-
1 сюртӧм
Iкомолый;II1) подведение, подводка || подведённый;2) прич. подоткнутый -
2 бука
1) выпуклый, нависший;бука плеша — нахмуренный, насупленный, с нахмуренным лбомбука плеш — выпуклый лоб;
2) диал. комолый, безрогий;мӧскыс бука — корова комолая;
см. тж. сюртӧмI -
3 сюр
I1) рог, рога || роговой;меж сюр — бараний рог; сюр сынан — роговой гребень; сюр пӧла — однорогий ( со сломанным рогом); сюра (прил.) мӧс — рогатая корова; ◊ ывлаын сюра, керкаын сюртӧм — загадка на улице с рогами, а в доме безрогий ( отгадка керка пельӧс — угол дома)вожа сюр — ветвистый рог;
2) рожок ( с соской);сюрысь вердны — кормить из рожкакагаӧс велӧдны сюрӧ — приучить ребёнка к рожку;
3) носик, рыльце ( у посуды);сюра (прил.) гырнич — горшок с носикомпӧдӧнча сюр — рыльце подойника;
4) шишка ( на лбу);сюр йылӧ кыпӧдны — (◊ ди.ад.) издеваться над кем-л., командовать; сюрӧн кыскӧ, йӧзыс локтӧны — люди валом валят (букв. будто рогом тянут); сюрысь моз петӧ — как из рога изобилия IIнебольшой платок, косыночка, завязываемая сзади -
4 ывла
1) двор, улица || уличный;ывлаӧ петны — выйти на двор, на улицу; ывлаын кӧдзыд — на улице холодно; ывлаас тӧла — на улице ветрено; ывла гуысь лэптыны картупель — поднять картофель из уличной ямы; ывла тырнас горзыны — кричать на всю улицу; ывлаыс талун ыркыд — сегодня на улице прохладно ◊ ывлатӧ он ломты — погов. улицу не натопишь; ывлаын сюра, керкаын сюртӧм — загадка на улице рогато, в доме комоло ( отгадка керка пельӧс — угол дома)ывла шум — уличный шум;
2) природа;мича ывла — красивая природа; ывла вылын — под открытым небом; на лоне природы ◊ Ывлаас вый войталӧ — на улице масло капает ( о хорошей погоде)гожся ывла — летняя природа;
См. также в других словарях:
сюртук — сюрт ук, а … Русский орфографический словарь
сюртучный — сюрт учный … Русский орфографический словарь
Тура (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тура. Тура (чуваш. Турă) верховный (по мнению ряда исследователей, единственный) бог в чувашской мифологии. Как и у большинства чувашских божеств, у него есть отец и мать Тур ашше (Тур … Википедия
Чемпионат Германии по лёгкой атлетике 2009 — Город организатор Ульм, Германия … Википедия
Ненецкий — Нявако дата яха’ еркана нгэда нгокоцяхана илевы. Нарэйнгэ хэванда сер’ нявакоцянд ти нгамгэда хадкэвы. Яха’ салаба марнасавэй’ мальюлы’. Панта и’нгэ хая. Нявакоця нгонда ерт нявоты’. Таняна тамна хасуй нгэвы. И’нгани пилибт’ нгокамдана. Нгокоця… … Определитель языков мира по письменностям