-
101 effective cross-link
Полимеры: эффективная сшивка, эффективный узел -
102 enzyme-linked avidin bridge
Иммунология: меченный ферментом авидиновый мостик (напр. сшивка между биотинилированным антителом и ферментом)Универсальный англо-русский словарь > enzyme-linked avidin bridge
-
103 even basting
-
104 felling
['felɪŋ]1) Общая лексика: лесоповал, подшивка, рубка, шитье запошивным швом3) Техника: настрачивание, подрубка4) Строительство: валка леса, рубка леса5) Лесоводство: вырубание, вырубка, главные рубки, заготовка леса, повал, пользование, рубки главного пользования, срубка, валка (деревьев, леса), (in shelterwood system) приём6) Текстиль: подшивка (напр. подкладки), стачка, сшивка7) Швейное производство: подшивание8) Макаров: рубка (деревьев, леса) -
105 fiber bridging
Макаров: волоконная сшивка -
106 flat-seaming
Текстиль: сшивка в край -
107 full pique
Текстиль: сшивка пальцев перчатки накладным швом -
108 half pique
Текстиль: сшивка пальцев перчатки выворотным швом -
109 image blending
-
110 image stitching
Геодезия: сшивка изображений -
111 interstrand cross-link
Биология: межнитевая поперечная сшивкаУниверсальный англо-русский словарь > interstrand cross-link
-
112 interstrand crossing
Биология: межнитевая поперечная сшивка -
113 joining of fabrics end-to-end
Текстиль: сшивка кусков тканиУниверсальный англо-русский словарь > joining of fabrics end-to-end
-
114 lap joint
['læpdʒɔɪnt]1) Авиация: соединение в нахлёстку2) Техника: нахлёстка, нахлёсточное сварное соединение, сварное соединение "внахлёстку", соединение "внахлёстку", соединение внакрой, соединение внапуск, шов внакрой, шов внапуск3) Химия: соединение внахлёст4) Строительство: нахлёсточное соединение, шов внахлёстку или внакрой5) Железнодорожный термин: соединение (труб) развальцовкой, сшивка ( ремня) внахлёстку6) Автомобильный термин: ступенчатый стык (замок) поршневого кольца7) Полиграфия: скрепление внахлёстку8) Текстиль: соединение вперекрой9) Нефть: соединение внахлёстку, ступенчатый стык (поршневого кольца), фланец на приварных отбортованных кольцах, шов внахлёстку10) Бурение: шов или соединение внахлёстку11) Макаров: заклёпочное соединение внахлёстку -
115 leg seam
1) Техника: шаговой шов (брюк) -
116 panoramic stitching
Вычислительная техника: "сшивка" панорамных изображений -
117 pasting
['peɪstɪŋ]1) Общая лексика: намазывание, склеивание, склейки2) Спорт: разгром3) Техника: наклеивание, оклеивание, пастирование, проклейка4) Химия: намазывающий, приклеивание, приклеивающий, склеивающий, склейка5) Математика: вклеивание, заклеивание6) Автомобильный термин: намазка (аккумуляторных пластин)7) Лесоводство: бумага для склейки, наклейка8) Металлургия: намазывание пасты, обмазка пастой9) Полиграфия: бумага для наклеивания, бумага для склеивания, нанесение клея10) Текстиль: приготовление клея, приготовление пасты, сшивка изнанкой внутрь двух трикотажных полотен12) Вычислительная техника: вставка13) Нефть: намазочный14) Целлюлозно-бумажная промышленность: каширование15) СМИ: вставляющий16) Табуированная лексика: биение17) Электрохимия: вмазка, намазка (пластины)18) SAP.тех. вставивший -
118 pique
[piːk]1) Общая лексика: "задаваться", возбудить, возбуждать (любопытство), вынудить, гордиться, досада, задевать, задетое самолюбие, задетое, уязвлённое самолюбие, задеть, инкрустированный, колоть, обида, пике (ткань), пикейный, пикировать, раздражение, размолвка, уколоть (самолюбие), уязвить (гордость, самолюбие), уязвленное самолюбие, уязвлять возбуждать (любопытство), заставить (кого-л.)2) Разговорное выражение: ссора3) Горное дело: слепой ствол4) Текстиль: пике (в балете), украшение из золотых звездочек (на черепаховых и др. изделиях), украшение из серебряных звездочек (на черепаховых и др. изделиях), сшивка пальцев перчатки -
119 point-seaming
Текстиль: кетлёвка, сшивка кромок полотен "петля в петлю" -
120 point-to-point linking
Текстиль: стачка в край, сшивка в крайУниверсальный англо-русский словарь > point-to-point linking
См. также в других словарях:
СШИВКА — СШИВКА, сшивки, жен. (спец., разг.). 1. только ед. Действие по гл. сшить во 2 знач. Сшивка кустов материи. Сшивка кромки. 2. Место, где сшито. Разорвалось на сшивке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сшивка — СШИТЬ, сошью, сошьёшь; сшей; сшитый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сшивка — сущ., кол во синонимов: 7 • подшивка (16) • прибивание (16) • приколачивание (8) … Словарь синонимов
Сшивка факсимильного аппарата — 42. Сшивка факсимильного аппарата Приспособление, предназначенное для закрепления факсимильного бланка в развертывающем устройстве барабанного типа Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сшивка цифровой картографической информации — 62 сшивка цифровой картографической информации: Объединение цифровой картографической информации смежных участков Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сшивка щита (ящика) — 64. Сшивка щита (ящика) Сборка деталей в щит (ящик) с помощью проволочных скоб Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сшивка — ж. действие по гл. сшивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сшивка — сшивка, сшивки, сшивки, сшивок, сшивке, сшивкам, сшивку, сшивки, сшивкой, сшивкою, сшивками, сшивке, сшивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сшивка — сш ивка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
сшивка — (1 ж); мн. сши/вки, Р. сши/вок … Орфографический словарь русского языка
сшивка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. 1. к Сшить сшивать. С. рукавов. С. меха. С. теса. 2. Место, по которому сшито что л.; шов … Энциклопедический словарь