-
1 сэлиэһинэй
пшеница || пшеничный; сэлиэһинэй үрдүк үүнүүтэ высокий урожай пшеницы; ыһыы сэлиэһинэйэ семенная пшеница; сэлиэһинэй бурдук пшеничная мука. -
2 араҕастый
1) желтеть, виднеться - о чём-л. жёлтом; буспут сэлиэһинэй араҕастыйан көстөр желтеет спелая пшеница; 2) быть рыжим; быть красноватым. -
3 астаах
1) имеющий еду, пищу; с... едой, с... пищей; астаах тэриэлкэ тарелка с едой; астаах остуол накрытый стол; астаах бэринньэҥ погов. имеющий еду - хлебосолен; 2) имеющий какой-л. плод; толору астаах сэлиэһинэй крупнозернистая пшеница; 3) гнойный (о нарыве). -
4 кубааҥка
-
5 салаалаах
I 1) ветвистый; салаалаах муос ветвистые рога; салаалаах сэлиэһинэй ветвистая пшеница; 2) имеющий притоки, рукава, протоки; с... притоками, с... рукавами, с... протоками; бу өрүс үс улахан салаалаах эта река имеет три больших притока; 3) имеющий отрасли; имеющий отделы; с... отраслями; с... отделами; элбэх салаалаах хаһаайыстыба многоотраслевое хозяйство.II диал. мутовка. -
6 суорт
в разн. знач. сорт; эт үрдүкү суорда высший сорт мяса; сэлиэһинэй үүнүүлээх суорда урожайный сорт пшеницы. -
7 туорах
1) шишка; шишки; бэе туораҕа сосновые шишки; тиит туораҕа лиственничные шишки; 2) зерно; сэлиэһинэй туораҕа пшеничное зерно; туорах бурдук зерно (несмолотое); 3) разг. гиря (для весов); ыйааһын туорахтара гири для весов. -
8 тупсарылын
страд. от тупсар= 2 улучшаться, быть улучшенным; обновляться, быть обновлённым; сүөһү тупсарыллыбыт боруодата улучшенная порода скота; сэлиэһинэй тупсарыллыбыт суорда улучшенный сорт пшеницы; концерт тупсарыллыбыт программата обновлённая программа концерта. -
9 түүтэх
1) сноп; снопы; сэлиэһинэй түүтэҕэ снопы пшеницы; түүтэх бурдук сноп хлеба; 2) охапка; түүтэх от охапка сена. -
10 уоттан
возвр. от уоттаа= 1) иметь, приобретать огонь; 2) сжигать что-л. (для себя, у себя); 3) освещаться; бөһүөлэк электрическэй уоттанна посёлок освещается электричеством \# хараҕа уоттанна глаза его загорелись (от возбуждения). уоттас= совм. от уоттаа=. уоттат= побуд. от уоттаа=. уоттуй= портиться (от перегрева, жары, обычно об изделиях из кожи, шкуры и ткани). уоттуйуу и. д. от уоттуй=. уотурба отруби; сэлиэһинэй уотурбата пшеничные отруби. -
11 уус
I мастер; уус киһи мастер; уус дьахтар мастерица; тимир ууһа кузнец; мас ууһа столяр; алтан ууһа медник; көмүс ууһа золотых дел мастер \# уус тыл а) красноречие; б) художественное слово; устар ууну сомоҕолуур уус тыллаах погов. так краноречйв, что реку остановит.II 1) род, семейство; аҕа ууһа род (букв. отцовский род); ийэ ууһа семейство (букв. материнский род-ряд поколений, происходящих от одного предка); биир ийэ ууһа кус утиный выводок; 2) биол. вид; хаас ууһа вид гусей; сэлиэһинэй туспа ууһа особый вид пшеницы.