-
1 сыскная полиция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сыскная полиция
-
2 detective police
-
3 detective force
сыскная, уголовная полиция -
4 detective police
-
5 detective police
-
6 полиция
жен. police передавать в руки полиции ≈ to give in charge начальник полиции ≈ chief of police конная полиция ≈ mounted constabulary/police;
rangers мн.;
амер. сыскная полиция ≈ criminal investigation department таможенная полиция ≈ customs policy военная полиция ≈ military police местная полиция ≈ local police тайная полиция ≈ secret police городская полиция, муниципальная полиция ≈ city police, municipal police -
7 detective force
Юридический термин: сыскная полиция, сыскная, уголовная полиция, уголовная полиция -
8 detective
1. n агент сыскной полиции, детектив, сыщикdetective force — сыскная, уголовная полиция
2. n детективный роман или рассказ3. a сыскной4. a детективныйСинонимический ряд:1. dick (noun) dick; gumshoe; hawkshaw; plainclothesman; Sherlock; Sherlock Holmes; sleuth2. investigator (noun) agent; criminologist; FBI man; investigator; man from Scotland Yard; narcotics agent; operative; police officer; private eye; scout; spyАнтонимический ряд: -
9 detective
dɪˈtektɪv
1. сущ. агент сыскной полиции, детектив, сыщик an amateur detective ≈ детектив-непрофессионал private detective ≈ частный детектив
2. прил. сыскной;
детективный detective novel ≈ детективный роман, детектив агент сыскной полиции, детектив, сыщик - private * частный детектив детективный роман или рассказ сыскной - * police /force/ сыскная полиция - * agency( частная) детективная контора детективный - * novel /story/ детективный роман detective агент сыскной полиции, сыщик;
детектив ~ агент сыскной полиции, детектив, сыщик ~ детективный ~ детективный роман или рассказ ~ сыскной;
детективный;
detective novel детективный роман ~ сыскной tec: ~ разг. сокр. от detective ~ сыскной;
детективный;
detective novel детективный роман private ~ частный детектив senior ~ главный детективБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detective
-
10 secret service
контрразведка Syn: counter-espionage, counterespionage, counter-intelligence, security service( военное) служба агентурной разведки и контрразведки;
секретная служба разведывательное управление( устаревшее) сыскная службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secret service
-
11 detective
1. [dıʹtektıv] n1. агент сыскной полиции, детектив, сыщик2. детективный роман или рассказ2. [dıʹtektıv] a1. сыскнойdetective police /force/ - сыскная полиция
2. детективныйdetective novel /story/ - детективный роман
-
12 police
1. [pəʹli:s] n1. полицияmilitary [railway, detective] police - военная [железнодорожная, сыскная] полиция
traffic police - дорожная полиция; ≅ ГАИ
police offences - юр. нарушения, подсудные полицейскому суду
to deliver /to hand over/ smb. to the police - выдать кого-л. полиции
2. употр. с гл. во мн. ч. полицейские3. наведение порядка, поддержание спокойствия, защита законаpolice power - право осуществлять охрану порядка, охрана государственного правопорядка
the United Nations police force - (вооружённые) силы /войска/ ООН по поддержанию мира
4. амер. воен.1) уборка; поддержание чистоты2) употр. с гл. во мн. ч. наряд2. [pəʹli:s] v1. поддерживать порядок ( с помощью полиции); нести полицейскую службу2. обеспечивать полицейской охраной3. наблюдать за проведением в жизнь (условий какого-л. соглашения и т. п.; о войсках ООН); обеспечивать проведение в жизнь (каких-л. мероприятий с помощью вооружённой силы)to police a shaky cease-fire - следить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огня ( с помощью войск ООН)
5. управлять, контролировать -
13 secret service
[͵si:krıtʹsɜ:vıs]1. воен.1) служба агентурной разведки и контрразведки; секретная служба2) разведывательное управление2. уст. сыскная служба -
14 crime detection
1) Юридический термин: идентификация преступника, обнаружение, обнаружение преступника, раскрываемость преступлений, раскрытие преступления, расследование или раскрытие преступления, расследование преступления, розыск, розыск или обнаружение, розыск преступника, сыскная полиция, уголовный розыск2) Макаров: розыск или обнаружение преступника -
15 criminal investigation police
Безопасность: сыскная полицияУниверсальный англо-русский словарь > criminal investigation police
-
16 detective activities
Общая лексика: сыскная деятельность -
17 detective police
Юридический термин: сыскная полиция -
18 investigatory agencies
юр.Н.П. органы расследования, сыскная службаУниверсальный англо-русский словарь > investigatory agencies
-
19 crime detection
1) расследование или раскрытие преступления; розыск или обнаружение, идентификация преступника3) разг. уголовный розыск; сыскная полиция -
20 force
1. n сила, мощь2. n сила, воздействие3. n авторитет, престижto be a force — быть силой, иметь вес, пользоваться большим влиянием
4. n действенность; действительностьin force — действующий, имеющий силу
to put in force — вводить в силу; делать действительным; проводить в жизнь, осуществлять
to remain in force — оставаться в силе; действовать
5. n насилие, принуждениеbrutal force — грубая сила, насилие
by force — силой, насильно
act of force — применение силы; насилие
6. n вооружённый отряд; соединение7. n полицияdetective force — сыскная, уголовная полиция
8. n войска; вооружённые силы9. n убедительность; смысл, резонthere is force in what you say — в том, что вы говорите, есть смысл
10. n смысл; значение11. n физ. усилие, силаforce of gravity — сила тяжести; земное притяжение
to join forces — объединить усилия, объединиться
12. v заставлять, принуждать, вынуждать13. v применять силу, брать силойto force an entry — ворваться, вломиться
sheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
to yield to force — подчиниться силе, отступить перед силой
14. v взломать15. v насиловать16. v делать через силуto force a smile — принуждённо улыбнуться, выдавить улыбку
17. v чрезмерно напрягать; перенапрягатьСинонимический ряд:1. attraction (noun) attraction; charisma; magnetism2. battalion (noun) battalion; detachment; squadron; troop3. body (noun) body; corps; crew; group; team; unit4. effectiveness (noun) effect; effectiveness; efficacy; efficiency; operation; potential5. enforcement (noun) coercion; compulsion; constraint; duress; enforcement; violence6. impact (noun) impact; import; muscle; repercussion; significance; value; weight7. point (noun) cogency; point; punch; validity; validness8. potency (noun) potency; pressure; stress9. power (noun) animation; arm; beef; dint; dynamism; energy; forcefulness; impetus; intensity; might; muscle; power; puissance; sinew; sprightliness; steam; strength; strong arm; vigor; vigour; vim; virtue; vitality10. coerce (verb) coerce; compel; concuss; constrain; demand; elicit; enforce; extort; inflict; make; oblige; pressure; pry; require; shotgun11. drive (verb) drive; impel; propel; push; thrust12. rape (verb) defile; deflorate; deflower; outrage; overcome; overpower; rape; ravish; spoil; violateАнтонимический ряд:block; check; counteraction; debility; delay; feebleness; frailty; hamper; hinder; hold; impede; impotence; inability; incapability; persuade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сыскная — ж. устар. Орган сыска в составе полицейских учреждений, ведавший розыском преступников и революционеров в Российском государстве до 1917 г.; сыскная полиция. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЫСКНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧАСТНАЯ — в законодательстве РФ синоним понятия частная детективная деятельность (см. Частный детектив) … Юридический словарь
сыскная деятельность частная — (сыск) в законодательстве РФ синоним понятия частная детективная деятельность (см. частный детектив) … Большой юридический словарь
сыскная деятельность частная (сыск) — в законодательстве РФ синоним понятия частная детективная деятельность (см. частный детектив) … Большой юридический словарь
Сыскная деятельность — лицензируемый вид деятельности по оказанию предусмотренных настоящим Законом сыскных услуг физическим и юридическим лицам на договорной (возмездной) основе негосударственными (частными) сыскными организациями и сыщиками (индивидуальными… … Официальная терминология
Сыскная полиция — см. Полиция … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыскная полиция — … Википедия
СЫСКНАЯ ГРАМОТА — предписание Поместного приказа местной администрации провести розыск относительно какой либо земли, находящейся в ее ведении, принадлежит ли означенная земля к числу подлежащих раздаче или нет … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Уголовно-сыскная полиция — Агент уголовного сыска в парадном и повседневном мундирах. Уголовный сыск служба Российской полиции в период времени с 1866 по 1917 годы, в задачу которой входило раскрытие общеуголовных преступлений, проведение дознания по ним, розыск… … Википедия
Негосударственная (частная) сыскная организация — (далее сыскная организация) коммерческая организация, зарегистрированная в установленном законом порядке, имеющая лицензию на осуществление сыскной деятельности и учрежденная специально для оказания сыскных услуг... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О… … Официальная терминология
сыск — сыскная деятельность частная (сыск) в законодательстве РФ синоним понятия частная детективная деятельность (см. частный детектив) … Большой юридический словарь