-
1 подъёмный механизм
подъёмный механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.23 подъемный механизм (lifting machinery): Устройство, которое выполняет функцию подъема.
Пример - Подъемным механизмом может быть гидравлический, механический или электрический аппарат.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмный механизм
-
2 грузоподъёмный механизм
грузоподъёмный механизм
лебёдка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмный механизм
-
3 грузоподъёмный механизм
1) Engineering: hoisting device, hoisting machine, mast2) Construction: purchase, lifting equipment3) Railway term: lifter4) Metallurgy: elevating mechanism5) Food industry: lifting gear6) Robots: hoisting mechanism7) Makarov: lifting mechanism8) Electrochemistry: hoisting tackle9) Logistics: lifting deviceУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный механизм
-
4 лентоподъёмный механизм
Engineering: ribbon lift mechanismУниверсальный русско-английский словарь > лентоподъёмный механизм
-
5 подъёмный механизм
1) General subject: hoister2) Geology: winding machine3) Military: elevating system, elevation mechanism, vertical mechanism4) Engineering: elevating mechanism, hoist, hoist gear, hoisting mechanism, lift motion, lifter, lifting mechanism, lifting-gear5) Construction: hoisting machine, lifting apparatus, lifting tackle, raising device, supporting machinery (напр, моста)6) Railway term: elevating machinery7) Automobile industry: crane, lazy jack, lift, power lift, purchase8) Mining: elevator machinery, hoisting machinery10) Metallurgy: elevating gear, hoisting gear12) Astronautics: erecting device13) Cartography: elevating mechanism (плёнкодержателя в фотонаборной машине)14) Mechanic engineering: gear lifting gear15) Drilling: lifting motion16) Automation: hoisting device, lift device, lifting device, raise-and-lower mechanism, riser, riser block17) Electrical engineering: lift mechanismУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм
-
6 приёмный механизм
1) Railway term: pick up unit2) Textile: take-up machine (напр. при прядении искусственного волокна)3) Polymers: take-up machine4) Plastics: take-off equipment, take-up mechanism5) Makarov: delivery mechanism -
7 путеподъёмный механизм
Railway term: track jack, track lifterУниверсальный русско-английский словарь > путеподъёмный механизм
-
8 ремизоподъёмный механизм
Textile: head motionУниверсальный русско-английский словарь > ремизоподъёмный механизм
-
9 подъёмный механизм
crane; lifting gear; power lift; lifter; hoist(er)Русско-английский автомобильный словарь > подъёмный механизм
-
10 листосъёмный механизм
Русско-английский словарь по машиностроению > листосъёмный механизм
-
11 быстроразъёмный механизм, позволяющий быстро снимать и устанавливать узлы велосипеда или навесные элементы (например , велосумки) без применения инструмента
Bicycle: quick releaseУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмный механизм, позволяющий быстро снимать и устанавливать узлы велосипеда или навесные элементы (например , велосумки) без применения инструмента
-
12 винтовой подъёмный механизм
1) Military: elevating screw mechanism2) Engineering: screw elevating mechanism, screw-type elevating mechanismУниверсальный русско-английский словарь > винтовой подъёмный механизм
-
13 зубчатый съёмный механизм
Aviation: gear withdrawerУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый съёмный механизм
-
14 квадрантный съёмный механизм
Textile: quadrant doffing motionУниверсальный русско-английский словарь > квадрантный съёмный механизм
-
15 подвесной подъёмный механизм
Aviation: overhead hoistУниверсальный русско-английский словарь > подвесной подъёмный механизм
-
16 подъёмный механизм (ровничной машины для шерсти) с планетарной передачей
Textile: mangle wheel lifter motionУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм (ровничной машины для шерсти) с планетарной передачей
-
17 подъёмный механизм гидротехнического затвора
Construction: gate apparatusУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм гидротехнического затвора
-
18 подъёмный механизм для вертикальной наводки арт.
Naval: hoisting gearУниверсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм для вертикальной наводки арт.
-
19 подъёмный механизм для орудий фронтальной навески
Универсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм для орудий фронтальной навески
-
20 подъёмный механизм коромысла
Metrology: beam lifter (весов)Универсальный русско-английский словарь > подъёмный механизм коромысла
См. также в других словарях:
грузоподъёмный механизм — лебёдка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лебёдка EN hoist … Справочник технического переводчика
подъёмный механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lift mechanismlifting mechanism … Справочник технического переводчика
Таль (грузоподъёмный механизм) — Таль (грузоподъемный механизм) ТАЛЬ (голландское talie), грузоподъемный механизм в виде лебедки с ручным, электрическим или пневматическим приводом, подвешенной к неподвижной конструкции или к тележке, перемещаемой по одно или двухрельсовому пути … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тали (грузоподъёмный механизм) — … Википедия
Таль (грузоподъёмный механизм) — … Википедия
механизм — а; м. [от греч. mēchanē машина, орудие] 1. Совокупность подвижно соединённых частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т.п. Шарнирный м. Зубчатый м. М. часов. Привести м. лебёдки в … Энциклопедический словарь
механизм — а; м. (от греч. m ēchanē машина, орудие) 1) а) Совокупность подвижно соединённых частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т.п. Шарнирный механи/зм. Зубчатый механи/зм. Механи/зм… … Словарь многих выражений
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
подъёмный — ая, ое. 1) к подъём П ые работы. П ая сила судна. Подъёмный вес. П ая дорога. Подъёмный кран. Подъёмный механизм. 2) Устроенный так, что его можно поднять. П а … Словарь многих выражений