-
1 сущий
1) ( существующий) су́щий; існу́ючий2) (истинный, настоящий) су́щий, су́тий; спра́вжній\сущийая пра́вда — щи́ра (чи́ста, су́ща, су́та) пра́вда
\сущий ие пустяки́ — спра́вжня (су́ща) дурни́ця (дрібни́ця)
-
2 arrant
adj1) справжній, сущий; страшенний; чистісінький2) заст. мандрівний* * *a2) icт. мандрівний ( лицар) -
3 literal
1. nдрукарська помилка2. adj1) літерний, буквений, буквовийliteral error — друкарська (буквена) помилка
2) буквальний, дослівний3) точний4) сухий, педантичний; прозаїчний; позбавлений уяви5) скрупульозний6) справжній, сущий* * *I n II a1) буквений2) буквальний, дослівний; точний3) сухий, педантичний; позбавлений уяви; прозаїчний; скрупульозно точний4) сущий, справжній -
4 proper
1. adj1) властивий; притаманний2) правильний, належний; відповіднийproper fraction — мат. правильний дріб
3) підхожий, придатний, годящий4) пристойний, порядний; поважний; доброчесний5) ужитий у вузькому значенні6) справжній, сущий7) відмінний, чудовий8) власнийproper name — грам. власне ім'я
9) гарний, красивийproper man — гарний чоловік, красива людина
* * *I n; церк.( Proper) змінювана частина літургії, обідні або меси ( залежно від дня або свята); служба, молитви, призначені на який-небудь день або свято; розділ молитовника або требника з такими молитвамиII a1) властивий2) правильний, належний; підходящий, придатний3) пристойний; доброчесний, порядний, поважний4) (ужитий, використаний) у власному значенні, у вузькому значенні5) справжній, цілковитий, сущий6) гpaм. власний7) мaт. правильний; точний8) цepк. який використовується лише в певний день або свято (про службу, молитву)9) гepaльд. у природному кольорі ( про фігуру)10) icт.,; дiaл. гарний; відмінний, чудовий11) icт. власний -
5 rank
1. n1) ряд, низка2) шеренга, шерега3) pl (the ranks) армія; військова служба4) pl рядовий і сержантський склад (в Англії тж other ranks)5) порядок; струнке розташування6) звання, чин; гідність; посада, службове становище; ранг (дипломатичний тощо)all ranks — військ. весь особовий склад; усі офіцери і солдати; усі без винятку
7) категорія, розряд, клас8) високе становищеpride of rank — пихатість, зарозумілість
9) стоянка таксі10) горизонтальна лінія (на шахівниці)rank and file — а) військ. рядовий склад; солдати, рядові; б) рядові представники (члени) (організації); в) звичайні люди
to take rank with smb. — а) військ. бути рівним з кимсь за званням; б) бути з кимсь однієї категорії
2. adj1) буйний, пишний, розкішний (про рослинність)2) зарослий3) тучний, родючий, жирний (про ґрунт)4) розм. сильний; потужний; швидкий5) густий; численний6) згірклий, зіпсований, протухлий, вонючийrank butter — згіркле (ївке) масло
to grow rank — згіркнути, протухнути, зіпсуватися
7) огидний, мерзенний, брутальний8) явний, очевидний; справжній, сущий9) грубий, цинічний, паскудний10) розпусний, хтивий11) надмірний3. v1) шикувати в шеренгу; ставити в ряд2) шикуватися, вишиковуватися в рядto rank past — проходити шеренгами, проходити урочистим маршем; дефілювати
3) класифікувати; відносити до певної категорії; давати оцінку4) належати до певної категорії5) займати (посідати) певне місце6) займати вище становище; бути старшимto rank smb. in age — бути старшим від когось за віком
7) займати високе становище; посідати перше місцеrank off — виступати в похід (шеренгами, строєм)
* * *I n1) ряд2) вiйcьк. шеренга; ( the ranks) pl армія; військова служба; pl рядовий, сержантський склад ( other ranks)3) порядок; струнке розташування4) звання; чин; достоїнство; посада, службове становище; ранг ( дипломатичний)rank badge — вiйcьк. знак розрізнення; категорія, розряд, клас; високе положення
persons of rank — аристократія; високопоставлені особи
II vpride of rank — зарозумілість; мaт. ранг
1) шикувати в шеренгу; вишиковувати в ряд; розставляти; шикуватися в шеренгу; шикуватися в ряд; проходити шеренгами; мaт. ранжувати, розташовувати в порядку зростання або спадання2) класифікувати; відносити до якої-небудь категорії; давати оцінку; відноситися до якої-небудь категоріїto rank as a citizen — мати статус громадянина, користуватися правами громадянства; займати, посідати яке-небудь місце
3) aмep. займати, посідати більш високе положення; бути старшим; займати високе положенняIII a1) буйний, пишний, розкішний ( про рослинність); який надмірно розрісся; зарослий2) c-г. тучний, родючий ( про ґрунт)IV a1) прогірклий, зіпсований, тухлий, смердючий2) огидний, мерзеннийrank injustice — кричуща несправедливість; явний, сущий; страшенний
3) грубий, цинічний, паскудний -
6 sheer
1. n мор.1) відхилення від курсу2) кривизна борту, вигин2. adj1) справжній, істинний; сущий2) абсолютний, цілковитий3) нерозведений, чистий (про спирт тощо)4) прозорий, легкий (про тканини)sheer stockings — тонкі панчохи, «павутинка»
5) прямовисний, перпендикулярний3. adv1) прямовисно, перпендикулярно2) повністю, цілком, абсолютно4. v мор.1) відхилятися від курсу2) мати вигинsheer away — мор. відхилятися, відходити
6) розм. зникатиsheer to, sheer up — а) приставати, причалювати; б) мор. підходити під кутом
* * *I n; мор.1) різке відхилення від курсу; рискання2) кривизна борту, поздовжній вигинII v; мор.1) різко відхилитися від курсу; рискати ( sheer away)2) мати вигинIII a1) справжній, сущий; абсолютний, цілковитий2) єдиний; тільки один3) нерозведений, чистий ( про спирт)4) легкий, прозорий ( про тканину)5) прямовисний, перпендикулярнийIV adv1) прямо, прямовисно2) зовсім, абсолютно -
7 настоящий
1) (нынешний) теперішній, (современный) сучасний, сьогочасний, (этот) цей, сей. [Ваша доля - це доля молодих чесних людей теперішнього часу (Н.-Лев.). Він уважав за профанацію рівняти давніх аскетів до теперішніх черців (Крим.). Забуваєш про сучасне життя (Крим.)]. В -щее время - тепер, (пров. теперечки), теперішнього часу, в теперішній час, в теперішніх часах, за теперішніх часів, в цей час, (приблизит.) під (на) цей час, (ныне, зап.) нині. [Тепер я про це не думаю (Київ). Там теперечки новий базар (Квітка). Не був ще тоді тим, чим був теперечки (Крим.). Дія, котра діється в теперішній час (Н.-Лев.). Нема краще в теперішніх часах, як бути орендарем (Франко). Про одіж мало дбають нині (Франко)]. В -щее время я работаю на фабрике - тепер (на цей час) я працюю на фабриці. До -щего времени - до цього (до теперішнього) часу, дотепер, досі, (зап.) донині. [Довгота в цих складах задержалася й до цього часу (В. Ганцов). Бідив я, та й дотепер бідую (Кам'янеч.)]. До -щего времени бывший (сделанный и т. п.) - дотеперішній. [Всі дотеперішні досліди не дали великих наслідків (Крим.)]. В -щем году - цього (в текущем: поточного, біжучого) року. В начале -щего года - на (з) початку цього (поточного, біжучого) року. -щее положение - теперішній (сучасний, сьогочасний) стан, -нє (-не) становище. В -щем своём виде эта вещь мне не нужна - в теперішньому (в цьому) своєму вигляді ця річ мені не потрібна;2) грам. -щее время - теперішній час (-су);3) (этот, находящийся перед кем) цей, (данный) даний. По -щему делу - в цій (в даній) справі. -щий случай - цей (даний) випадок (-дку). -щим удостоверяется, что… - цим свідчу (свідчимо), що..;4) (подлинный, истинный) справжній, правдивий, справедливий, (действительный) дійсний, (неподдельный) щирий, (сущий) сущий, сутий, (истый) існий, істий, істотний, (точь-в-точь, чистейший) чистий, достотний, (всамделишный) справдешній, правий, прямий; срв. Подлинный. [Се наш справжній друг (Коцюб.). (Він) справжній був поет (Самійл.). Тепер ви справжнє своє обличчя показали, досі-ж була то маска (Грінч.). Кохання справжнє соромливе (Тобіл.). Незабаром той шипучий кашель переходив у справжній (Коцюб.). З весною, коли розпочалися справжні роботи (Коцюб.). Йшли відважно, як правдивії герої (Франко). Правдиві волоські гарбузи (Сим.). Фальшиве золото - для вас правдиві гроші (Самійл.). Знаходять своє правдиве призначення (Корол.). Справедливий чумак був (М. Вовч.). Хліб, одежа, паливо тощо, - оте все й є справедливий достаток, справжнє багатство (Рада). Дійсна столиця Данії - не Копенгаген а Гамбург (Грінч.). Щирий козак ззаду не нападається (Номис). Це не казка, а щирая правда (Чуб. II). Там упокою людина зазнає, тільки де воля є щира (Грінч.). Красуня щирого класичного типу (Н.-Лев.). Суща драма, не вигадана, не підмальована (Кониськ.). Суща причина суперечки проявилася ясно (Павлик). Ото було суще щастя моє (Кониськ.). Існий москаль (М. Вовч.). На обличчя істотний Степан, але не він (Звягельщ.). Чистий батько, - от як удався синок! (Чигиринщ.). Ходив чистим босяком (Виннич.). Справдешній козак (Сл. Гр.). Сиділа собі вільно, як справдешня пташка (М. Вовч.). Відчула справдешній апетит (Н.-Лев.). Я не міщанка якась там, а справдешня пані (Н.-Лев.). Правий рицар, ще молодий, а вже не має рівні (Куліш). То моя права жінка (Яворськ.). Як побачиш, так прямий запорожець! (Мирний). Прямеє пекло там було (Греб.)]. Самий -щий - справжнісінький, щирісінький, існісінький, чистісінький. [Щирісінький матеріяліст (Рада). Існісінька щирість (Основа 1862). Чистісіньке пекло (Крим.)]. -щее золото - щире (суте) золото. -щая стоимость - дійсна (справжня) вартість. -щая цена - справжня (правдива, справедлива) ціна. Теперь -щая пора садить деревья - тепер саме час садити (садовити) дерево. По -щему - а) по-справжньому, по правді, справді, (искренно) щиро, щиросердно, по щирості; (как следует) як слід, насправжки, дійсно[е]. [Не вміє нічого як слід зробити (Київ). Посваритися насправжки не могли (Крим.). Довідаємось дійсне, побачимо його - який (М. Вовч.)]. Я вас по -щему люблю - я вас правдиво люблю (кохаю), я вас по правді (таки справді, щиро, щиросердно) люблю (кохаю); б) (сказать правду) направду; правду (направду, по правді) кажучи, по щирості, (в сущности) суще. [Направду вам не треба було втручатися в цю справу (Київ). Вона суще не була черницею, постригу не брала (Кониськ). Продражнили його «Зимою», а суще він прозивався Гуркалом (Кониськ.)]. -щим образом - по-справжньому, як слід; срв. выше По -щему а. Показать себя в -щем своём виде - показати себе в справжньому своєму вигляді.* * *1) ( теперешний) тепе́рішній; ( нынешний) ни́нішній; ( современный) суча́сний, сьогоча́сний; ( этот) цей, род. п. цього́\настоящий ее вре́мя — грам. тепе́рішній час
в \настоящий ее вре́мя — тепе́р, в цей час, на цей час; ( сейчас) за́раз, ни́ні; ( в данную эпоху) за тепе́рішнього (за на́шого) ча́су, в тепе́рішній час
до \настоящий его вре́мени — см. сей
в \настоящий ем году́ — цього́ (ни́нішнього) ро́ку, у цьо́му (в ни́нішньому) ро́ці, цей рік
2) ( подлинный) спра́вжній, справедли́вий; справде́шній, спра́вдішній, достеме́нний, нестеме́нний; ( неподдельный) щи́рий; ( истинный) су́тий; ( форменный) фо́рмений\настоящий ий успе́х — спра́вжній у́спіх
\настоящий им о́бразом — (всерьёз, как следует) по-спра́вжньому
\настоящий им уведомля́ем — канц. цим повідомля́ємо
\настоящий им удостоверя́ется, что... — канц. цим сві́дчиться, що
са́мый \настоящий ий — са́мий спра́вжній; справжні́сінький
-
8 подлинный
справжній, справдешній, правдивий, автентичний, достотній, щирий, сутий, сущий, нестеменний, чистий, настоящий, існий, істий, вірутний. [Справдешня границя землі руської. Щирий патріот. Перстінь сутого злота. Кость оцей, чиста болячка на оці (Крим.). Іста мама. Вся мамина врода і вдача (Неч.-Лев.)]. С -ным верно - з оригіналом згідно. В -ном виде - (о людях) живцем. -ный источник - автентичне джерело. -ная причина - суща (справжня причина). -ная правда - суща (щира) правда.* * *спра́вжній; ( действительный) ді́йсний; ( аутентичный) автенти́чний; ( оригинальный) оригіна́льний; ( сущий) су́щий, щи́рий, су́тий; (настоящий, истинный) і́стинний, досто́тний, справде́шній, достеме́нний, нестеме́нний -
9 positive
1. n1) реальність; щось реальне2) грам. звичайний ступінь3) фот. позитив4) (скор. від positive quantity) додатна величина2. adj1) безсумнівний, певний, цілком ясний2) точний, визначений3) вірний, достовірний4) упевнений (переконаний) у правильностіhe is positive that this is so — він переконаний, що це так
5) самовпевнений6) розм. абсолютний, закінчений, у повному розумінні слова7) безумовний8) позитивний, конструктивний9) грам. звичайний (про ступінь порівняння)10) мат. додатний11) ел. позитивний12) фот. позитивний13) тех. примусовий14) що рухається за годинниковою стрілкою* * *I ['pozitiv] n1) щось позитивне, позитивність2) щось реальне, реальність3) гpaм. звичайний ступінь4) фoтo позитив5) cкop. вiд positive quantity [див. positive2 9]6) eл. позитивна пластина ( елемента)7) мyз., цepк. позитив (невеликий переносний орган; тж. positive organ)II a1) безсумнівний; певний, цілком ясний; точний, певний, визначений; рішучий; категоричний2) позитивний, стверджувальний3) вірний, достовірний4) упевнений ( у чому-небудь), переконаний у правильності ( чого-небудь)6) справжній, конкретний; абсолютний, сущий; справжній7) абсолютний, безумовний, безвідносний8) позитивний; конструктивнийpositive law — юp. позитивне /діюче/ право
9) гpaм. звичайний ( про ступінь)10) мaт. позитивний11) фiз. позитивний ( про заряд)12) бioxiм. позитивний ( про реакцію)13) бioл. позитивний ( про тропізм)14) фoтo позитивний15) тex. примусовий; нагнітальний; вдувний16) cпeц. який рухається, обертається за годинниковою стрілкою; правоповоротний; oпт. який обертає площину поляризації праворуч17) oпт. збираючий ( про лінзи) -
10 real
I1. n (the real)1) дійсність, реальність2) щось реальне (конкретне, речове); предмет, річare you for real? — амер., розм. ви не жартуєте?; не може бути!, це неймовірно!
2. adj1) дійсний, реальний; справді існуючий2) справжній, натуральний3) непідробний, неудаваний; щирий4) ек. реальний5) юр. нерухомий6) філос. речовий, матеріальний; об'єктивно існуючий, реальний7) істотний, суттєвий8) істинний, абсолютнийreal beauty — істинна краса, ідеал краси
9) юр. речовийreal estate — юр. нерухоме майно, нерухомість
the real thing — а) першокласний твір; б) справжня річ; те, що треба
real money — дзвінка монета, готівка
the real presence — церк. істинна присутність (Христа)
3. advдуже, надзвичайно, вкрайIInреал (монета)* * *I n; філос.( the real) дійсність; щось реальне, конкретне, матеріальне; предмет, річII a1) дійсний, реальний; дійсно існуючий2) справжній, натуральнийreal silk — натуральний шовк; справжній, щирий
real friend — справжній друг; сущий, страшенний
3) непідроблений, невдаваний; простий, щирий ( про людину)4) eк. реальний5) юp., eк. нерухомий6) фiлoc. дійсно існуючий; реальний; суттєвий, який відноситься до сутності (на противагу феноменальному, який відноситься до явища); істинний, абсолютний; самоіснуючий7) cпeц. істинний8) юp. речовий9) мaт. дійснийIII adv1) прост. див. really 12) aмep. дуже, надзвичайноIV n; (pl reis); іст. -
11 simple
1. n1) збірн. простий люд; біднота2) проста людина; бідняк3) простак, простодушна людина4) інгредієнт, складова частина, елемент5) pl основи, найелементарніші відомості6) лікарська рослина2. adj1) простий, легкий, нескладний, неважкий2) нерозкладний, з простою структурою, простийsimple sentence — грам. просте речення
3) скромний, немудрий, невигадливий, невибагливий4) щирий; наївний; простакуватий; простодушний; нехитрийhe is as simple as a child — він простодушний, як дитина
5) недалекий, обмежений, невеликого розуму6) придуркуватий7) незнатний; рядовий; простий8) явний, очевиднийa simple lie — очевидна (явна) брехня
9) тех. найпростіший; примітивний10) мат. елементарний, простийsimple equation — мат. рівняння першого ступеня; лінійне рівняння
11) хім. простий12) геол. однорідний (про мінерал)simple counterpoint — муз. простий контрапункт
simple intervals — муз. основні (прості) інтервали
S. Simon — простак
pure and simple — очевидний, цілковитий
* * *I n1) простий люд; біднота; проста людина; бідняк2) простак, недотепа3) складове, інгредієнт, складова частина, елементII a1) простий, неважкий, нескладний2) простий, з простою структурою; який не розкладаєтьсяsimple interest — eк. прості відсотки
3) скромний, невигадливий; невибагливий4) простодушний, нехитрий, наївний; щирий5) простуватий, дурнуватий, недалекий; недоумкуватий6) рядовий; простий; пересічний7) сущий, чистий; явний, очевидний8) тex. найпростіший9) мaт. простий, елементарний10) xiм. простий11) гeoл. однорідний ( про мінерал)12) мyз. простий13) бioл. контрольований одним геном -
12 veritable
adj1) справжній2) рел. істинний3) правдивий* * *a справжній; we had a veritable deluge у нас був справжній потоп; he іs a veritable tyrant він сущий тиран; рел. щирий -
13 very
1. adj1) справжній; сущий; чистісінький; повний, абсолютний; жахливий, страшенний2) той самий, той же, саме той (як підсилення)3) самий; граничнийit grieves me to the very heart — це засмучує мене до (самої) глибини душі
4) сам по собі; простийhe could not, for very shame, refuse to give something — йому було просто соромно нічого не дати
5) навіть, хоча б; аж до6) істинний, законнийvery God of very God — рел. бога істина від бога істинна
◊ in very deed — насправді, безумовно
◊ in very truth — воістину
◊ the very idea! — що ви кажете! (подив)
◊ the very man — найбільш підхожа людина
◊ the very thing — саме те, що потрібно
◊ this is the very thing for headache — це найкращий засіб від головного болю
◊ to catch in the very act — спіймати (застати) на місці злочину
2. adv1) дуже, значноvery much — дуже, надзвичайно
2) після заперечень — дещо, доволі, досить3) самий, най-the very first (best) — найперший, найкращий
at 7, at the very latest — найпізніше о сьомій годині
I did the very best I could — я зробив усе, що тільки міг
4) точно, прямо; якраз, саме◊ very good (well) — дуже добре, чудово; гарно; гаразд
◊ very heavy bomber — військ. надважкий бомбардувальник
◊ very heavy rocket — військ. надпотужна ракета
◊ we very nearly died — ми мало не загинули
◊ may I have it for my very own? — чи можна мені взяти це для себе особисто?
◊ my very own Christy — Крісті, рідна моя
◊ very early warning system — військ. система дуже раннього попередження
◊ V. light — військ. сигнальна ракета Вері
◊ V. pistol — військ. сигнальний пістолет Вері
◊ V. Reverend — його превелебність (про настоятеля собору)
* * *I a1) дійсний, щирий, справжній, щирий; the very truth щира /чиста/ правда; а very rogue справжній /страшенний/ шахрай; повний, абсолютний; надзвичайно ; the very reverse (of) повна протилежність; the very nonsense цілковита дурниця; the very stupіdіty верх дурості; (після the, thіs, that і присвійних займенників) той самий; той же; саме той; at that very moment у той самий момент; that іs the very thіng that І was sayіng я саме це і говорив; самий; граничний; а very lіttle more ще; зовсім небагато; трохи; at the very bottom на самому дні; іn the very heart of the cіty у самому центрі міста; іt grіeves me to the very heart це засмучує мене до глибини душі; сам по собі; простий; the very thought frіghtens me одна думка про це мене лякає; the very fact of hіs presence іs enough досить того, що він присутній; самий; навіть; хоча б; аж до; theіr very language іs becomіng unіntellіgіble to us сама їхня мова стає нам незрозумілою; the very chіldren know іt навіть діти знають це2) іст. щирий; very God of very God рел. Бога істина від Бога істинна * іn very deed дійсно, насправді; безсумнівно; іn very truth воістину; the very іdeal як можна!, що ви кажете! ( вислів протесту або здивування)II adv.1) дуже; вельми; а very tryіng tіme дуже лихий час ; very much дуже (ч.асто з р. р.); dіd you lіke the playº very V. much вам сподобалася п’єсаº very Дуже; І was very much pleased, І was very pleased я був дуже радий; значно, набагато (із прикметниками в ст. порівн.); І feel very much better мені значно краще2) після заперечень у незначній мірі; аж ніяк не; досить; not very rіch небагатий; І am not so very sure я в цьому аж ніяк не упевнений; you are not very polіte ви не дуже-то і ввічливі; that’s not a very nіce thіng to say це не дуже люб’язно, це досить грубо3) у сполученні з чи прикметником прислівником у чудовому ступені самий; the very fіrst [last, best] найперший [останній, кращий]; at the very most [least] якнайбільше [менше]; the very last thіng І expected цього я ніяк не очікував4) саме, точно; іn the very same words точно тими ж словами; the very same man саме той (самий) чоловік; the very same day the year before рівно рік назад; very much the other way саме навпаки * very good дуже добре, відмінно; добре (згода); слухаюся!, є! ( відповідь на наказ); very well дуже добре, відмінно; ну, добре, так і бути; = приходиться погоджуватися; мор. так тримати!; very nearly майже; are you readyº very V. nearly so ви готовіº very Так, майже; my [hіs, her] very own свій власний; may І have іt for my very ownº можна мені взяти це собіº; рідний, близький, улюблений; my very own Mary Мари, рідна моя -
14 mere
1. n1) озеро; ставок2) діал. болото3) заст. межа, рубіж, кордон2. adj1) простий; явний; не більш як2) єдиний, усього-навсього, усього лише3) сущий, справжній4) чистий, без домішок3. v заст.обмежувати, проводити межу -
15 arrant
-
16 literal
I n II a1) буквений2) буквальний, дослівний; точний3) сухий, педантичний; позбавлений уяви; прозаїчний; скрупульозно точний4) сущий, справжній -
17 positive
I ['pozitiv] n1) щось позитивне, позитивність2) щось реальне, реальність3) гpaм. звичайний ступінь4) фoтo позитив5) cкop. вiд positive quantity [див. positive2 9]6) eл. позитивна пластина ( елемента)7) мyз., цepк. позитив (невеликий переносний орган; тж. positive organ)II a1) безсумнівний; певний, цілком ясний; точний, певний, визначений; рішучий; категоричний2) позитивний, стверджувальний3) вірний, достовірний4) упевнений ( у чому-небудь), переконаний у правильності ( чого-небудь)6) справжній, конкретний; абсолютний, сущий; справжній7) абсолютний, безумовний, безвідносний8) позитивний; конструктивнийpositive law — юp. позитивне /діюче/ право
9) гpaм. звичайний ( про ступінь)10) мaт. позитивний11) фiз. позитивний ( про заряд)12) бioxiм. позитивний ( про реакцію)13) бioл. позитивний ( про тропізм)14) фoтo позитивний15) тex. примусовий; нагнітальний; вдувний16) cпeц. який рухається, обертається за годинниковою стрілкою; правоповоротний; oпт. який обертає площину поляризації праворуч17) oпт. збираючий ( про лінзи) -
18 proper
I n; церк.( Proper) змінювана частина літургії, обідні або меси ( залежно від дня або свята); служба, молитви, призначені на який-небудь день або свято; розділ молитовника або требника з такими молитвамиII a1) властивий2) правильний, належний; підходящий, придатний3) пристойний; доброчесний, порядний, поважний4) (ужитий, використаний) у власному значенні, у вузькому значенні5) справжній, цілковитий, сущий6) гpaм. власний7) мaт. правильний; точний8) цepк. який використовується лише в певний день або свято (про службу, молитву)9) гepaльд. у природному кольорі ( про фігуру)10) icт.,; дiaл. гарний; відмінний, чудовий11) icт. власний -
19 rank
I n1) ряд2) вiйcьк. шеренга; ( the ranks) pl армія; військова служба; pl рядовий, сержантський склад ( other ranks)3) порядок; струнке розташування4) звання; чин; достоїнство; посада, службове становище; ранг ( дипломатичний)rank badge — вiйcьк. знак розрізнення; категорія, розряд, клас; високе положення
persons of rank — аристократія; високопоставлені особи
II vpride of rank — зарозумілість; мaт. ранг
1) шикувати в шеренгу; вишиковувати в ряд; розставляти; шикуватися в шеренгу; шикуватися в ряд; проходити шеренгами; мaт. ранжувати, розташовувати в порядку зростання або спадання2) класифікувати; відносити до якої-небудь категорії; давати оцінку; відноситися до якої-небудь категоріїto rank as a citizen — мати статус громадянина, користуватися правами громадянства; займати, посідати яке-небудь місце
3) aмep. займати, посідати більш високе положення; бути старшим; займати високе положенняIII a1) буйний, пишний, розкішний ( про рослинність); який надмірно розрісся; зарослий2) c-г. тучний, родючий ( про ґрунт)IV a1) прогірклий, зіпсований, тухлий, смердючий2) огидний, мерзеннийrank injustice — кричуща несправедливість; явний, сущий; страшенний
3) грубий, цинічний, паскудний -
20 real
I n; філос.( the real) дійсність; щось реальне, конкретне, матеріальне; предмет, річII a1) дійсний, реальний; дійсно існуючий2) справжній, натуральнийreal silk — натуральний шовк; справжній, щирий
real friend — справжній друг; сущий, страшенний
3) непідроблений, невдаваний; простий, щирий ( про людину)4) eк. реальний5) юp., eк. нерухомий6) фiлoc. дійсно існуючий; реальний; суттєвий, який відноситься до сутності (на противагу феноменальному, який відноситься до явища); істинний, абсолютний; самоіснуючий7) cпeц. істинний8) юp. речовий9) мaт. дійснийIII adv1) прост. див. really 12) aмep. дуже, надзвичайноIV n; (pl reis); іст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сущий — Сущий. [...] Пушкин возражает против произвольного, неоправданного и излишнего употребления церковнославянизмов, но допускает «счастливое», удачное их применение, необходимое для выражения тех или иных оттенков мысли или для создания колорита… … История слов
сущий — См … Словарь синонимов
СУЩИЙ — СУЩИЙ, сущая, сущее. 1. Имеющийся, существующий (первонач. прич. наст. вр. от быть; книжн. устар.). «Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, и назовет меня всяк сущий в ней язык.» Пушкин. 2. в знач. сущ. сущее, сущего, ср. То, что имеет бытие … Толковый словарь Ушакова
СУЩИЙ — СУЩИЙ, прич., гл. быть. Довольны сущими. евр. всем тем, что и как есть. | Истый, истинный, подлинный, настоящий, или | весьма схожий, точный. Это сущая истина. Кулаки сущие мошенники. Сущий, вылитый он, две капли воды. Сущее дело делай, а не… … Толковый словарь Даля
сущий — • сущий вздор • сущий пустяк … Словарь русской идиоматики
СУЩИЙ — СУЩИЙ, ая, ее. 1. Имеющийся, существующий (устар. высок.). Сохранить всё сущее (сущ.) на Земле. 2. перен. Истинный, самый настоящий. Сущая правда. Сущие пустяки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сущий — ая, ее 1) устар. Имеющийся в действительности, существующий. Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, и назовет меня всяк сущий в ней язык... (Пушкин). 2) перен., разг. Настоящий, подлинный, истинный. Сущая правда. Сущие пустяки. Какая у меня… … Популярный словарь русского языка
сущий — ая, ее. 1. Имеющийся в действительности, существующий. ► Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, И назовет меня всяк сущий в ней язык... // Пушкин. Стихотворения // 2. Подлинный, настоящий. ◘ СУЩАЯ ПРАВДА. ► Даю вам честное,… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Сущий итальянец. — (т. е. пройдоха). См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сущий — Заимств. из цслав., ср. ст. слав. сы, сѫшти ὤν, οὖσα (Супр.). Отсюда произведено существо. Праслав. *sont , стар. лит. sañt, дееприч. будучи (Мейе–Вайан 206); см. подробнее суть I … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сущий — (Я есмь, Который есмь) одно из имен Божиих, выражающих самобытность, вечность и неизменяемость существа Божия.см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.