-
1 сядь около меня
vgener. istu minu juurde -
2 капельку
advgener. (istu nõks sinnapoole - сядь чуточку подальше; oota ьks nõks, ma tulen kohe - подожди чуток, я сейчас приду; nõksuga tegema - /с/варганить) nõks, kriipsuvõrra -
3 около
предлог с род п.1. objekti märkimisel, mille juures tegevus toimub juurde, kõrvale; juures, kõrval, ligidal, lähedal; van. ümber; сядь \около меня istu minu juurde v kõrvale, \около дома maja juures v ligidal, собраться \около рассказчика jutustaja ümber kogunema;2. ligilähedase suuruse, vastuse vm. märkimisel umbes, ligi, peaaegu, paiku, ümmarguselt, ringis; шли \около часа kõndisime umbes tunni, длиной \около пяти метров umbes viie meetri pikkune, мы прошли \около десяти километров olime kõndinud v läbinud kümmekond kilomeetrit, он женат \около двух лет ta on ligi v peaaegu kaks aastat abielus, \около семи часов вечера õhtul kella seitsme ringis v paiku
См. также в других словарях:
Сядь-ка на гладком месте, на бороне! — См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Челом куме! - Сядь. - Почто пришла? - Да так. — Челом куме! Сядь. Почто пришла? Да так. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла кума, так сядь; а почто пришла? - Да так. — Пришла кума, так сядь; а почто пришла? Да так. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Челом куме, сядь; почто пришла? - Так. — Челом куме, сядь; почто пришла? Так. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Волосатик тебе сядь! — Орл. То же, что волосатик тебе в глотку!. СОГ 1989, 75 … Большой словарь русских поговорок
Жаб тебе сядь на язык! — Орл. Бран. Недоброе пожелание говорящему что л. нежелательное. СОГ 1990, 107 … Большой словарь русских поговорок
Жаба, сядь! — Кар. Требование замолчать, прекратить говорить. СРГК 2, 30 … Большой словарь русских поговорок
Наране (вам, тебе и пр.) сядь в живот! — Краснояр. Бран. Восклицание, выражающее гнев, раздражение. СРНГ 20, 119 … Большой словарь русских поговорок
Кляц тебе сядь! — Калуж. Бран. Восклицание, выражающее негодование, гнев в чей л. адрес. СРНГ 13, 337 … Большой словарь русских поговорок
Будь проще, (сядь на пол) и люди сами потянутся к тебе — следует вести себя скромнее, не зазнаваться, и тогда все будут тебя любить … Живая речь. Словарь разговорных выражений
САЖАТЬСЯ — САЖАТЬСЯ, садиться, сажаваться, быть сажаему; | садиться, южн., зап. седать; сесть, опускаться на сиденье, на присест, вообще на покой; | оседать, опадать; | сседаться, съеживаться, о тканях и коже; | * стать, пасть, придти в тупик, расстроиться … Толковый словарь Даля