-
1 сураҕа
модальное сл. говорят (о слухах, приходящих издалека); сураҕа, геолог буолбут үһү говорят, он стал геологом; ср. сурахтаах. -
2 сураҕыр
прославляться, приобретать известность; кини харса суоҕунан сура-ҕырбыта он прославился своей храбростью; ср. аатыр=. -
3 сура
мышцы бёдер. -
4 сураҕырт
побуд. от сураҕыр=. -
5 сураҕырыы
и. д. от сураҕыр=. -
6 сураҕалаа
см. сураталаа=. -
7 сурах
весть, известие; слух; үчүгэй сурах хорошая весть; үөрүүлээх сурах радостная весть; сурахта тарҕат= распространять слух \# сураҕа суох сүт= пропасть без вести; сураҕын сууй= запятнать чью-л. репутацию; сурах бөҕөтө модальное словосочет. выражает ссылку на чужую речь: дэриэбинэҕэ, сурах бөҕөтө, столицаттан артистар кэлбиттэр үһү в деревню, говорят, приехали артисты из столицы; сурах хоту по слухам (не зная существа дела). -
8 сурахтаах
частица модальная, выражает ссылку на какой-л. устный источник говорят; үөрэнэр сурахтаах говорят, он учится; ср. сураҕа. -
9 сууй
1) мыть; умывать; иһити сууй= мыть посуду; оҕону сууй= умыть ребёнка; уруулуубутун уунан да сууйуоҥ суоҕа погов. наше родство не смоешь и водой; 2) стирать; таҥаһы сууй= стирать бельё; 3) перен. разг. обмывать; дипломҥун сууй= обмыть диплом \# көмүһү сууй= мыть золото; аатын-суолун сууй= опозорить чьё-л. имя; суо-баскын сууй= потерять совесть; сураҕын сууй= скомпрометировать чью-л. репутацию; үтүөҕүн-өҥөҕүн сууй= скомпрометировать себя (букв. смыть былые свой заслуги). -
10 сүт
1) теряться, пропадать, исчезать; бостуук ата сүппүт у пастуха потерялся конь; сураҕа суох сүт= пропасть без вести; имниин сүт= пропасть, исчезнуть бесследно; кини үтүө аата сүтүө суоҕа его доброе имя не забудется (букв. не исчезнет); былыргы өтөх онно сүппэт поел. следы заброшенного жилья не исчезают совсем; 2) перен. потухать, гаснуть; киэһээҥи им сүттэ погасла вечерняя заря; халлааҥҥа сулустар сүттүлэр на небе погасли звёзды; 3) перен. утихать, затихать; оҕолор аймалҕаннара сүттэ детский гомон утих. -
11 тарҕат
побуд. от тарҕаа= 1) раздавать; почтаны тарҕат= разнести почту; харчыны тарҕат= раздать деньги; 2) распространять; сураҕы тарҕат= распространить слух; 3) разбрасывать, рассыпать; сиэмэни тарҕат= рассыпать семена; оту тарҕат= разбросать сено; 4) распускать; разгонять; мунньаҕы тарҕат= распустить собрание; 5) перен. развеивать, рассеивать; санааҕын тарҕат= развеять (печальные) мысли \# ат уутун тарҕат= согреть коня (проехать на нём немного после водопоя); таҕылын тарҕатар он развлекается.
См. также в других словарях:
Сура Та Ха — طه Сура Та Ха Классификация Мекканская Значение названия Та Х … Википедия
Сура — река, пп Волги; Ульяновская, Пензенская обл., Мордовия, Чувашия, Марий Эл, Нижегородская обл. У мордвы река называется Сура, иногда Суро, в языке горных мари Шур, ср. удмурт. шур река , чуваш, шор, шур болото , коми шор ручей . Все это позволяет… … Географическая энциклопедия
СУРА — (др. инд. Súrâ, ср. sura, «хмельной напиток»), в древнеиндийской мифологии: 1) персонификация суры, хмельного напитка (она же Сура деви; в пуранах Варуни, жена или дочь Варуны). При пахтанье океана (Мбх. I, Вишну пур. I и др.) из него вышла С.,… … Энциклопедия мифологии
СУРА — (араб.). Глава, отдел в Коране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУРА малаб. Спиртной напиток, приготовляемый из сока кокосовых орехов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
СУРА — Нехаев, московский боярский сын. 1513. Лет. VIII, 274. Сура Кафтанник, московский пушкарь. 1585. Доп. I, 196. Срв. Суря … Биографический словарь
СУРА — (арабское), глава Корана … Современная энциклопедия
СУРА — (араб.) глава Корана … Большой Энциклопедический словарь
СУРА — река в европейской части Российской Федерации, правый приток Волги. Ок. 841 км, площадь бассейна 67,5 тыс. км². Средний расход воды 260 м³/с. Сплавная. Судоходна на 394 км от устья … Большой Энциклопедический словарь
Сура — приток Пинеги, в бывш. Арханг. губ.; название нескольких притоков Днепра, в бывш. Екатериносл. губ.; река в [бывш.] Гороховецк. у. Владим. губ.; река в бассейне Вятки; крупный правый приток Волги. Последний носит сл. названия: мар. Šur (Вихман,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СУРА — СУРА, ы, жен. Глава Корана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУРА — СУРА, река в Европейской части России, правый приток Волги. Ок. 841 км, пл. бассейна 67,5 тыс. км2. Средний расход воды 260 м3/с. Сплавная. Судоходна на 394 км от устья. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история