургическая операция митральной комиссуротомии, производимая с помощью комиссуротома доступом через ушко левого предсердия …   Медицинская энциклопедия

  • Бе́йли спо́соб — (P. Bailey, р. 1892 г., американский нейрохирург) способ вскрытия задней черепной ямки, заключающийся в костнопластической трепанации черепа с обнажением нижнего отдела затылочной доли и верхнего отдела мозжечка, при которой рассекают поперечный… …   Медицинская энциклопедия

  • Бе́йли среда́ — (S.F. Bailey, совр. американский бактериолог) плотная питательная среда для выделения менингококков или гонококков, представляющая собой приготовленный на бульоне из бычьего сердца питательный агар, к которому перед посевом добавляется… …   Медицинская энциклопедия

  • Ко́на — Бе́йли атриосептопекси́я — (R. Cohn; Н. Bailey, 1894 1961, англ. хирург) хирургическая операция: устранение дефекта межпредсердной перегородки подшиванием к его краям матрасными швами ушка правого предсердия, инвагинированного через срезанное ушко левого предсердия …   Медицинская энциклопедия

  • Ра́йли — Де́я семе́йная вегетати́вная дисфу́нкция — (С.М. Riley, американский педиатр XX в.; R.L. Day, американский врач XX в.) см. Райли Дея синдром …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»