-
1 неблагоприятный для существования живых существ
•On Mars, the surface temperature is unfavourable for life.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неблагоприятный для существования живых существ
-
2 жизненный принцип, детерминирующий рост и развитие живых существ
Psychology: archeusУниверсальный русско-английский словарь > жизненный принцип, детерминирующий рост и развитие живых существ
-
3 изучение превращений останков живых существ в ископаемые
General subject: taphonomyУниверсальный русско-английский словарь > изучение превращений останков живых существ в ископаемые
-
4 космический сигнал от (внеземных) разумных существ
Aviation medicine: intelligent space signalУниверсальный русско-английский словарь > космический сигнал от (внеземных) разумных существ
-
5 космический сигнал от разумных существ
1) Astronautics: intelligent space signal2) Aviation medicine: (внеземных) intelligent space signalУниверсальный русско-английский словарь > космический сигнал от разумных существ
-
6 превращение останков живых существ в ископаемые
General subject: taphonomyУниверсальный русско-английский словарь > превращение останков живых существ в ископаемые
-
7 придание силам природы свойств живых существ
General subject: the pathetic fallacyУниверсальный русско-английский словарь > придание силам природы свойств живых существ
-
8 учение о том, что конечная реальность состоит из множества отдельных людей или духовных существ
Psychology: personalismУниверсальный русско-английский словарь > учение о том, что конечная реальность состоит из множества отдельных людей или духовных существ
-
9 учение о поведении живых существ в естественных условиях
см. этологияRussian-english psychology dictionary > учение о поведении живых существ в естественных условиях
-
10 Комитет по устранению опасных существ
Узник Азкабана, Министерство магииРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Комитет по устранению опасных существ
-
11 Отдел по контролю волшебных существ
Волшебные твари, Министерство магииРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Отдел по контролю волшебных существ
-
12 Подразделение Существ
Волшебные твари, Министерство магииРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Подразделение Существ
-
13 существо существ·о
(сущность) essence, substance, gist, pointговорить по существу — to keep to the point, to stick to the facts
судить (о чём-л.) по существу — to judge (smth.) on its merits
существо дела — merits of a case, the point
по существу — for all practical purposes, on the merits
и по существу, и по форме — both in substance and in form
-
14 лом
лом
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатац. ценность изделия из черных и цв. металлов и сплавов, а тж. образующиеся в процессе их металлургич. производства и металлопереработки отходы, используемые для переплава в металлургических агрегатах. Л. подразделяют на: стальной лом и отходы, чугунный лом и отходы, цветной лом и отходы. Первые два вида наз. «Металлы черные вторичные» и делят по наличию легир. эл-тов на категории: А — углеродистые, Б — легиров.; по показателям кач-ва на 25 видов (кусковые, негабаритные, брикеты из стружки, пакеты, стружка и т.п.); по содерж. легир. эл-тов — на 67 групп. Лом и отходы цв. металлов тж. делят по виду на классы: А — кусковые, Б — стружка, В — порошкообразные, Г — прочие отходы. Кол-во групп по химич. составу свое для каждого металла. Обычно первая группа представляет технич. чистый металл, а последняя — низкокачеств. отходы. Каждую группу подразделяют на сорта, определ. кач-во лома и отходов: содержание металла, степень разделки, засоренность. Кр. того, л. черных и цв. металлов разделяют по источникам образования на амортизац., бытовой, оборотный и т. п. Металлоотходы тж. разделяют по источникам образования и способам использ.: отходы плавильного произва (шлаки, съемы, сплески и др.), прокатного передела (обрезь, окалина, стружка и др.). По способу использов. отходы делят на текущие, оборотные, неперерабатываемые или отвальные безвозвратные потери. Текущие отходы образ, на предприятиях в процессе произ-ва и сдаются заготовит. организациям. Оборотные отходы использ. на предприятиях, где они образ. Отвальными счит. отходы, переработка к-рых существ, в наст. время методами экономич. нецелесообр. Их складируют в сохранные отвалы разд. по каждому виду металлов. Безвозвратные потери — отходы, образ. при коррозии, истирании, чистовой механич. обработке, угаре металлов.
Металлургич. ценность л. опред. возможностью получения (при допуст. отклонениях) расчет. массы и состава жидкого металла из компонентов шихты, загруж. в печь или агрегат. К наиб, ценным сортам лома определ. кускового или фрак. состава с известным содерж. углерода, легир. эл-тов и примесей, а тж. с выс. насыпной плотностью относят фрагментиров. лом, насыпная плотность к-рого достигает 6,5 т/м3. Аналогичным уровнем кач-ва хар-ризустся амортизац. лом сети рудничных, трамвайных, железных дорог и метрополитена, а тж. оборотный лом и скрап, образ. на данном металлургич. предприятии или при условии сбора и хранения лома и отходов (стружки, шлама) в прокатных и кузнечных цехах по отд. маркам и группам стали. Насыпная плотность кускового лома 2,5—3,5 т/м3. При помарочном сборе эффективность утилизации легир. эл-тов (W, Mo, Ni, Cr, Mn, V, Nb) и ценность лома возрастают практич. пропори, содержанию в нем каждого из указ. легир. эл-тов. Ценность брикетов из стружки и отходов шлифования зависит от кажущ. плотности и может достигать в смешанных брикетах уровня 90 % стоимости кускового л. Пакеты из обрези и высечки, образ. из листового металла в прессовых цехах автомоб. з-дов, относят к легковесному лому, их стоимость зависит от кажущ. насыпной плотности, вызыв. необход. в одной или диух операциях подвалки шихты для достиж. задан. массы завалки. Наим. ценные составляющие шихты — неподготовл. стружка и отходы силового шлифования литых и катаных заготовок, сутунок, подката и калибров, металла, а тж. дробленая стружка металлообраб. и ремонтно-механич. цехов. Долю этих составл. в шихте сталеплавильных печей обычно ограничивают допуст. пределами (10-12 %).
В шихте домен, печей возможна переработка кусков и пакетов лома, содержащего эмалированные и оцинкованные отходы, а тж. ржавой и спекшейся стальной и чугунной стружки, гранул, дроби и зашлакованного скрапа. Такие составляющие шихты домен. печей получили название доменного присада.
Существ. преимущ. получения, напр., цв. металлов из отходов по сравн. с их получением из рудного сырья.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лом
-
15 Быстропортящийся
1) General subject: Perishable (Также и как существ.)2) Food industry: time-sensitive -
16 низшие формы жизни
General subject: low forms of life (живых существ)Универсальный русско-английский словарь > низшие формы жизни
-
17 одушевление
1) Medicine: empathy (наделение объектов качествами живых существ)2) Psychology: animation -
18 органо-
Makarov: organo- (компонент сложных слов; указывает на связь 1. с органами живых существ: organogenesis - органогенез; 2. с органическими веществами: organometallic - металлорганический) -
19 пластинировать
Anatomy: plastinate (Пластинация — метод в анатомии для сохранения внешнего вида тела или органов живых существ.) -
20 тафономия
1) General subject: taphonomy
См. также в других словарях:
Список рас и существ «Звёздных войн» — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Список рас и существ «Звездных войн» — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати … Википедия
Книга вымышленных существ — El libro de los seres imaginarios Автор: Хорхе Луис Борхес Язык оригинала: испанский … Википедия
Список существ и инопланетян «Доктора Кто» — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ … Википедия
Список вызываемых существ в серии игр Final Fantasy — Вызываемые существа (summons) это магические создания которые могут быть призваны во время битвы. Встречаются во всех играх серии начиная с Final Fantasy III. В разных частях серии они называются по разному, имеют разное происхождение и… … Википедия
Лестница существ — распространённое среди натуралистов и философов XVIII в. представление о иерархическом расположении тел природы от простых неорганических (минералов) до сложнейших живых существ. Идея Лестницы существ восходит к Аристотелю. * * * ЛЕСТНИЦА СУЩЕСТВ … Энциклопедический словарь
ЛЕСТНИЦА СУЩЕСТВ — распространенное среди натуралистов и философов 18 в. представление о иерархическом расположении тел природы от простых неорганических (минералов) до сложнейших живых существ. Идея лестницы существ восходит к Аристотелю … Большой Энциклопедический словарь
Список вызываемых существ в игре Final Fantasy — Содержание 1 Alexander 2 Atomos 3 Adremmelech 4 Angelo 5 Anima … Википедия
Список видов магических существ телесериала «Зачарованные» — … Википедия
"лестница существ" — (истор.) схема иерархического распределения живых существ по их морфологическим признакам от низшего уровня организации к высшему, составленная Аристотелем; одна из первых попыток систематизации органического мира … Большой медицинский словарь
ЛЕСТНИЦА СУЩЕСТВ — идея о ступенях иерархии объектов природы в соответствии с уровнем сложности организации. Впервые представление о Л. с, или «лестнице природы», существующем в природе постепенном переходе от неорганических тел ко всё более сложным органическим до … Биологический энциклопедический словарь