-
1 сырган
1) прич. от сыру I2) прил. стёганыйсырган бишмәт — стёганое пальто́
сырган юрган — стёганое одея́ло
сырган чалбар — стёганые (ва́тные) брю́ки
-
2 сырган
прстёганый -
3 сырган
прил. стёганый (например, одеяло, брюки) -
4 sırğan
-
5 сыру
I перех.стега́ть, выстёгивать/вы́стегать, простёгивать/простега́ть ( что)буйга сыру — стега́ть продо́льно
юрган сыру — стега́ть ва́тное одея́ло
- сырып тегүматур бизәкләр белән сыру — простёгивать краси́выми узо́рами
- сырып чыгу II перех.1) прям.; перен. облепля́ть/облепи́ть ( кого-что)чия агачын чәчәк сырган — ви́шня вся обле́плена цвета́ми
балакны сырлан сырган — штани́ны облепи́ла липу́чка
бүрекне кар сырган — ша́пка обле́плена сне́гом
2) перен. облепля́ть/облепи́ть, обступа́ть/обступи́ть ( кого-что)см. тж. саруаны чебен сырган — его́ облепи́ли му́хи
төрле яктан халык сырган — его́ со всех сторо́н обступи́ли лю́ди
•- сырып алу -
6 сырулы
прил.; см. сыргансырулы бишмәт — стёганый бешме́т
-
7 чапан
сущ.чапа́н ( верхняя одежда в виде халата)сырган чапан — стёганый чапа́н
ефәк чапан — шёлковый чапа́н