-
1 впоследствии счастливая жизнь
General subject: a happily-ever-after-lifeУниверсальный русско-английский словарь > впоследствии счастливая жизнь
-
2 счастливая безмятежная жизнь
Универсальный русско-английский словарь > счастливая безмятежная жизнь
-
3 счастливая загробная жизнь
General subject: happy hunting-groundУниверсальный русско-английский словарь > счастливая загробная жизнь
-
4 счастливая, загробная жизнь
Makarov: (тж. pl) happy hunting ground (по представлениям американских индейцев)Универсальный русско-английский словарь > счастливая, загробная жизнь
-
5 (тж . pl) счастливая, загробная жизнь
Makarov: happy hunting ground (по представлениям американских индейцев)Универсальный русско-английский словарь > (тж . pl) счастливая, загробная жизнь
-
6 счастливый
Английские happy, lucky и fortunate соответствуют прилагательному счастливый. Happy имеет наиболее обобщенное значение и может определять состояние, достигнутое посредством усилий или являющееся результатом случайного стечения обстоятельств: счастливая жизнь (брак, человек) -happy life (marriage, person). Lucky и fortunate, в отличие от happy, всегда характеризуют состояние или положение, не зависящие от воли человека, причем lucky имеет в виду более мелкие, незначительные события и в большей степени, чем fortunate, подчеркивает мысль о счастливой случайности, неожиданной и необъяснимой: счастливый (удачный) удар – lucky hit, счастливая догадка – lucky guess, счастливое обстоятельство – fortunate (lucky) circumstance. Lucky также означает 'приносящий счастье': lucky star, lucky charm 'талисман', lucky number, lucky card, lucky strike 'неожиданная удача'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > счастливый
-
7 бақытты өмір
См. также в других словарях:
Долгая счастливая жизнь (альбом) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия
Долгая Счастливая Жизнь — Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 2004 Записан март 2003 июнь 2004 … Википедия
Долгая Счастливая Жизнь (альбом) — Долгая Счастливая Жизнь Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 2004 Записан март 2003 июнь 2004 … Википедия
ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ — «ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1966, ч/б, 7 ч., 2072 м., ш/э, 76 мин. Киноповесть. Режиссерская работа известного сценариста («Мне 20 лет», «Я шагаю по Москве» и др.) и поэта омолодых людях шестидесятых годов. Грустная и жестокая… … Энциклопедия кино
Долгая счастливая жизнь — «Долгая счастливая жизнь» фильм Г. Шпаликова (1966) «Долгая счастливая жизнь» альбом группы «Гражданская оборона» (2004) … Википедия
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Жизнь и смерть Джереми Бентама — англ. The Life and Death of Jeremy Bentham Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА — «СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА», СССР, Мосфильм, 1984, цв., 81 мин. Мелодрама. Любопытно, что эта лента была создана в как бы неясном томлении перед еще не наступившим «временем перемен». Она соответствует традиции «тихих фильмов», которые вроде… … Энциклопедия кино
жизнь — «Бабища румяная и дебелая» (Сологуб); «Базар крикливый Бога» (Фет); бескрасочная (Ладыженский); безнадежно скучная (Ауслендер); безотрадная (Лермонтов, К.Р.); беспечальная (Чехов); бесприютная (Никитин); беспутно мятежная (Полонский);… … Словарь эпитетов
ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА (1997) — «ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА» (La vita e bella), Италия, 1997, 114 мин. Трагикомедия. 1939 год. В поисках удачи неунывающий Гвидо (Роберто Бениньи) отправляется в город. Очаровательный и искренний, он мечтает о собственном магазинчике и светлой любви. И… … Энциклопедия кино
ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ — 1966, 70 мин., ч/б, ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Геннадий Шпаликов, сц. Геннадий Шпаликов, опер. Дмитрий Месхиев, худ. Борис Быков, комп. Вячеслав Овчинников, зв. Ирина Черняховская. В ролях: Инна Гулая, Кирилл Лавров, Павел Луспекаев,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)