-
81 Zusammentragen des Holzes
сущ.дер. окучивание древесного сырья, пакетирование древесного сырьяУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammentragen des Holzes
-
82 Zuteilung
сущ.1) общ. выдача, паёк, норма выдачи, разнарядка (сырья), распределение2) воен. прикомандирование, придача (сил или средств), предоставление в распоряжение3) тех. дозировка, определение места, раздача, размещение, присваивание (адресов), дозирование5) юр. ассигнование, выдел, выделение, наделение, развёрстка (planmдЯige), отвод (von Grund und Boden), назначение (напр., на работу)6) экон. рационирование, распределение (специальных прав заимствования), назначение (на работу), разнарядка (напр сырья)7) артил. придание, присоединение8) выч. присвоение (адресов), распределение (памяти)9) нефт. питание10) пищ. подмешивание, добавление (микрокомпонента к основным компонентам)11) бизн. нормирование12) внеш.торг. квота -
83 aktive Lohnveredelung
сущ.экон. активные операции по переработке давальческого сырья (переработка на отечественных предприятиях давальческого сырья иностранных заказчиков)Универсальный немецко-русский словарь > aktive Lohnveredelung
-
84 importierte Inflation
прил.1) экон. импортированная инфляция (напр., в результате резкого подорожания импортного сырья), импортированная инфляция2) фин. инфляция, вызванная высокими ценами на импорт3) бизн. импортированная инфляция (напр. в результате резкого подорожания импортного сырья)Универсальный немецко-русский словарь > importierte Inflation
-
85 passive Lohnveredelung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > passive Lohnveredelung
-
86 strafbares Beiseiteschaffen
прил.экон. незаконное изъятие важного сырья из производственного процесса, незаконное изъятие важного сырья или готовых изделий из производственного процесса, незаконное изъятие готовых изделий из производственного процессаУниверсальный немецко-русский словарь > strafbares Beiseiteschaffen
-
87 Rohstoffprospektion
разведка (минерального) сырьяпоиски (минерального) сырьяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rohstoffprospektion
-
88 Altstoff Recycling Austria AG
f; сокр. ARAголовное общество австрийских предприятий по переработке вторичного сырья. Вместе с восемью специализированными предприятиями образует единую систему (ARA System), которая сотрудничает с общинами, с более чем 200 региональными обществами и фирмами по утилизации и переработке сырья. Акционерное общество, основано в 1993Австрия. Лингвострановедческий словарь > Altstoff Recycling Austria AG
-
89 Abfallverwendung
f, = Abfallverwertungиспользование отходов (производства) или вторичного сырья, утилизация отходов (производства) или вторичного сырьяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfallverwendung
-
90 aktive Lohnveredlung
активные операции по переработке давальческого сырья (переработка на отечественных предприятиях давальческого сырья иностранных заказчиков)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktive Lohnveredlung
-
91 Altstofferfassung
fзаготовка утиль-сырья, сбор утиль-сырьяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Altstofferfassung
-
92 Bufferstock
mбуферный запас ( сырья и сельскохозяйственной продукции); резервный запас ( сырья и сельскохозяйственной продукции)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bufferstock
-
93 Einsatznorm
fнорма использования сырья, норма расхода сырьяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einsatznorm
-
94 Lohnveredlung
f, = Lohnveredelung2) давальческая сделка, сделка о передаче на переработку давальческого сырья•- passive LohnveredlungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohnveredlung
-
95 Mangelkosten
pl1) издержки, связанные с нехваткой сырья и материалов, издержки, связанные с дефицитом сырья и материалов2) расходы, связанные с устранением дефектовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mangelkosten
-
96 Materialbestand
mзапасы сырья и материалов, наличие сырья и материалов; запасы товарно-материальных ценностей, остатки товарно-материальных ценностейDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialbestand
-
97 Materialknappheit
fнехватка сырья и материалов, дефицит сырья и материаловDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialknappheit
-
98 Materialmangel
m1) нехватка сырья и материалов, дефицит сырья и материалов2) дефект в материале, изъян в материалеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialmangel
-
99 Materialreserven
f plрезервы сырья и материалов, запасы сырья и материаловDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialreserven
-
100 Materialstückliste
fперечень сырья и материалов ( на изготовление изделия); технологическая карта сырья и материалов ( на изготовление изделия); спецификацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialstückliste
См. также в других словарях:
Сырья — (Сирья) Характеристика Длина 35 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Кондас · Местоположение … Википедия
СЫРЬЯ РЫНОК — РЫНОК СЫРЬЯ … Юридическая энциклопедия
СЫРЬЯ РЫНОК — (см. РЫНОК СЫРЬЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНФОРМАЦИЯ О КАЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО СЫРЬЯ, ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ДОБАВОК К ПИЩЕ — в соответствии со ст. 10 Закона от 29 июня 2003 г. О качестве и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов для жизни и здоровья человека информация о качестве и безопасности продовольственного сырья, пищевых продуктов и… … Юридический словарь современного гражданского права
мойка плодоовощного сырья — Ндп. промывка плодоовощного сырья мытье плодоовощного сырья отмывка плодоовощного сырья Удаление с поверхности плодоовощного сырья загрязнений, механических примесей, ядохимикатов и микрофлоры при помощи воды или химических препаратов,… … Справочник технического переводчика
Всероссийский научно-исследовательский институт минерального сырья им. Н. М. Федоровского — (ВИМС) Прежнее название Lithogaea, Институт прикладной минералогии Основан 1904 Директор … Википедия
ПРОИЗВОДСТВО ТОВАРОВ ИЗ ДАВАЛЬЧЕСКОГО СЫРЬЯ (МАТЕРИАЛОВ) — любое производство товаров, их изготовление, переработка, доработка или иная трансформация указанного сырья (материалов), в процессе которого собственником как сырья (материалов), так и конечного продукта является лицо, предоставившее сырье… … Большой бухгалтерский словарь
ПИРОЛИЗ НЕФТЯНОГО СЫРЬЯ — процесс деструктивного превращ. углеводородов нефти при высоких т рах (обычно выше 650 7000C) в газообразные (пирогаз) и жидкие (смола пиролиза) продукты. Деструктивные процессы при т рах до 6000C имеют самостоят. значение (см., напр., Висбрекинг … Химическая энциклопедия
Навеска эфирномасличного сырья — Навеска эфирномасличного сырья: часть средней или аналитической пробы эфирномасличного сырья, выделенная для определения отдельных показателей качества сырья. Примечание Способ выделения и масса навески эфирномасличного сырья регламентированы… … Официальная терминология
РЫНОК СЫРЬЯ — (market of raw material ) совокупность рынков всех видов сырья и топлива. В особую разновидность выделяются Р.с. растительного происхождения. Характерными особенностями основных видов минерального сырья, как товара, обладающего определенным… … Внешнеэкономический толковый словарь
бланширование плодоовощного сырья — Ндп. шпарка плодоовощного сырья ошпаривание плодоовощного сырья Кратковременная тепловая обработка плодоовощного сырья при определенном температурном режиме в воде, паром или в водных растворах солей, сахара, органических кислот, щелочей для… … Справочник технического переводчика