-
1 съответствам
-
2 съответствам
entsprechen -
3 отговарям
отгова̀рям, отгово́ря гл. 1. antworten sw.V. hb itr.V., beantworten sw.V. hb tr.V., erwidern sw.V. hb tr.V.; 2. ( съответствам) entsprechen unr.V. hb itr.V., genügen sw.V. hb tr.V.; 3. ( отговорен съм) verantwortlich sein unr.V. sn itr.V. ( за нещо für etw. (Akk)), die Verantwortung tragen unr.V. hb tr.V., ein|stehen unr.V. sn itr.V. ( за някого für jmdn. (Akk)); отговарям на писмото auf den Brief antworten; отговарям на очакванията му seinen Erwartungen entsprechen; отговарям за действията си für seine Handlungen verantwortlich sein; отговарям за някого ich stehe für jmdn. ein.
См. также в других словарях:
съответствам — гл. подхождам, отивам, отговарям, съответствувам … Български синонимен речник
отговарям — гл. давам отговор, обаждам се, отзовавам се, откликвам, отвръщам, възразявам гл. реагирам, противореча гл. съответствувам, прилягам, съвпадам, схождам, подхождам, прилепвам, допадам гл. нося отговорност гл. кореспондирам гл … Български синонимен речник
отивам — гл. отправям се, напътвам се, потеглям, поемам, хващам пътя, тръгвам, замъквам се, отпътувам, отделям се, насочвам се гл. стигам, достигам, доближавам, приближавам, пристигам, ида, идвам гл. изчезвам, залязвам, замирам, умирам гл. подхождам,… … Български синонимен речник
подхождам — гл. подобавам, приличам, прилягам, съответствувам, съвпадам, отговарям, уйдисвам, допадам, мязам, отивам, схождам, идвам точно, удобен съм гл. задоволявам, достатъчен съм, отговарям на изискванията, свършвам работа гл. съответствам гл. сходен съм … Български синонимен речник
съответствувам — гл. отговарям, съм в съответствие, съвпадам, подхождам, подобавам, схождам, приличам, отивам, прилягам, прилепвам, хармонирам гл. задоволявам изисквания гл. съответствам гл. сходен съм … Български синонимен речник