-
21 higgledypiggledy
Общая лексика: вразнобой, беспорядочный, сумбурный, вперемешку -
22 muddled
-
23 mussy
['mʌsɪ]1) Общая лексика: беспорядочный, взъерошенный, мятый, неопрятный, путаный, растрёпанный, сумбурный2) Американизм: помятый -
24 puzzle-headed
Общая лексика: бестолковый, сумбурный -
25 shambolic
[ʃæm'bɒlɪk]1) Общая лексика: притворный2) Разговорное выражение: беспорядочный, хаотический3) Архитектура: сумбурный -
26 higgledy-piggledy
[`hɪgldɪ`pɪgldɪ]полный беспорядокбеспорядочный, неорганизованный, сумбурныйкак придется, в беспорядке, кое-как, как попалоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > higgledy-piggledy
-
27 mussy
[`mʌsɪ]растрёпанный, взлохмаченный, взъерошенный; неопрятный, помятый, потрепанныйсуетной, проходящий в суетливой обстановке; беспорядочный, сумбурныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mussy
-
28 babelized
(a) запутанный; сумбурный -
29 mussy
(a) беспорядочный; взъерошенный; мятый; неопрятный; путаный; растрепанный; сумбурный* * *растрепанный, взлохмаченный, взъерошенный* * ** * *амер. разг. 1) растрепанный, взлохмаченный, взъерошенный (о волосах, внешности и т.п.) 2) суетной, проходящий в суетливой обстановке -
30 higgledy-piggledy
1. [͵hıg(ə)ldıʹpıg(ə)ldı] nполный беспорядок, хаос2. [͵hıg(ə)ldıʹpıg(ə)ldı] aбеспорядочный, хаотический, сумбурный3. [͵hıg(ə)ldıʹpıg(ə)dı] advв беспорядке, как попалоthings thrown down higgledy-piggledy on the floor - вещи, в беспорядке /как попало/ валяющиеся на полу
-
31 higgledy-piggledy
[ˌhɪgldɪ'pɪgldɪ] 1. сущ. 2. прил.беспорядочный, неорганизованный, сумбурныйSyn:3. нареч.как придётся, в беспорядке, кое-как, как попало -
32 mussy
['mʌsɪ]прил.; амер. разг.1)а) растрёпанный, взлохмаченный, взъерошенныйSyn:б) неопрятный, помятый, потрёпанныйSyn:2) суетной, проходящий в суетливой обстановке; беспорядочный, сумбурныйSyn: -
33 higgledy-piggledy
в беспорядке имя существительное: наречие:как придется (happy-go-lucky, higgledy-piggledy)имя прилагательное:сумбурный (puzzle-headed, puzzle-pated, higgledy-piggledy) -
34 shambles
Беспорядок, кавардак. Древнеанглийское слово sceamul (табуретка, столик) произошло от латинского scamnum (скамейка) и обозначало базарный прилавок, где продавали мясо. Отсюда это слово во множественном числе приобрело значение бойни, где мясо готовили для продажи. Районы некоторых старых английских городов (Манчестера, Йорка), где были сосредоточены бойни, до сегодняшнего дня называют the Shambles. Сейчас a shambles называют любой беспорядок или плохо организованное дело.The children's birthday party was a shambles. No one was in charge and nothing had been organised. — Детский день рождения был очень плохо организован. Никто не занимался этим, и был полнейший хаос.
Прилагательное — shambolic (хаотичный, сумбурный). -
35 babelized
a запутанный, сумбурный -
36 higgledy-piggledy
1. n полный беспорядок, хаос2. a беспорядочный, хаотический, сумбурный3. adv в беспорядке, как попалоthings thrown down higgledy-piggledy on the floor — вещи, в беспорядке валяющиеся на полу
-
37 mussy
1. a амер. разг. растрёпанный; взъерошенный; мятый2. a амер. разг. неопрятный3. a амер. разг. беспорядочный, путаный, сумбурныйСинонимический ряд:slovenly (adj.) careless; disheveled; ill-kempt; messy; raunchy; slipshod; slobbery; sloppy; sloven; slovenly; uncombed; unfastidious; unkempt; unneat; untidy -
38 puzzle-headed
бестолковый; сумбурный -
39 higgledypiggledy
higgledypiggledy беспорядочный, сумбурный higgledypiggledy как придется, в беспорядке higgledypiggledy полный беспорядок -
40 puzzle-headed
[ˈpʌzlˈhedɪd]puzzle-headed запутавшийся; не разбирающийся в самых простых вещах; сумбурный puzzle-pated: puzzle-pated = puzzle-headed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сумбурный — беспорядочный, сбивчивый, хаотический, путаный, хаотичный; бардачный, анархичный, безалаберный, запутанный, кашеобразный, неупорядоченный, бессистемный, анархический. Ant. гармоничный, слаженный, размеренный Словарь русских синонимов. сумбурный… … Словарь синонимов
СУМБУРНЫЙ — СУМБУРНЫЙ, сумбурная, сумбурное; сумбурен, сумбурна, сумбурно. Лишенный ясности, порядка, систематичности, совершенно путаный. Сумбурное изложение. Сумбурные впечатления. Сумбурный человек. Говорить сумбурно (нареч.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
СУМБУРНЫЙ — СУМБУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Представляющий собой сумбур, беспорядочный, запутанный. Сумбурное изложение. | сущ. сумбурность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сумбурный — прил. Отличающийся сумбуром [сумбур 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сумбурный — сумбурный, сумбурная, сумбурное, сумбурные, сумбурного, сумбурной, сумбурного, сумбурных, сумбурному, сумбурной, сумбурному, сумбурным, сумбурный, сумбурную, сумбурное, сумбурные, сумбурного, сумбурную, сумбурное, сумбурных, сумбурным, сумбурной … Формы слов
сумбурный — сумб урный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
сумбурный — кр.ф. сумбу/рен, сумбу/рна, рно, рны; сумбу/рнее … Орфографический словарь русского языка
сумбурный — Syn: беспорядочный, сбивчивый, хаотический (кн., усил.), путаный, хаотичный (кн., усил.) Ant: гармоничный, слаженный, размеренный … Тезаурус русской деловой лексики
сумбурный — ая, ое; рен, рна, рно. Лишённый ясности, последовательности, порядка; путаный, хаотичный. С ое выступление. С. отчёт. С ые мысли. Письмо невероятно сумбурно. Снились с ые сны. // Полный суматохи, сутолоки, суеты. С., полный волнения день. Прожить … Энциклопедический словарь
сумбурный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. сумбурно, сумбурность а) Лишённый ясности, последовательности, порядка; путаный, хаотичный. С ое выступление. Сумбу/рный отчёт. С ые мысли. Письмо невероятно сумбу … Словарь многих выражений
сумбурный — сумбур/н/ый … Морфемно-орфографический словарь