-
61 forfeiture proceeding
= forfeiture proceedings процедура конфіскації; судочинство по позову про ( неправомірну) конфіскацію -
62 inquisitive justice
-
63 judicial proceeding
= judicial proceedings судочинство; судовий процес; провадження справи у суді -
64 jurisdiction
юрисдикція; судочинство; відправлення правосуддя; підсудність; підслідність; підвідомчість; судова практика; територія, підвідомча органу влади; район, на який поширюється контроль ( або юрисдикція); судовий округ; здійснення правосуддя; орган владиjurisdiction at place of performance — відправлення (здійснення) правосуддя на місці ( правопорушення)
jurisdiction of defendant's domicile — відправлення (здійснення) правосуддя за місцем платежу за векселем відповідача
jurisdiction over noncapital offences — = jurisdiction over noncapital offenses юрисдикція у справах, що не передбачають смертної кари
- jurisdiction in casejurisdiction over noncapital offenses — = jurisdiction over noncapital offences
- jurisdiction in personam
- jurisdiction in rem
- jurisdiction of appeals
- jurisdiction of court
- jurisdiction of state
- jurisdiction over cases
- jurisdiction ratione personae
- jurisdiction under Order XIV -
65 juvenile justice
суддя суду у справах неповнолітніх; правосуддя (судочинство) у справах неповнолітніх -
66 legal proceeding
процесуальна дія; судовий процес; судовий розгляд; судочинство -
67 M.C.M.
-
68 open bankruptcy proceedings
English-Ukrainian law dictionary > open bankruptcy proceedings
-
69 parliamentary proceeding
= parliamentary proceedings парламентське судочинство -
70 penal action
кримінальне обвинувачення, кримінальне переслідування; кримінальне судочинство, кримінальний процес; кримінальний позов -
71 political judging
-
72 prize proceeding
= prize proceedings призове судочинство -
73 proceeding in civil causes
English-Ukrainian law dictionary > proceeding in civil causes
-
74 proceedings in civil causes
English-Ukrainian law dictionary > proceedings in civil causes
-
75 process
1) порядок, правила; процес; процедура; провадження справ; апеляційне провадження; копія провадження у справі ( що подається до вищої інстанції); процесуальні норми; судочинство, судовий процес; наказ суду ( особливо наказ про виклик до суду); виклик до суду2) опрацьовувати, оформляти ( документи); починати процес, переслідувати ( у судовому порядку); висувати ( обвинувачення)•- process a case
- process a charge
- process a customs declaration
- process a draft law
- process a patent
- process a patent application
- process a visa
- process at law
- process claim
- process documents
- process guarantee
- process of impeachment
- process in practice
- process information
- process issued by court
- process of court
- process of execution
- process of law
- process of prosecution
- process of the court
- process patent
- process server
- process to compel appearance -
76 punitive proceeding
= punitive proceedings кримінальне судочинство, кримінальний процес -
77 rule-making procedure
правила, що регулюють судочинство -
78 subordinate proceeding
= subordinate proceedings судочинство з підпорядкованого питання -
79 subsequent action
-
80 suit
1) позов; судова справа, судовий процес, переслідування за судом, тяжба; судочинство; прохання; клопотання про помилування2) притягати в якості відповідача; влаштовувати, підходити- suitable•- suit against a statesuit at law for damages on a breach of contract — позов на нормами загального ( або статутного) права про відшкодування збитків у зв'язку з порушенням контракту (угоди)
- suit against the government
- suit at common law
- suit at equity
- suit at law
- suit based on tort
- suit brought
- suit by a prisoner
- suit for alimony
- suit for debt
- suit for interference
- suit for judicial separation
- suit for minor trespass
- suit for pardon
- suit for specific performance
- suit for support
- suit in equity
- suit in law
- suit in negligence
- suit in rem
- suit money
- suit of the King's peace
- suit of the Queen's peace
- suit on behalf of citizens
См. также в других словарях:
судочинство — а, с. Діяльність судових органів, пов язана з розглядом кримінальних і цивільних справ; судовий процес. •• Криміна/льне (ка/рне) судочи/нство розгляд кримінальних справ … Український тлумачний словник
судочинство — [судочи/нство] ва, м. (на) в і … Орфоепічний словник української мови
судочинство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
квазісудочинство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Судебная система Великого княжества Литовского — Судебная система Великого княжества Литовского система специализированных органов государственной власти (судов), осуществлявших правосудие на территории Великого княжества Литовского. Источниками права до XVI века были древнерусское право… … Википедия
каді — невідм., ч. Духовна особа в мусульман, яка здійснює судочинство на основі мусульманського права (шаріату) і місцевого звичаєвого права (адату) … Український тлумачний словник
карний — а, е. 1) юр. Який учинив злочин проти життя і майна. || у знач. ім. ка/рний, ного, ч. Той, хто вчинив злочин проти життя й майна. 2) юр. Який становить замах на життя і майно. 3) юр. Пов язаний із розслідуванням і покаранням злочинів проти життя… … Український тлумачний словник
правосуддя — я, с. 1) Суд, судова діяльність держави; юстиція. || Установи, які здійснюють судову діяльність держави. 2) Розгляд судових справ; судочинство. 3) Справедливий суд … Український тлумачний словник
судовий — а/, е/. 1) Прикм. до суд 1 4). Судовий вирок. •• Судові/ пала/ти іст. у судовій системі Росії 1864 1917 рр. – інстанції, вищі відносно окружних судів, що створювалися зазвичай на території декількох губерній. Судови/й поєди/нок іст. у Сер. віки в … Український тлумачний словник
суспільне благо — товар або послуга, надання якої одному споживачеві рівнозначне її доступності й іншим. Приватний сектор не може забезпечувати неподільні, неконкурентні в споживанні скуспільні блага (національна безпека, судочинство, правопорядок і т. п.).… … Словник бюджетної термінології
правосуддя — (судова діяльність перев. держави), юстиція, суд, судівництво; судочинство (розгляд судових справ) … Словник синонімів української мови