-
1 сыт
запах; сибэкки сыта запах цветов; куһаҕан сыт вонь; сытыйбыт, сытыган сыт гнилой, гнилостный запах; сыты бил= чувствовать запах; сыты ыл= взять след (о собаке); уокка бырахтахха саатар сыт тахсыа этэ бросил бы в огонь, так хоть запах был бы (так сокрушается скряга, отдав что-л. кому-л. и ничего не получив взамен) \# сыта да суох нет и в помине (буке, нет даже запаха); сыттыын мэлийдэ он исчез, он как в воду канул.————————1) лежать; ложиться; ороҥҥо сыт= лечь на кровать; кинигэ остуолга сытар книга лежит на столё; ыарыһах өйө суох сытар больной лежит без памяти; утуйаары сыттылар они легли спать; 2) быть, находиться; хаайыыга сыт= находиться в заключении; отууга сыт= находиться в шалаше; 3) перен. простираться; анныбытыгар күөх тыа тэнийэ сытар внизу простирается зелёный лес; 4) в сочет. с деепр. на =а. основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. и означает продолжающееся действие: ааҕа сыт= продолжать читать; истэ сыт= слушать всё время; кэпсэтэ сыт= разговаривать беспрерывно; мин эппиппин этэ сытыам я буду говорить то, что сказал раньше. -
2 бензин
-
3 буруо
1) дым, чад; кулуһун буруота дым костра; буруо сыта запах дыма; 2) перен. жилище; обитаемое место; буруо оннугар буруо хаалар погов. вместо дыма остаётся дым (т. е. на смену старикам приходит молодое поколение). -
4 дабархай
древесная смола; дабархай сыта запах смолы; киниттэн дьүлэй дабархай сүүрдүөҥ суоҕа из него не выгонишь ни смолы, ни дёгтя (соотв. от него, как от козла молока). -
5 дьэдьэн
земляника || земляничный; буспут дьэдьэн спелая земляника; дьэдьэн сыта земляничный запах. -
6 кыбаас
квас || квасной; кыбаас сыта квасной запах. -
7 кэҥэрдии
запах горелого (при горении волос, шерсти, роговых предметов); кэҥэрдии сыта запах горелого. -
8 ландыш
ландыш || ландышевый; ландыш сыта ландышевый запах, запах ландыша. лантан лантан (химическэй элемент, металл). ланцет ланцет. -
9 мутукча
хвоя || хвойный; мутукча сыта хвойный запах; мутукча көҕөрбүт лиственница распустилась, зазеленела. -
10 мүөт
мёд || медовый; медвяный; натуральнай мүөт натуральный мёд; мүөт сыта медвяный запах; мүөтү хомуй= собирать мёд. -
11 от
1) трава || травяной; от хойуутук үүммут трава выросла густо; от сыта травяной запах; от угунньа травяная стелька (в обуви); от куөҕэ зелёный цвет; сытыган от полынь; алтан от см. алтан; сыыс от общее название сорных трав, сорняков; хороҥ от см. хороҥ; куруҥ от кипрей, иван-чай; 2) сено; оту кэбис= стоговать сено; от хомуура сенокос; от мунньуута уборка сена, сеноуборка; от охсуута сенокошение; күөх от см. күөх 2; хардаҥ от засохшая на корню трава; малопитательное сёно; сыарҕа от см. сыарҕа 2; 3) стог; от оҕото небольшой стожок (поставленный около основного стога); от түөһэ небольшая куча сена (прилегающая к стогу); от туһэ вершина стога (конусообразная); от хааһа бровка стога; от тэллзҕэ основание стога; кур от см. кур III 2; кырдал от продолговатый стог сена; кырыы от сёно, смётанное кладью; тоһоҕос от круглый островерхий стог \# от аһылык разг. растительная пища; от атах а) тонконогий; б) название игры-гадания с помощью травы; от илии тонкорукий, с длинными тонкими руками; от ыйа июль. -
12 сыр
I подр. однократному лёгкому треску, шороху, шуршанию, напр. при воспламенении сала, волос и т. п., при быстром движении; аттыбынан массыына сыр гынан ааста мимо меня с лёгким шумом пронеслась машина.II сыр || сырный; сыр сыта сырный запах. -
13 хлор
хлор (химическэй элемент, газ) Ц хлорный; хлор сыта хлорный запах, запах хлора. -
14 эфир
См. также в других словарях:
сыта — сытить, чу, укр. сита сыта , ситити, чу подслащать , др. русск. сыта вода, подслащенная медом, сваренный мед (Срезн. III, 877). Ввиду польск. woda miodem nаsусоnа вода, сыченая медом производится от слав. *sуtъ; см. Горяев, ЭС 356, против см. Мi … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сыта — сыта, сыты, сыты, сыт, сыте, сытам, сыту, сыты, сытой, сытою, сытами, сыте, сытах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СЫТА — СЫТА, сыты, мн. нет, жен. (обл.). Вода, подслащенная медом, или медовый взвар на воде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЫТА — СЫТА, ы, жен. (устар. и обл.). Медовый напиток. | прил. сытовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сыта́ — сыта, ы (вода с мёдом) … Русское словесное ударение
Сыта — ж. устар. Вода, подслащенная медом, или медовый отвар на воде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сыта — сущ., кол во синонимов: 2 • мед (24) • напиток (148) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сыта — ы; ж. Устар. Вода, подслащенная мёдом или медовый напиток, отвар … Энциклопедический словарь
сыта — ы, ж. Вода, подслащенная медом; медовый отвар на воде. ◘ СЫТА МЕДОВАЯ, ◘ СЫТА МЕДВЯНАЯ ► ... В оба чана Нацедил сыты медвяной И насыпал дополна Белоярова пшена. // Ершов. Конёк Горбунок // СЫТОВЫЙ, СЫТЬ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
СЫТА — Остафей Сыта, московский наместник в Новгороде. 1390. Лет. VIII, 61. Срв. Сытко … Биографический словарь
Сыта корова, коли макухи не ест — Сыта корова, коли макухи не ѣстъ. Сыта теща, коли гущи не ѣстъ. Сытъ чертенокъ, когда каши не ѣстъ. Ср. Wenn die Maus satt ist, ist das Mehl bitter. Ср. Au dégouté le miel est amer. Ср. A ventre soûl cerises sont amères. Ср. Сытая душа попираетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)