-
1 сумасбродствовать
несов.см. сумасбродить -
2 tomar pancas
-
3 dar por paus e por pedras
сумасбродствовать, безрассудствовать, безумствовать, неистовствовать; рвать и метать -
4 extravaguer
viбредить, говорить вздор, нелепости; сумасбродствовать -
5 botaratear
vi Арг. -
6 calaverear
-
7 follia
f1) безумие, сумасшествиеuna vera follia — (самое) настоящее сумасшествиеamare alla follia — страшно любить2) сумасбродство; безрассудный поступок•Syn: -
8 follia
follìa f 1) безумие, сумасшествие una vera follia -- (самое) настоящее сумасшествие follia collettiva -- всеобщее сумасшествие (fino) alla follia -- безумно, до сумасшествия amare alla follia -- страшно любить 2) сумасбродство; безрассудный поступок fare follie -- безумствовать, сумасбродствовать -
9 follia
follìa f́ 1) безумие, сумасшествие una vera follia — (самое) настоящее сумасшествие follia collettiva — всеобщее сумасшествие (fino) alla follia — безумно, до сумасшествия amare alla follia — страшно любить 2) сумасбродство; безрассудный поступок fare follie — безумствовать, сумасбродствовать -
10 behave extravagantly
Общая лексика: сумасбродствовать, сумасбродничать -
11 behave whimsically
Общая лексика: сумасбродствовать, сумасбродничать -
12 behave wildly
Общая лексика: сумасбродствовать, сумасбродничать -
13 do extravagant things
Общая лексика: сумасбродствовать, сумасбродничать -
14 ασελγομανεω
-
15 ετερεγκεφαλαω
досл. страдать односторонней головной болью, перен. быть полусумасшедшим, сумасбродствовать Arph. -
16 τυφοω
1) досл. окутывать дымом, перен. наполнять чванством(τινα Plut.)
χαίρων καὴ τετυφωμένος Plut. — ликующий и гордый;τετυφωμένη ἀπόκρισις Plut. — надменный ответ2) помрачать, сводить с ума(ὅ οἶνος τετυφωμένους ποιεῖ Arst.)
ληρεῖν καὴ τετυφῶσθαι Dem. — дурачиться и сумасбродствовать;οὐκ οὕτω τετύφωμαι Dem. — я не настолько безумен -
17 χολαω
1) быть безумным, сумасбродствовать(ἄνδρες χολῶντες Arph.)
2) быть в бешенстве, в ярости, гневаться(Diog.L.; τινι NT.)
-
18 extravaguer
гл.общ. бредить, говорить вздор, говорить нелепости, сумасбродствовать -
19 bolondozik
[\bolondozikott, \bolondozikzék, \bolondoziknék] дурачиться, шалить, сумасбродничать, сумасбродствовать, шутить, biz. дурить, nép. куражиться, блажить;ne \bolondozikz! — не глупи!\bolondozikni kezd — задурить;
-
20 bláznit
• безумствовать• быть не в своем уме• лишаться рассудка• психовать• сумасбродничать• сумасбродствовать• сходить с ума• чуметь• шалеть• юродствовать* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУМАСБРОДСТВОВАТЬ — СУМАСБРОДСТВОВАТЬ, сумасбродствую, сумасбродствуешь, несовер. см. сумасбродничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУМАСБРОДСТВОВАТЬ — СУМАСБРОДСТВОВАТЬ, твую, твуешь, СУМАСБРОДНИЧАТЬ, аю, аешь (разг.) и СУМАСБРОДИТЬ, ожу, одишь (прост.); несовер. Вести себя сумасбродно, действовать по собственной прихоти. С. в семье. | сущ. сумасбродничанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
сумасбродствовать — гл. несов. 1. • дурить • глупить • чудить • чудачить • чудачествовать • чудесить • куролесить • сумасбродничать • сумасбродить • блажить совершать не соответствующие ситуации поступки) 2. • сумасбродничать … Словарь синонимов
Сумасбродствовать — несов. неперех. разг. то же, что сумасбродничать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сумасбродствовать — сумасбродствовать, сумасбродствую, сумасбродствуем, сумасбродствуешь, сумасбродствуете, сумасбродствует, сумасбродствуют, сумасбродствуя, сумасбродствовал, сумасбродствовала, сумасбродствовало, сумасбродствовали, сумасбродствуй, сумасбродствуйте … Формы слов
сумасбродствовать — сумасбр одствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
сумасбродствовать — (I), сумасбро/дствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
сумасбродствовать — ствую, ствуешь; нсв. Разг. = Сумасбродничать. С. без удержу. С. в порыве ревности … Энциклопедический словарь
сумасбродствовать — ствую, ствуешь; нсв.; разг. = сумасбродничать Сумасбро/дствовать без удержу. Сумасбро/дствовать в порыве ревности … Словарь многих выражений
сумасбродствовать — сумасброд/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
блажить — См … Словарь синонимов