-
81 сцепление
Adhäsion, Anhaften, Anhaftung, Ankopplung, ( шины с поверхностью дороги) Haften, Haftung, Kohäsion, Kupplung авто, Mitnahme, Verkuppelung, Verkupplung, ( бетона с арматурой) Verbund, (элементов кода, текста) Verkettung, Verzahnung хим., Verklinkung, Zusammenhaften, Zusammenhalt -
82 сцепление
и-иа= (соединение) اِلتحام
-
83 сцепление
-
84 сцепление
adherence, adhesion, engagement, catenation, (напр. блоков) chaining вчт., coherence, coherency, cohesion, concatenation, mesh -
85 сцепление
жабысу, тұтасуРусско-казахский словарь географических терминов > сцепление
-
86 сцепление
adherence, adhesion, bond, bonding, ( программ) chaining, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, gripping, interengagement, interlinking, interlock, link, linkageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сцепление
-
87 сцепление
adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, toothРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сцепление
-
88 сцепление
bond, catenation, ( программ) chaining, ( элементов модуля) cohesion, concatenation, linkingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сцепление
-
89 сцепление
adherencecoherencecontact -
90 сцепление
1) физ. cohesion
2) ж.-д. coupling
3) перен. concatenation* * ** * *1) cohesion; adhesion 2) coupling; clutch* * *clutchcoherencecoherencycohesionconcatenationcouplinggearinghook-uplinkagelinking -
91 сцепление
-
92 сцепление
• koheze• adheze• spražení• přilnutí• přilínání• sřetězení• sepnutí• spojka• soudržnost• přilnavost• spojení• vazba -
93 сцепление (ж-д)
• spřahování -
94 сцепление
-
95 сцепление
сцепле́ни|е ср., -я 1. физ. Kohäsion f, -en; 2. техн. Kupp(e)lung f, -en. -
96 сцепление
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сцепление
-
97 сцепление
-
98 сцепление
kytkin -
99 сцепление
-
100 Сцепление
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Сцепление
См. также в других словарях:
СЦЕПЛЕНИЕ — СЦЕПЛЕНИЕ, сцепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. сцепить сцеплять. Сцепление вагонов. 2. только ед. Состояние по гл. сцепиться в 1 знач. сцепляться. Сцепление частиц. || перен. Совокупность, скопление. Случайное сцепление обстоятельств.… … Толковый словарь Ушакова
Сцепление — Сцепление: Сцепление поверхностей Сцепление устройство автомобиля для временного прекращения передачи Конкатенация, или сцепление операция последовательного соединения двух слов … Википедия
сцепление — См. соединение … Словарь синонимов
СЦЕПЛЕНИЕ — СЦЕПЛЕНИЕ, тип устройств, которые располагаются между вращающимися частями ДВИГАТЕЛЯ и приводным валом и служат для их быстрого соединения и разъединения. В автомобиле, например, такое временное отключение двигателя необходимо при переключении… … Научно-технический энциклопедический словарь
Сцепление — * счапленне * linkage физически близкое расположение двух или более генов на хромосоме, что проявляется в высокой частоте совместного (сопутствующего) наследования признаков (генетическое сцепление). Обычно сцепленные гены не проявляют… … Генетика. Энциклопедический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — (сцепная муфта) механизм транспортных машин для соединения и разъединения валов, напр., двигателя и коробки передач … Большой Энциклопедический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — СЦЕПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. сцепить, ся. 2. Механизм в транспортной машине для соединения или разъединения валов 2, сцепная муфта (спец.). 3. перен. Совокупность, скопление (устар.). Случайное с. обстоятельств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
СЦЕПЛЕНИЕ — взаимное притяжение частиц, слагающих г. л., вызываемое действием сил структурных связей молекулярных, цементационных, кристаллических и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
сцепление — 1) устройство для передачи и отмены передачи вращательного момента от двигателя на трансмиссию; 2) степень сцепления с дорогой. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Сцепление — 3.2.3 Сцепление характеристика прочности соединения плакирующего слоя с основным. 3.3 В настоящем стандарте приведены следующие сокращения: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сцепление — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ СЦЕПЛЕНИЕ – преимущественное совместное наследование определенных генов, обусловленное их нахождением в одной хромосоме. Нарушается при кроссинговере. Различают полное и неполное сцепление … Общая эмбриология: Терминологический словарь