-
1 эмигрант
-
2 эмигрант
-
3 эмигрант
emigrant; (политический тж.) émigré фр.политический эмигрант — political exile, émigré
-
4 эмигрант
1) General subject: emigrant (не политический), emigre, emigre (политический), exodist, expatriate, out migrant, refugee2) French: эmigrэ ([ˈɛmɪˌgreɪ ])3) Military: defector4) Economy: emigrant alien, out-migrant5) Diplomatic term: emigre (обыкн. политический), exile6) Abbreviation: expat (сокр. от expatriate) -
5 эмигрант без права на жительство
Business: de facto refugeeУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант без права на жительство
-
6 эмигрант по расчёту
Business: refugee of convenienceУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант по расчёту
-
7 эмигрант по экономическим мотивам
Business: refugee for economic reasonsУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант по экономическим мотивам
-
8 эмигрант по экономическим причинам
Business: refugee for economic reasonsУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант по экономическим причинам
-
9 эмигрант, вернувшийся на родину
General subject: homecomerУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант, вернувшийся на родину
-
10 эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины
General subject: remittance man (обыкн. о неудачнике из состоятельной семьи)Универсальный русско-английский словарь > эмигрант, живущий на деньги, присылаемые с родины
-
11 эмигрант, прибывающий в США в счёт квоты своей страны
1) General subject: quotum immigrant2) Makarov: quota immigrantУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант, прибывающий в США в счёт квоты своей страны
-
12 эмигрант
emigrant, (обыкн. политический) émigré, exile, exodist, expatriate national, refugee -
13 эмигрант
м.emigrant; emigre (фр.); exile -
14 эмигрант
emigrant; emigre франц.* * ** * *emigrant; emigre exile* * *emigrantemigreexileimmigrantout-migrantrefugee -
15 эмигрант
-
16 эмигрант
emigrant, émigré (франц.) -
17 эмигрант без права на жительство
Русско-английский словарь по экономии > эмигрант без права на жительство
-
18 эмигрант по расчету
-
19 эмигрант по экономическим мотивам
Русско-английский словарь по экономии > эмигрант по экономическим мотивам
-
20 эмигрант
См. также в других словарях:
ЭМИГРАНТ — (лат., от emigrare выселяться) лицо, переселившееся в другую страну; выходец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМИГРАНТ [< лат. emigro выселяюсь] лицо, добровольно или вынужденно покинувшее страну,… … Словарь иностранных слов русского языка
эмигрант — а, м. émigrant m. , > нем. Emigrant. 1. Человек, переселившийся в другую страну по причинам политического, экономического или другого характера. БАС 1. Эмигрант. Тот, кто оставил свое отечество и поселился в другом. Сим именем особенно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмигрант — См … Словарь синонимов
Эмигрант (значения) — Эмигрант: Эмигрант индивид, совершивший эмиграцию. Эмигрант (фильм, 1934) фильм киностудии Таджикфильм (режиссер Камиль Ярматов) 1934 год. Эмигрант (фильм) фильм 1972 года с Адриано Челентано в главной роли. Во множественном… … Википедия
Эмигрант (фильм, 2012) — Эмигрант The Expatriate Жанр боевик триллер Режиссёр Филипп Штелцль Продюсер Клод Леже Эдриан Политковски … Википедия
эмигрант — ЭМИГРАНТ, книжн. экспатриант, устар. выходец, разг. невозвращенец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
эмигрант — Эмигрант, не следует путать это слово с другим – иммигрант. Эмигрант – так мы могли бы назвать Герцена или Солженицына, наших соотечественников, переселившихся в другую страну. А вот с точки зрения англичан или американцев эти люди являются… … Словарь ошибок русского языка
Эмигрант — лицо, покинувшее свое государство по каким либо причинам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭМИГРАНТ — (от латинского emigrans, родительный падеж emigrantis выселяющийся, переселяющийся), лицо, добровольно или вынужденно выехавшее из страны своего гражданства на постоянное жительство в другое государство … Современная энциклопедия
ЭМИГРАНТ — ЭМИГРАНТ, эмигранта, муж. Человек, находящийся в эмиграции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭМИГРАНТ — ЭМИГРАНТ, а, м. Человек, к рый эмигрировал, находится в эмиграции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова