-
1 суетливый
1) (торопливо-беспокойный, неуравновешенный) irrequieto, nervoso2) ( исполненный хлопот) pieno di affanni* * *прил.affaccendato; irrequieto ( неспокойный)суетли́вый человек — affannone m, faccendone m
* * *adjgener. affaccendato -
2 хлопотливый
1) ( затруднительный) difficoltoso, complicato2) ( наполненный хлопотами) pieno di impegniхлопотливый день — una giornata piena di impegni, giornata campale
* * *прил.1) ( погруженный в хлопоты) affaccendato; preso dalle incombenze / faccende2) ( суетливый) irrequieto, indaffaratissimoхлопотли́вый человек — faccendone m предосуд.
3) ( сопряжённый с заботами) faticoso; difficile ( сложный); impegnativo ж.хлопотли́вое дело — affare complicato / gravoso
* * *adjgener. affaccendato
См. также в других словарях:
СУЕТЛИВЫЙ — СУЕТЛИВЫЙ, суетливая, суетливое; суетлив, суетлива, суетливо. Такой, который суетится без нужды, торопливо беспокойный. Суетливый человек. || Причиняющий много хлопот, беспокойный (разг.). Суетливая работа. Суетливая должность. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СУЕТЛИВЫЙ — СУЕТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный к суете (во 2 знач.), полный суеты. С. человек. Суетливая обязанность. Суетливо (нареч.) двигаться. | сущ. суетливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ардалион — а, муж.; разг. Ардальон, а.Отч.: Ардалионович, Ардалионовна; разг. Ардалионыч.Производные: Арданя; Даня; Ардаша; Ада (Адя); Аря; Доля; Лёня.Происхождение: (Предположительно от лат. ardalio (род. п. ardalionis) суетливый человек, хлопотун.)Именины … Словарь личных имен
Хун Цзычен — (XVII в.) писатель Благородный муж, попав в беду, не горюет, а оказавшись на пирушке, не сторонится веселья. Он не робеет перед сильными мира сего и сострадает убогим и сирым. В жизни часто приходится слышать неугодные нам речи и заниматься… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПОСОВЫВАТЬ — что, совать исподволь, или часто, иногда, невдруг, попихивать, поталкивать, попирать. Посовывай бревно смелей! Его во все концы посовывают, посылают. Посунуть, подвинуть, попихнуть. Посунул шапку на ухо. | зап., южн. пойти, отправиться куда.… … Толковый словарь Даля
Власьев — НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У Даля… … Русские фамилии
Непоседов — ВЛАСЬЕВ НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У… … Русские фамилии
Неуймин — ВЛАСЬЕВ НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У… … Русские фамилии
Неупокоев — ВЛАСЬЕВ НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У… … Русские фамилии
Неупокоин — ВЛАСЬЕВ НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У… … Русские фамилии
Неусыпаев — ВЛАСЬЕВ НЕПОСЕДОВ НЕУЙМИН НЕУПОКОИН НЕУПОКОЕВ НЕУСЫПАЕВ НЕУСЫПИН Непосед, непоседа беспокойный, тревожный, суетливый человек; егоза, юла, живчик. Возможно, имя такого непоседливого ребенка, которое за ним сохранилось до старшего возраста. (Э) У… … Русские фамилии