-
1 сухой пылеуловитель
сухой пылеуловитель м. Gestübbekammer f; Trockenabscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сухой пылеуловитель
-
2 сухой пылеуловитель
rus сухой пылеуловитель (м)deu Trockenentstauber (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сухой пылеуловитель
-
3 сухой пылеуловитель
-
4 сухой пылеуловитель
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сухой пылеуловитель
-
5 сухой пылеуловитель
( доменной печи) Gestübbekammer, Trockenabscheider -
6 инерционный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)deu Fliehkraftentstauber (m), Zentrifugalabscheider (m), Zyklonabscheider (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инерционный сухой пылеуловитель
-
7 центробежный сухой пылеуловитель
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)deu Fliehkraftentstauber (m), Zentrifugalabscheider (m), Zyklonabscheider (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > центробежный сухой пылеуловитель
-
8 пылеуловитель сухой
Filterentstauber mTrockenabscheider mTrockenstauber mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылеуловитель сухой
-
9 гравитационный пылеуловитель
гравитационный пылеуловитель
Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный пылеуловитель
-
10 вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа
-
11 циклон
rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м)deu Fliehkraftentstauber (m), Zentrifugalabscheider (m), Zyklonabscheider (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > циклон
-
12 промышленный фильтр
промышленный фильтр
Сухой механический пылеуловитель, предназначенный для очистки запыленного газа, в котором чередуются фильтровальный и регенеративный циклы.
Примечание. К фильтровальному циклу относят запыление фильтрующего материала, к регенеративному - очистку фильтрующего материала.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленный фильтр
См. также в других словарях:
сухой пылеуловитель — rus сухой пылеуловитель (м) eng dry dust collector fra dépoussiéreur (m) à sec deu Trockenentstauber (m) spa captador (m) del polvo en seco, depurador (m) seco … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
инерционный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
центробежный сухой пылеуловитель — rus циклон (м), центробежный (инерционный) сухой пылеуловитель (м) eng cyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector fra séparateur (m) cyclonique, cyclone (m), séparateur (m) centrifuge deu Fliehkraftentstauber (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Сухой инерционный пылеуловитель — 6. Сухой инерционный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием инерционных сил Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой ротационный пылеуловитель — 8. Сухой ротационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежной силы, возникающей при вращении частей аппарата Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой механический пылеуловитель — 3. Сухой механический пылеуловитель Пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием механических сил без применения жидкости Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухой циклон — 12. Сухой циклон Инерционный пылеуловитель, в котором очистка газа осуществляется под действием центробежных сил, возникающих во вращающемся потоке газа Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ндп. Сухой центробежный пылеуловитель — 9. Центробежный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть выполняет функцию вентилятора, и отделение взвешенных частиц от газа происходит под действием центробежной силы Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гравитационный пылеуловитель — Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN gravitational … Справочник технического переводчика
вихревой пылеуловитель с дополнительным подводом газа — Сухой циклон, в котором центробежный эффект усиливается в результате дополнительного подвода газа в корпус аппарата. [ГОСТ 25199 82] Тематики защита атмосферыоборудование пылеулавливающее Обобщающие термины пылеуловитель EN vertical dust… … Справочник технического переводчика
Гравитационный пылеуловитель — 5. Гравитационный пылеуловитель Сухой механический пылеуловитель, в котором отделение твердых взвешенных частиц от газового потока осуществляется под действием силы тяжести Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации