-
21 счастье переменилось
ngener. das Blatt hat sich gewendet, das Blättchen hat sich gewendetУниверсальный русско-немецкий словарь > счастье переменилось
-
22 счастье переменчиво
ngener. das Glück ist unbeständig -
23 счастье с несчастьем на одних санях ездят
nУниверсальный русско-немецкий словарь > счастье с несчастьем на одних санях ездят
-
24 счастье супружеской жизни
ngener. EhefreudenУниверсальный русско-немецкий словарь > счастье супружеской жизни
-
25 счастье улыбалось ему
ngener. das Glück begünstigte ihnУниверсальный русско-немецкий словарь > счастье улыбалось ему
-
26 счастье ушло безвозвратно
ngener. das Glück schwand dahinУниверсальный русско-немецкий словарь > счастье ушло безвозвратно
-
27 иллюзорное счастье
adjcolloq. (Freiheit ist nur gespieltest Glьck – не в свободе счастье) gespieltest Glück -
28 А счастье было так возможно, Так близко
ngener. Das Glück, es war so greifbar naheУниверсальный русско-немецкий словарь > А счастье было так возможно, Так близко
-
29 безмятежное счастье
adjgener. ungestörtes Glück -
30 большое счастье
adjcolloq. Sauglück, Schweineglück -
31 вот это счастье!
part.gener. das nenn' ich Glück!, das nenne ich Glück! -
32 высшее счастье
-
33 дарующий счастье
adjgener. heilspendend -
34 дуракам счастье
nset phr. Gott gibt's den Seinen im Schlaf, Gott gibt's den Seinen im Schläfe, Ungeschick hat's meiste Glück, den Seinen gibt's der Herr im Schläfe, dumm hat's meiste Glück, er hat mehr Glück als Verstand, hat's meiste Glück -
35 ему выпало большое счастье
Универсальный русско-немецкий словарь > ему выпало большое счастье
-
36 ему улыбается счастье
prongener. das Glück lächelt ihm, ihm lacht das GlückУниверсальный русско-немецкий словарь > ему улыбается счастье
-
37 земное счастье
adjgener. Erdenglück -
38 испытывать счастье
-
39 кто знает, где тебя ждёт счастье
ngener. wer weiß, wo dein Glück dir blühtУниверсальный русско-немецкий словарь > кто знает, где тебя ждёт счастье
-
40 мимолётное счастье
adjgener. ein flüchtiges Glück
См. также в других словарях:
счастье — Счастье … Словарь синонимов русского языка
СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов
СЧАСТЬЕ — (со частье, доля, пай) ср. рок, судьба, часть и участь, доля. Такое наше счастье, что на мосту с чашкой. Всякому свое счастье; в чужое счастье не заедешь. | Случайность, желанная неожиданность, талан, удача, успех, спорина в деле, не по рассчету … Толковый словарь Даля
СЧАСТЬЕ — понятие, конкретизирующее высшее благо как завершенное, самоценное, самодостаточное состояние жизни; общепризнанная конечная субъективная цель деятельности человека. Как слово живого языка и феномен культуры С. многоаспектно. Пол. исследователь В … Философская энциклопедия
Счастье — Счастье ♦ Bonheur Довольно широко бытует мнение, что счастье – это удовлетворение всех наших желаний. Однако, будь это так, ни один человек никогда не был бы счастлив, и нам, увы, пришлось бы согласиться с Кантом, утверждавшим, что счастье – … Философский словарь Спонвиля
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, счастья, мн. нет, ср. 1. Состояние довольства, благополучия, радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. «И стала с счастием народа цвесть радость в селах и градах.» Рылеев. «Свободу дайте мне, найду я счастье сам!» Баратынский.… … Толковый словарь Ушакова
счастье — Благополучие, благоденствие, благодать, блаженство, победа, удача, успех, случай. Счастье ему благоприятствует (улыбается), ему посчастливилось, везет. Красные дни. А под случай попал, на здоровье гуляй . Кольц. Жить там разлюли малина, век бы… … Словарь синонимов
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. С. созидания. Стремление к счастью. Семейное с. 2. Успех, удача. Во всём с. кому н. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло (посл.). • К счастью или по счастью, вводн.… … Толковый словарь Ожегова
Счастье моё — Счастье моё: «Счастье моё» популярная довоенная песня (танго) Е. М. Розенфельда «Счастье моё» пьеса Александра Червинского «Счастье моё» двухсерийный телефильм российского режиссёра Станислава Титаренко 2007 года «Счастье моё» кинофильм… … Википедия
счастье — безоблачное (Голен. Кутузов, Круглов); бледное (Фофанов); брызнувшее в лицо (Ремизов); бурное (А.Яблоновский); всесильное (Фет); голубое (Белый); дерзкое (Фофанов); золотое (Круглов, Козлов); искрометное (Чехов); коловратное (Даль, Мятлев);… … Словарь эпитетов
счастье — СЧАСТЬЕ, блаженство СЧАСТЛИВЕЦ, счастливый, разг. везун, разг., шутл. везунок, разг., шутл. везунчик, разг. счастливчик, разг. удачник СЧАСТЛИВЫЙ, блаженный, радостный, светлый СЧАСТЛИВЫЙ, блаженный, золотой, райский, сладкий… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи