Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

схванат

  • 1 схванат

    прил 1 paralysé, e; perclus, e, ankylosé, e, raide, rigide; (от студ) engourdi, e; схванат ми е кракът avoir la jambe raide (percluse); схванати стави articulations ankylosées; схванат ми е вратът avoir le torticolis; 2. (несръчен) maladroit, e, empoté, e, gauche; схванат човек разг mazette f.

    Български-френски речник > схванат

См. также в других словарях:

  • схванат — гл. парализиран, неподвижен, вдървен, вцепенен, скован гл. несръчен, некадърен, непохватен, вързан гл. вкочанен …   Български синонимен речник

  • вдървен — гл. вкокален, вцепенен, скован, втвърден, вкочанен, вкаменен, корав, твърд, закоравял, затвърдял гл. парализиран, схванат, неподвижен гл. изплашен, смутен, стреснат гл. обтегнат, опънат, свит, стегнат, изпънат, опнат …   Български синонимен речник

  • вкочанен — гл. смразен, омръзнал, измръзнал, замръзнал, вледенен, вкочанясал, вкокален, втвърден, вдървен, вцепенен, парализиран гл. схванат гл. скован …   Български синонимен речник

  • вцепенен — прил. вдървен, скован, вкочанясал, парализиран, омръзнал прил. изненадан, изплашен, смутен, със затаен дъх прил. вкочанен, схванат …   Български синонимен речник

  • вързан — гл. свит, стеснителен, срамежлив, ограничен гл. схванат, несръчен, неумел …   Български синонимен речник

  • научен — прил. теоретичен, академичен, отвлечен, доктринен прил. заучен, изучен, схванат, разбран …   Български синонимен речник

  • не го бива — словосъч. изпял си песента, негоден, свършил, не върши работа, не може словосъч. неспособен, некадърен, вързан, схванат …   Български синонимен речник

  • негоден — прил. изхабен, похабен, развален, повреден, взел дал, свършен, свършил, употребен, употребяван, невалиден, неупотребяем, неприложим, неизползваем, изпял си песента, бракуван, захвърлен, стара кримка прил. неспособен, некадърен, не го бива, вързан …   Български синонимен речник

  • некадърен — прил. несръчен, неспособен, не го бива, непохватен, неумел, негоден, вързан, схванат, бездарен, кекав прил. калпав прил. негоден за нищо, безотговорен, презрян прил. некомпетентен прил. неекспедитивен, неделови …   Български синонимен речник

  • неподвижен — прил. закован, прикован, прикрепен, фиксиран прил. постоянен, заседнал, спрян, твърд, непоколебим прил. инертен, спокоен, безчувствен, безучастен, недеятелен, вцепенен, вкаменен, скован, вдървен, схванат, парализиран прил. муден, бавен, тромав,… …   Български синонимен речник

  • непохватен — прил. несръчен, некадърен, неспособен, неопитен, невещ, неумел, бездарен, несвикнал, непривикнал, неук, неупражнен, новак, аджамия, вързан, вързан в ръцете, свит, схванат, тромав, сакат в ръцете прил. глупав, безчувствен, дървен прил. недодялан,… …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»