Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Белорусский

сумленны

Толкование Перевод

1 совестливый

сумленны

* * *

сумленны

(стыдливый) сарамлівы, сарамяжлівы

совестливый человек — сумленны чалавек

Русско-белорусский словарь > совестливый
2 честный

сумленны

* * *

сумленны

честное слово — слова гонару

держаться на честном слове — ледзь трымацца (ліпець)

Русско-белорусский словарь > честный
3 беспорочный

беззаганны

(безукоризненный) бездакорны

(честный) сумленны

Русско-белорусский словарь > беспорочный
4 добросовестный

добрасумленны; сумленны

* * *

добрасумленны

Русско-белорусский словарь > добросовестный
5 работник

парабак; працаўнік; работнік

- работник культуры

- научный работник

- работник почты

- работник пилорамы

* * *

1) (тот, кто работает, трудится) работнік, -ка муж., працаўнік, -ка муж.

добросовестный работник — сумленны работнік (працаўнік)

работник сельского хозяйства — работнік (працаўнік) сельскай гаспадаркі

2) (человек, занятый в определенной области деятельности) работнік, -ка муж.

партийный работник — партыйны работнік

работник печати — работнік друку

номенклатурный работник — наменклатурны работнік

3) (наёмный сельскохозяйственный рабочий) уст. батрак, -ка муж., парабак, -бка муж.

Русско-белорусский словарь > работник
6 самый

самы

- самый общий

- самый архаичный

- самый оригинальный

- самый беспорочный

- самый большой

- самый грязный

- самый крупный

- самый бедный

- самый важный

- самый острый

- самый узкий

- самый выгодный

- самый высокий

- самый знаменитый

- самый великий

- самый главный

- самый горький

- самый глубокий

- самый худший

- самый основательный

- самый громкий

- самый точный

- самый дорогой

- самый долгий

- самый длинный

- самый давний

- самый удивительный

- самый дивный

- самый дикий

- самый мелкий

- самый глупый

- самый ужасающий

- самый ужасный

- самый обычный

- самый злостный

- самый мрачный

- самый интимный

- самый существенный

- самый короткий

- самый краткий

- самый ценный

- самый драгоценный

- самый круглый

- самый ладный

- самый лучший

- самый любимый

- самый могущественный

- самый молодой

- самый юный

- самый младший

- самый меньший

- самый милосердный

- самый мудрый

- самый несчастный

- самый мельчайший

- самый поздний

- самый популярный

- самый таинственный

- самый полный

- самый первый

- самый внимательный

- самый простой

- самый радикальный

- самый умный

- самый ранний

- самый сладкий

- самый настоящий

- самый святой

- самый слабый

- самый славный

- самый вкусный

- самый смелый

- самый смертоносный

- самый ловкий

- самый удалой

- самый древний

- самый старательный

- самый старший

- самый страшный

- самый серьёзный

- самый суровый

- самый современный

- самый скромный

- самый талантливый

- самый дешёвый

- самый толстый

- самый быстрый

- самый скорый

- самый интересный

- самый тихий

- самый тяжёлый

- самый тёмный

- самый чистый

- самый благородный

- самый счастливый

- самый шикарный

- самый широкий

- самый яркий

- самый ясный

- самый светлый

- самый богатый

- самый близкий

- самый отвратительный

- самый выдающийся

- самый удобный

- самый известный

- самый дальний

- самый далёкий

- самый совершенный

- самый сильный

- самый новый

- самый красивый

* * *

мест.

1) в разн. знач. муж. самы (жен. самая, ср. самае)

мн. самыя

эта самая книга — гэта самая кніга

тот же самый — той жа самы

у самого моря — каля (ля) самага мора

в самый разгар работы — у самы разгар работы

с самого начала — з самага пачатку

у самой стены — каля самай сцяны

самая середина — самая сярэдзіна

самый честный — самы сумленны

самая гуща — самая гушча

в самую распутицу — у самую бездараж

2) (сам по себе) муж. сам (жен. сама, ср. само)

мн. самі

самый этот факт радует меня — сам гэты факт радуе мяне

самое его молчание доказывает, что он не прав — само яго маўчанне даказвае, што не яго праўда

в самом деле — сапраўды

в самый раз — самы раз

на самом деле — на самай справе

самое время — самая пара, самы час

по самые уши — па самыя вушы

Русско-белорусский словарь > самый
7 чистоплотный

ахайны

* * *

1) ахайны

2) перен. чысты

(честный) сумленны

Русско-белорусский словарь > чистоплотный

См. также в других словарях:

цный — сумленны, высакародны … Старабеларускі лексікон
цнотливый — дабрачынны, сумленны … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сумленны

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

сумленны

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: