-
61 сумка-холодильник
1) General subject: picnic cooler (изотермический контейнер), cool box, Cooler bag, coolbox2) Automobile industry: cooling box3) Astronautics: igloo -
62 сумка для инструмента
Русско-английский политехнический словарь > сумка для инструмента
-
63 сумка
-
64 сумка
-
65 сумка для инструмента
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сумка для инструмента
-
66 carrier bag
сумка; пакет с ручкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > carrier bag
-
67 санитарная сумка
medicine bag имя существительное: -
68 дорожная сумка
-
69 детская сумка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детская сумка
-
70 нарядная сумка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарядная сумка
-
71 пляжная сумка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пляжная сумка
-
72 повседневная сумка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повседневная сумка
-
73 хозяйственная сумка
1) General subject: carrier bag, carrier-bag, shop bag, shopping-bag2) Engineering: carry-home bag, shopping bag3) Makarov: shop-bag, utility bagУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная сумка
-
74 хозяйственная сумка
Русско-английский синонимический словарь > хозяйственная сумка
-
75 охотничья сумка
-
76 дорожная сумка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожная сумка
-
77 инкассаторская сумка
1) General subject: wallet2) Banking: pouch, cash-in-transit bag (http://www.versapak.co.uk/product_info.php?products_id=298)3) Security: cash bag, security bagУниверсальный русско-английский словарь > инкассаторская сумка
-
78 поясная сумка
1) General subject: waist pack, funny bag2) American: Kentucky poach3) Obsolete: gipser4) American English: (небольшая) fanny bag (в ней, например, можно держать деньги; BrE - bumbag), fanny pack5) Security: belt bag -
79 спортивная сумка
-
80 культовая сумка
Clothing: "it bag" (например, сумка Birkin и т.д. - в модной индустрии вид сверхпопулярных сумок, которые обрели культовый статус, см., например, http://en.wikipedia.org/wiki/It_Bag)
См. также в других словарях:
bag — сумка obstetrical bag акушерская сумка to unzip a bag расстегнуть сумку snakeskin bag сумка из змеиной кожи tote bag большая хозяйственная сумка the contents of a bag содержимое сумки … English-Russian travelling dictionary
Bag — Пакет, контейнер из мягкого материала, мешок; сумка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Биркин (сумка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Биркин. Розовая «Биркин» Сумка «Биркин» (англ. Birkin bag) … Википедия
детская сумка — Сумка для предметов личного пользования детей. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN children bag DE Kindertasche … Справочник технического переводчика
нарядная сумка — Женская сумка для торжественных случаев. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN evening bag DE Tasche für festliche Gelegenheiten FR sac du soir … Справочник технического переводчика
пляжная сумка — Сумка для купальных принадлежностей. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN beach bag DE Badetasche FR sac de plage … Справочник технического переводчика
повседневная сумка — Женская сумка, используемая повседневно. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN casual bag DE Tagestasche … Справочник технического переводчика
дорожная сумка — [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN travel bag DE Reisetasche FR sac de voyage … Справочник технического переводчика
NetHack — Nethack … Википедия
Razer — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Razer … Википедия
кейс (биатлон) — кейс сумка чехол Кейс, сумка для переноски винтовки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN rifle case/bag Container, cover bag for carrying a rifle. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика