-
1 сформулированный
-
2 сформулированный
worded имя прилагательное: -
3 сформулированный
adj. formulated, statedРусско-английский словарь математических терминов > сформулированный
-
4 сформулированный
1) formulated
2) stated -
5 сформулированный
1) Mathematics: formulated, stated -
6 сформулированный
formulated, stated• Более определенные результаты были сформулированы Смитом [lj. - More definite results have been formulated by Smith [1].• Данная концепция была независимо сформулирована Смитом [1]. - This concept was formulated independently by Smith [1].• Данный результат может быть сформулирован в несколько более простой форме следующим образом. - This result can be written in a slightly simpler form as follows.• При сформулированных условиях мы можем... - Under the conditions stated, we can...• Уже сформулированные правила можно распространить на случай... - The rules presented so far can be extended to...• Этот результат был сформулирован довольно неточно, потому что... - This result has been stated rather vaguely because...Русско-английский словарь научного общения > сформулированный
-
7 сформулированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сформулированный
-
8 сформулированный
-
9 сформулированный
adj. formulated, stated -
10 сформулированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сформулированный
-
11 сформулированный
-
12 сформулированный
Русско-английский большой базовый словарь > сформулированный
-
13 сформулированный
adj.formulated, stated -
14 сформулированный в категорических выражениях
1) General subject: made in peremptory terms2) Diplomatic term: strongly wordedУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный в категорических выражениях
-
15 сформулированный в общих выражениях
Diplomatic term: conceived in general termsУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный в общих выражениях
-
16 сформулированный в приращениях
Makarov: incrementalУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный в приращениях
-
17 сформулированный в решительных выражениях
Diplomatic term: strongly wordedУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный в решительных выражениях
-
18 сформулированный нечётко
General subject: weasel worded, weasel-wordedУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный нечётко
-
19 сформулированный в категорических выражениях
couched / made in categorical / peremptory termsРусско-английский словарь по проведению совещаний > сформулированный в категорических выражениях
-
20 четко сформулированный
articulate имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > четко сформулированный
См. также в других словарях:
СФОРМУЛИРОВАННЫЙ — СФОРМУЛИРОВАННЫЙ, сформулированная, сформулированное; сформулирован, сформулирована, сформулировано. прич. страд. прош. вр. от сформулировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сформулированный — прил., кол во синонимов: 3 • вербализованный (2) • выраженный (23) • определенный … Словарь синонимов
сформулированный — сформул ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
сформулированный — прич.; кр.ф. сформули/рован, сформули/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
сформулированный — Syn: высказанный, выраженный … Тезаурус русской деловой лексики
сформулированный — с/формул/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
отчетливо сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • отчётливо сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отчётливо сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • отчетливо сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
четко сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • чётко сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чётко сформулированный — прил., кол во синонимов: 1 • четко сформулированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лапидарно сформулированный — лапидарно сформулированный … Орфографический словарь-справочник