Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

схванат

  • 21 gelähmt

    gelä́hmt adj парализиран, схванат.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gelähmt

  • 22 gliederlahm

    gliederlahm adj схванат в крайниците.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > gliederlahm

  • 23 kreuzlahm

    kreuzlahm adj umg схванат в кръста, сецнат.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kreuzlahm

  • 24 lendenlahm

    léndenlahm adj 1. със схванат пояс, кръст; 2. umg слабосилен; 3. неудовлетворителен; eine lendenlahme Ausrede незадоволително извинение, оправдание.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lendenlahm

  • 25 indolenzìto

    agg изтръпнал, схванат: piede indolenzìto изтръпнал крак.

    Dizionario italiano-bulgaro > indolenzìto

  • 26 alunado,

    a 1. adj 1) вж. lunàtico; 2) схванат, болнав (за кон); 2. m лунатик, сомнамбул.

    Diccionario español-búlgaro > alunado,

  • 27 ankylosé,

    e adj. (de ankylose) вдървен, схванат.

    Dictionnaire français-bulgare > ankylosé,

  • 28 échapper

    v. (lat. pop. °excapare "sortir de la chape", bas lat. cappa "capuchon") I. v.intr. 1. избягвам, изплъзвам се, избавям се, спасявам се; échapper а la mort спасявам се от смърт; 2. падам, изпадам, изплъзвам се; objet qui échappe des mains изпускам предмет; 3. разпарям се, разшивам се; 4. излизам навън, показвам се; 5. промъквам се; провирам се; 6. не се виждам, не се забелязвам, не се долавям; 7. оставам неоткрит, изплъзвам се; rien ne lui échappe нищо не му се изплъзва; 8. не съм забелязан, схванат, разбран, доловен; изплъзвам се; le sens m'échappe не долавям смисъла; 9. изчезвам, изплъзвам се; не си спомням, забравям; son nom m'échappe не си спомням името му; 10. изпускам се неволно, по невнимание, необмислено, изтървавам се; 11. ост. изплъзвам се, изчезвам, загубвам се, изпарявам се; II. v.tr. 1. изпускам; 2. отбягвам, избягвам; échapper un danger избягвам опасност; 3. в съчет. laisser échapper изпускам, изтървавам, пропускам; s'échapper избягвам, изплъзвам се; отървавам се, спасявам се, изчезвам; падам; промъквам се, провирам се; l'échapper belle изплъзвам се от неприятности. Ќ Ant. entrer, rester.

    Dictionnaire français-bulgare > échapper

  • 29 engoncé,

    e adj. (de engoncer) 1. скрит, потънал (в яката на дреха); 2. прен. схванат.

    Dictionnaire français-bulgare > engoncé,

  • 30 engourdi,

    e adj. (de engourdir) 1. вкочанясал, схванат, изтръпнал, вцепенен, вдървен от студ; 2. прен. тъп, затъпен, неподвижен, бавен; 3. безчувствен; cњur engourdi, безчувствено сърце. Ќ Ant. alerte, dégourdi, vif.

    Dictionnaire français-bulgare > engourdi,

  • 31 perclus,

    e adj. (lat. perclusus "obstrué") 1. схванат, парализиран; 2. прен. парализирам ( от дадена емоция).

    Dictionnaire français-bulgare > perclus,

  • 32 rouillé

    adj. (de rouiller) 1. ръждясал; ръждив; 2. прен. схванат; 3. болен от ръжда (по житните растения); 4. скърцащ (за звук); 5. лит. с цвят на ръжда.

    Dictionnaire français-bulgare > rouillé

См. также в других словарях:

  • схванат — гл. парализиран, неподвижен, вдървен, вцепенен, скован гл. несръчен, некадърен, непохватен, вързан гл. вкочанен …   Български синонимен речник

  • вдървен — гл. вкокален, вцепенен, скован, втвърден, вкочанен, вкаменен, корав, твърд, закоравял, затвърдял гл. парализиран, схванат, неподвижен гл. изплашен, смутен, стреснат гл. обтегнат, опънат, свит, стегнат, изпънат, опнат …   Български синонимен речник

  • вкочанен — гл. смразен, омръзнал, измръзнал, замръзнал, вледенен, вкочанясал, вкокален, втвърден, вдървен, вцепенен, парализиран гл. схванат гл. скован …   Български синонимен речник

  • вцепенен — прил. вдървен, скован, вкочанясал, парализиран, омръзнал прил. изненадан, изплашен, смутен, със затаен дъх прил. вкочанен, схванат …   Български синонимен речник

  • вързан — гл. свит, стеснителен, срамежлив, ограничен гл. схванат, несръчен, неумел …   Български синонимен речник

  • научен — прил. теоретичен, академичен, отвлечен, доктринен прил. заучен, изучен, схванат, разбран …   Български синонимен речник

  • не го бива — словосъч. изпял си песента, негоден, свършил, не върши работа, не може словосъч. неспособен, некадърен, вързан, схванат …   Български синонимен речник

  • негоден — прил. изхабен, похабен, развален, повреден, взел дал, свършен, свършил, употребен, употребяван, невалиден, неупотребяем, неприложим, неизползваем, изпял си песента, бракуван, захвърлен, стара кримка прил. неспособен, некадърен, не го бива, вързан …   Български синонимен речник

  • некадърен — прил. несръчен, неспособен, не го бива, непохватен, неумел, негоден, вързан, схванат, бездарен, кекав прил. калпав прил. негоден за нищо, безотговорен, презрян прил. некомпетентен прил. неекспедитивен, неделови …   Български синонимен речник

  • неподвижен — прил. закован, прикован, прикрепен, фиксиран прил. постоянен, заседнал, спрян, твърд, непоколебим прил. инертен, спокоен, безчувствен, безучастен, недеятелен, вцепенен, вкаменен, скован, вдървен, схванат, парализиран прил. муден, бавен, тромав,… …   Български синонимен речник

  • непохватен — прил. несръчен, некадърен, неспособен, неопитен, невещ, неумел, бездарен, несвикнал, непривикнал, неук, неупражнен, новак, аджамия, вързан, вързан в ръцете, свит, схванат, тромав, сакат в ръцете прил. глупав, безчувствен, дървен прил. недодялан,… …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»