Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

съдирам

  • 1 съдирам

    tear, rip
    съдирам от бой beat black and blue; beat the life out of
    съдирам се be torn/ripped; tear, rip
    съдирам се от ядене gorge o.s., eat till one is fit to burst; sl. have a good blowout
    вж. също скъсвам се
    * * *
    съдѝрам,
    гл. tear, rip; ( износвам) wear out;
    \съдирам се be torn/ripped; tear, rip; ( износвам се) wear out; • \съдирам от бой beat black and blue; beat a life out of.
    * * *
    tear ; wear out (износвам); excoriate ; flay {flei}; rend
    * * *
    1. (износвам се) wear out 2. (износвам) wear out 3. tear, rip 4. СЪДИРАМ ce be torn/ripped;tear, rip 5. СЪДИРАМ от бой beat black and blue;beat the life out of 6. СЪДИРАМ се от ядене gorge o.s., eat till one is fit to burst;sl. have a good blowout 7. вж. също скъсвам се

    Български-английски речник > съдирам

  • 2 съдера

    вж. съдирам
    * * *
    съдера̀,
    съдѝрам гл. tear, rip; ( износвам) wear out;
    \съдера се be torn/ripped; tear, rip; ( износвам се) wear out; • \съдера от бой beat black and blue; beat a life out of.
    * * *
    вж. съдирам

    Български-английски речник > съдера

См. также в других словарях:

  • съдирам — гл. дера, раздирам, късам, скъсвам, накъсвам, цепя, разцепвам, изпокъсвам, изпосъдирам, изпораздирам гл. разкъсвам, откъсвам, одирам гл. разпарям …   Български синонимен речник

  • дера — гл. одирам, свличам, съдирам, раздирам, разкъсвам, издирам гл. късам, скъсвам, изпокъсвам, цепя, разцепвам гл. дращя, издрасквам, изранявам, разранявам гл. откъсвам …   Български синонимен речник

  • издирам — гл. раздирам, съдирам, дера, скъсвам, изподирам, разкъсвам гл. дращя, издрасквам, изподрасквам, одрасквам …   Български синонимен речник

  • късам — гл. скъсвам, накъсвам, разкъсвам, режа, нарязвам, сека, насичам, разсичам, дера, раздирам, надирам, цепя, нацепвам, разцепвам, дробя, надробявам, раздробявам, разделям, парчосвам гл. откъсвам, отломявам, откъртвам, отцепвам, отскубвам, скършвам,… …   Български синонимен речник

  • одирам — гл. смъквам кожата, обелвам, охлузвам, олющвам, жуля, ожулвам гл. одрасквам, издрасквам, наранявам, раздирам гл. късам, скъсвам, разкъсвам, откъсвам, дера, съдирам …   Български синонимен речник

  • откъсвам — гл. късам, разкъсвам, дробя, раздробявам, ломя, отломявам, къртя, откъртвам, накъсвам, цепя, отцепвам, чопля, кърша, откършвам, роня, отронвам, чекна, отчеквам гл. отнемам, отмахвам, отделям, отстранявам, отлъчвам, отвличам, грабвам гл.… …   Български синонимен речник

  • продирам — гл. съдирам, раздирам, разкъсвам, късам, цепя, разцепвам гл. процепвам, проглушавам, пропищявам …   Български синонимен речник

  • раздирам — гл. разкъсвам, дера, съдирам, късам, скъсвам, накъсвам, докъсвам, изпокъсвам, разпокъсвам, дробя, надробявам, раздробявам, изпосъдирам, изподирам, изпораздирам, чекна, разчеквам, правя на парчета, разпарям, разшивам гл. разлъчвам, разделям,… …   Български синонимен речник

  • разкъсвам — гл. раздирам, дера, съдирам, късам, скъсвам, накъсвам, докъсвам, изпокъсвам, разпокъсвам, дробя, надробявам, раздробявам, изпосъдирам, изподирам, изпораздирам, чекна, разчеквам, правя на парчета, разпарям, разшивам гл. разлъчвам, разделям,… …   Български синонимен речник

  • разпарям — гл. поря, разрязвам, разсичам, разкъсвам, разшивам, разцепвам, прорязвам гл. съдирам, раздирам …   Български синонимен речник

  • разпокъсвам — гл. раздробявам, разкъсвам, накъсвам, изпокъсвам, раздирам, съдирам, надирам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»