-
1 базувати судову справу
( на чомусь) base a caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > базувати судову справу
-
2 вести судову справу
conduct a case, plead, prosecute a case, prosecute an actionУкраїнсько-англійський юридичний словник > вести судову справу
-
3 вигравати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > вигравати судову справу
-
4 видавати судову заборону
Українсько-англійський юридичний словник > видавати судову заборону
-
5 виконувати судову функцію
Українсько-англійський юридичний словник > виконувати судову функцію
-
6 виносити судову постанову
Українсько-англійський юридичний словник > виносити судову постанову
-
7 виправляти судову помилку
Українсько-англійський юридичний словник > виправляти судову помилку
-
8 вирішувати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > вирішувати судову справу
-
9 відкривати судову сесію
Українсько-англійський юридичний словник > відкривати судову сесію
-
10 відкривати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > відкривати судову справу
-
11 встановлювати судову систему
establish a court system, establish a judicial systemУкраїнсько-англійський юридичний словник > встановлювати судову систему
-
12 документувати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > документувати судову справу
-
13 записувати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > записувати судову справу
-
14 надавати судову владу
Українсько-англійський юридичний словник > надавати судову владу
-
15 проводити судову експертизу
Українсько-англійський юридичний словник > проводити судову експертизу
-
16 розглядати судову справу
Українсько-англійський юридичний словник > розглядати судову справу
-
17 розпочинати судову справу
begin a case, commence a lawsuit, process a caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > розпочинати судову справу
-
18 заслуховувати і вирішувати
( судову справу) oyer and terminerУкраїнсько-англійський юридичний словник > заслуховувати і вирішувати
-
19 порушувати справу
( судову) institute legal proceedings (v.) -
20 відновлювати
remedy, (в т. ч. попередній стан) re-establish, recover, redeem, redress, regain, rehabilitate, (в правах, чинності, у колишньому правовому стані, правах, в юридичній силі, на колишній посаді, порядок; тж. про покарання тощо) reinstate, ( угоду) reintegrate, renew, ( справу тощо) reopen, replace, (право, правовий стан, юридичну силу тощо) restore, ( роботу тощо) resume, (судову справу, дію угоди) revive, (право, правовий стан, юридичну силу) vindicate, ( справедливість) right
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
судовой — судовой, судовая, судовое, судовые, судового, судовой, судового, судовых, судовому, судовой, судовому, судовым, судовой, судовую, судовое, судовые, судового, судовую, судовое, судовых, судовым, судовой, судовою, судовым, судовыми, судовом,… … Формы слов
віддавати — даю/, дає/ш, недок., відда/ти, да/м, даси/, док. 1) перех. Повертати назад узяте (позичене, дане, привласнене, належне). •• Віддава/ти (відда/ти) Бо/гові (Бо/гу) ду/шу умирати, гинути. 2) перех. Виділяти із себе тепло, холод і т. ін. в навколишнє … Український тлумачний словник
запозиватися — а/юся, а/єшся, недок., запізва/тися, ву/ся, ве/шся, док., заст. Починати судову справу проти кого небудь … Український тлумачний словник
позиватися — а/юся, а/єшся, недок. Звертатися з позовом на кого небудь до суду. || з ким. Мати з ким небудь судову справу. || зневажл. Постійно судитися, займатися позовами … Український тлумачний словник
позов — по/зову і рідко по/зву, ч. 1) Звертання до суду з вимогою захисту цивільних прав. •• Віндикаці/йний по/зов позов власника про вилучення речі з чужого незаконного володіння. Зустрі/чний по/зов власний позов однієї сторони (відповідача) до іншої… … Український тлумачний словник
правосуддя — я, с. 1) Суд, судова діяльність держави; юстиція. || Установи, які здійснюють судову діяльність держави. 2) Розгляд судових справ; судочинство. 3) Справедливий суд … Український тлумачний словник
префект — а, ч. 1) У Стародавньому Римі – особа, що обіймала військову, адміністративну або судову посаду. 2) У деяких країнах (зокрема у Франції) – урядовий чиновник, що очолює управління в адміністративно територіальній одиниці (департаменті). 3) У… … Український тлумачний словник
слухати — аю, аєш, недок. 1) перех. і неперех. Спрямовувати слух на створювані ким , чим небудь звуки; намагатися сприймати що небудь слухом. || Сприймаючи слухом, чути що небудь; напружено вслухатися, прислухатися до чого небудь. || Прислуховуючись,… … Український тлумачний словник
тяганина — и, ж. 1) Повільне виконання справи, супроводжуване зайвими формальностями; зволікання. 2) Справа, суперечка, яка виникає при зіткненні чиїх небудь інтересів, завдає багато клопоту і розтягується на довгий час. || заст. Про судову справу. 3) Шум,… … Український тлумачний словник
тягатися — а/юся, а/єшся, недок., розм. 1) Ходити, їздити постійно або по багатьох місцях, без бажання чи вимушено. || Переходити, переїжджати з місця на місце, жити в різних місцях. 2) Вчащати куди небудь або до кого небудь. || Вести неморальний спосіб… … Український тлумачний словник