Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сым(ды)+өҙөү

  • 1 босой

    и босоногий босий. -сёхонький - босісінький, босіський. На -сую ногу - босоніж, на босоніж, обосоніж. Делаться -сым - босіти.
    * * *
    бо́сий

    Русско-украинский словарь > босой

  • 2 косой

    1) (непрямой) косий, скісний, укісний, кривий. [Постіл (лапоть) косий, а я босий (Приказка). Скісний промінь (Коцюб.). Укісне проміння (М. Левиц.)]. -сой ворот - косий комір, коса пазуха. -сой ветер - боковий вітер. По -сой линии - скісно, навскіс, навкоси, навкосяк, скісною лінією. -сое направление - скісний напрям. -сой пол - похила підлога, похила долівка. -сой платок - косинка. -сая сажень - крижовий (косий) сажень. Сделаться -сым - скоситися, скосіти, (ещё более) покосішати. -сая стена, -сой столб - похила стінка, похилий, кривий стовп. -сой угол - непрямий кут;
    2) (о человеке) косий, зиз (-за), косоокий, зизоокий, кривоокий, зизуватий; см. Косоглазый. -сой взгляд - криве око, зиз (-зу). [Він на мене зизом дивиться (Звин.)]. Бросать -сые взгляды - см. II. Коситься 1. Быть на -сых - бути в незлагоді; бути як середа з п'ятницею; котів дерти (з ким).
    * * *
    1) ко́сий; ( идущий наклонно) скісни́й, навскі́сний
    2) ( косоглазый) косоо́кий, коси́й; кривоо́кий; диал. зизоо́кий, зи́зий, зизува́тий
    3) (в знач. сущ.: заяц) ку́ций, -ого

    Русско-украинский словарь > косой

См. также в других словарях:

  • Сым — Сым имеет несколько значений: Сым  сельский населённый пункт в Енисейском районе Красноярского края с кетским населением Сым  река в Красноярском крае. (ср. река Сим в Башкирии) Сым  животное оленьего рода, изюбр, косуля. [1]… …   Википедия

  • Сым — река в России, на востоке Западной Сибири, левый приток Енисея. 694 км, площадь бассейна 31,6 тыс. км2. Средний расход воды в среднем течении около 175 м3/с. Судоходна на 218 км от устья. * * * СЫМ СЫМ, река на востоке Зап. Сибири, левый приток… …   Энциклопедический словарь

  • СЫМ — река на востоке Зап. Сибири, левый приток Енисея. 694 км, площадь бассейна 31,6 тыс. км². Средний расход воды в среднем течении ок. 175 м³/с. Судоходна на 218 км от устья …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЫМ — муж., сиб. животное оленьего рода, изюбр, косуля. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СЫМ — СЫМ, река на востоке Западной Сибири, левый приток Енисея. 694 км, пл. бассейна 31,6 тыс. км2. Средний расход воды в ср. течении ок. 175 м3/с. Судоходца на 218 км от устья. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • сым — сущ., кол во синонимов: 2 • олень (39) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сым — река, лп Енисея; Красноярский край. Название образовано древним термином неизвестного происхождения, значение которого с большой степенью вероятности реконструируется как река . Сыр, море см. Аральское море Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • Сым — (в верховье Правый Сым)         река в Красноярском крае РСФСР, левый приток р. Енисей. Длина 694 км, площадь бассейна 31600 км2. Берёт начало и течёт среди болот восточной окраины Западно Сибирской равнины. Питание смешанное, с преобладанием… …   Большая советская энциклопедия

  • сым — 1 (Жамб.: Жуа., Жам., Қорд., Шу, Мер., Луг., Мойын.; Алм.: Жам., Нар., Кег., Талд.; Шымк.: Түлк., Сайр.; Сем.: Аяг., Ұрж., Көкп., Ақс., Абай, Шұб.; Шығ.Қаз.: Күрш., Ү Н.; Тау., Қош.; Монғ.) матадан тігілетін шалбар. Колхозшылар жауынгерлерге… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Сым (значения) — Сым сельский населённый пункт в Енисейском районе Красноярского края с кетским населением Сым  река в Красноярском крае. (ср. река Сим в Башкирии) Сым  животное оленьего рода, изюбр, косуля. [1] См. также Сыма  китайская фамилия.… …   Википедия

  • сым бөгеттер — (Проволочные заграждения) қарсыластың қозғалысын қиындату және оның маневрін шектеу мақсатында тікенекті және тегіс сымнан құрылатын жаяу әскерлік бөгеттер. Олар қорғаныс бекіністерін, олардың қапталдары мен аралықтарын қорғау үшін құрылады.… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»