-
21 верен
correct -
22 верен
right -
23 верен
true -
24 верен
вѐрен(вя̀рна), вя̀рно <вѐрни>1. (истински, правилен) vèro, giùstoтова не е вярно non è vero2. (предан) fedèle -
25 всегда верен
1) Latin: semper fidelis2) Religion: semper fidelis (Latin for "always faithful") -
26 он верен своим принципам
1) General subject: he is unfluctuating in his principles2) Makarov: he is true blue to his principlesУниверсальный русско-английский словарь > он верен своим принципам
-
27 слух вряд ли был верен
General subject: the rumour was hardly trueУниверсальный русско-английский словарь > слух вряд ли был верен
-
28 вес приблизительно верен
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вес приблизительно верен
-
29 он абсолютно верен
proncolloq. er ist treu wie Gold -
30 он верен себе
prongener. er bleibt sich stets gleich -
31 он всегда верен себе
prongener. er bleibt sich immer gleichУниверсальный русско-немецкий словарь > он всегда верен себе
-
32 он неизменно остаётся верен этому делу
Универсальный русско-немецкий словарь > он неизменно остаётся верен этому делу
-
33 размер верен
nroad.wrk. Korngröße -
34 счёт верен
ngener. die Rechnung stimmt -
35 Твоj верен
Affectionately yours -
36 счёт верен
ngener. le compte est bon -
37 он всегда верен себе
prongener. e sempre uguale a se stesso -
38 счёт верен
necon. il conto torna -
39 счёт верен
ngener. de rekening sluit -
40 счёт верен
ngener. de rekening sluit
См. также в других словарях:
Верен, что золото в огне. — Верен, что золото в огне. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Верен раб - и господин ему рад. — Верен раб и господин ему рад. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Верен — Село Верен Верен Страна БолгарияБолгария … Википедия
Верен-Тюэллен — Коммуна Верен Тюэллен Veyrins Thuellin Страна ФранцияФранция … Википедия
верен — прил. прав, истински, правдив, истинен, достоверен, автентичен, същински, правилен, действителен, правдоподобен прил. точен, непогрешен, математически прил. предан, надежден, доверен, последователен, привързан, придаден, отдаден, изпитан, сигурен … Български синонимен речник
верен на принципите си — словосъч. последователен, логичен … Български синонимен речник
будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни — Апок. 2. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
друг верен, кров крепок — Ср. Верный друг крепкая защита; кто нашел его, нашел сокровище. И. Сирах. 6, 14. См. друг денег дороже. См. старый друг лучше новых двух … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Будь верен до смерти и дам тебе венец жизни — Будь вѣренъ до смерти и дамъ тебѣ вѣнецъ жизни. Апок. 2, 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Друг верен, кров крепок — Другъ вѣренъ, кровъ крѣпокъ. Ср. Вѣрный другъ крѣпкая защита; кто нашелъ его, нашелъ сокровище. І. Сирах. 6, 14. См. Друг денег дороже. См. Старый друг лучше новых двух … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
оставам верен — словосъч. поддържам, приобщен съм словосъч. спазвам, съблюдавам … Български синонимен речник