-
1 суперкарго
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суперкарго
-
2 supercargos
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supercargos
-
3 supercargo
-
4 supercargo
-
5 supercargo
-
6 supercargo
-
7 supercargo
суперкарго -
8 supercargos
-
9 supercargo
суперкарго (1. представитель фрахтователя на таймчартерном судне 2. представитель грузовладельца на судне)* * * -
10 supercargo
-
11 supercargo
суперкарго (представитель фрахтователя на таймчартерном судне или представитель владельца груза, сопровождающий груз в пути) -
12 supercargo
['s(j)ʊpəˌkɑːgəʊ]1) Общая лексика: суперкарго2) Морской термин: ведающий грузом на судне, суперкарго (употребляется также в значении "капитан порта")3) Юридический термин: суперкарго (представитель фрахтователя на таймчартерном судне; представитель грузовладельца на судне)4) Экономика: суперкарго (представитель владельца груза, сопровождающий его в пути)5) Бухгалтерия: суперкарго (представитель фрахтователя на таймчартерном судне или представитель владельца груза, сопровождающий груз в пути)6) Деловая лексика: представитель владельца груза на судне, представитель фрахтователя на таймчартерном судне -
13 supercargo
ˈsju:pəˌkɑ:ɡəu сущ.;
мор. суперкарго( морское) суперкарго (второй помощник капитана) supercargo представитель владельца груза на судне ~ представитель фрахтователя на таймчартерном судне ~ суперкарго ~ (pl - ое s) мор. суперкаргоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supercargo
-
14 supercargo
-
15 supercargo
сущ.мн. supercargoes или supercargos трансп. суперкарго (доверенное лицо фрахтователя, ответственное за составление грузового плана судна, ведущее наблюдение за погрузкой и разгрузкой, контролирующее расходы, оплачиваемые фрахтователем)See:* * *. лицо, действующее в интересах фрахтователя и нанимаемое им для сопровождения в процессе транспортировки особо ценных или требующих специального наблюдения и обслуживания грузов. С. может находиться на судне, зафрахтованном на условиях тайм-чартера (аренды), в целях контроля за максимальным использованием его провозной способности. . Словарь экономических терминов 1 . -
16 supercargo
-
17 supercargo
n1) (суперкарго) представитель фрахтователя на тайм-чартерном судне2) (суперкарго) представитель владельца груза, сопровождающий его в путиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > supercargo
-
18 supercargo
[ˈsju:pəˌkɑ:ɡəu]supercargo представитель владельца груза на судне supercargo представитель фрахтователя на таймчартерном судне supercargo суперкарго supercargo (pl - ое s) мор. суперкарго -
19 supercargo
-
20 supercargo
[`sjuːpəˏkɑːgəʊ]суперкаргоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > supercargo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
суперкарго — суперкарго … Орфографический словарь-справочник
суперкарго — лицо, представитель Словарь русских синонимов. суперкарго сущ., кол во синонимов: 2 • лицо (135) • … Словарь синонимов
СУПЕРКАРГО — (англ. supercargo) доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в тайм чартер судно для контроля должного соблюдения интересов фрахтователей, включая прием и сдачу грузов, использование грузовых помещений, расходование средств. С … Юридический словарь
Суперкарго — доверенное лицо фрахтователя, сопровождающее в процессе транспортировки особо ценные или требующие специального наблюдения и обслуживания грузы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СУПЕРКАРГО — (Supercargo) лицо, заведующее на судне приемом и выдачей грузов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Суперкарго — (англ. supercargo) доверенное лицо фрахтователя, сопровождающее в процессе транспортировки особо ценные или требующие специального наблюдения и обслуживания грузы. С. может находиться на судне, зафрахтованном в тайм чартере (на определенный срок) … Энциклопедия права
СУПЕРКАРГО — (англ. supercargo) доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в таймчартер судно для наблюдения за должным соблюдением интересов фрахтователей, включая контроль за приемом и сдачей грузов, использованием грузовых помещений,… … Юридическая энциклопедия
суперкарго — (англ. supercargo) мор. лицо, ведающее на судне приемом и выдачей грузов, а также наблюдающее за состоянием трюмов; обычно второй помощник капитана. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. суперкарго [англ. supercargo] – лицо, ведающее … Словарь иностранных слов русского языка
СУПЕРКАРГО — (англ, supercargo) доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в тайм чартер судно для наблюдения за должным соблюдением интересов фрахтователей, включая контроль за приемом и сдачей грузов, использованием грузовых помещений,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Суперкарго — нескл. м. Второй помощник капитана на судне, отвечающий за прием и выдачу грузов, а также наблюдающий за состоянием трюмов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суперкарго — (англ. supercargo) доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в тайм чартер судно для контроля должного соблюдения интересов фрахтователей, включая прием и сдачу грузов, использование грузовых помещений, расходование средств. С … Большой юридический словарь