-
1 сытно
[sýtno]1) avv. a sazietà2) pred. nomin.: -
2 плотно
1) (тесно, компактно) in modo compatto2) ( вплотную) strettamente3) ( наглухо) ermeticamente, bene4) ( сытно) bene, abbondantemente* * *нар.1) ( очень тесно) strettamente, stretto stretto; vicino vicino ( совсем близко); vicino ( da toccarsi); fortemente ( крепко)пло́тно прилегать — combaciare vi (a)
одежда пло́тно облегает — la veste aderisce bene; la veste sta ben attillata
2) ( наглухо) ermeticamenteпло́тно закрыть окна — chiudere bene le finestre
3) ( сытно)пло́тно поесть — mangiare abbondantemente / a sazietà
* * *advgener. fittamente -
3 сытный
[sýtnyj] agg. (сытен, сытна, сытно, сытны)1.1) nutriente; sostanzioso2) abbondante2.◆сытная жизнь — vita agiata, benessere (m.)
См. также в других словарях:
сытно — плотно см. также вдоволь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сытно неизм. • плотно Словарь р … Словарь синонимов
сытно — I. нареч. к Сытный. С. позавтракать. * Я здоров, румян и весел, Сытно ем и сладко пью (Плещеев). II. в функц. безл. сказ. О сытной, зажиточной жизни. Хорошо здесь: тепло и с … Энциклопедический словарь
Сытно — I нареч. качеств. Так, чтобы утолить голод. II предик. 1. О сытной жизни. 2. перен. разг. О зажиточной жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сытно — I нареч. качеств. Так, чтобы утолить голод. II предик. 1. О сытной жизни. 2. перен. разг. О зажиточной жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сытно — голодно … Словарь антонимов
сытно — с ытно, нареч. и в знач. сказ … Русский орфографический словарь
сытно — сытный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сытно — 1. нареч. к сытный Сы/тно позавтракать. 2. в функц. безл. сказ. О сытной, зажиточной жизни. Хорошо здесь: тепло и сы/тно … Словарь многих выражений
Оно не столь хоть видно, да сытно — Оно не столь хоть видно, да сытно. Ср. А я бы право былъ гораздо болѣ радъ Зерну ячменному: оно не столь хоть видно, Да сытно. Крыловъ. Пѣтухъ и Жемчужное зерно. Ср. La Fontaine. Le Coq et la Perle. Ср. Hoc illis narro, qui me non… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
оно не столь хоть видно, да сытно — Ср. А я бы, право, был гораздо боле рад Зерну ячменному: оно не столь хоть видно, Да сытно. Крылов. Петух и Жемчужное зерно. Ср. La Fontaine. Le Coq et la Perle. Ср. Hoc illis narro, qui me non intelligunt. Это тем повествую, которые меня не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Хоть стыдно, да сытно — Хоть стыдно, да сытно. Что̀ за стыдъ, былъ бы сытъ. Ср. Lucrum pudori praestat. Прибыль лучше стыда. Ср. Quin et hodie vulgato proverbio jubent: Valere pudorem, ubi de pecunia res agitur. Пер. Даже и нынѣ народная пословица велитъ тогда… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)