-
21 Schiffsausrüstung
сущ.1) общ. судовое оборудование2) воен. оснащение корабля3) судостр. оборудование судна, снаряжение судна -
22 hull equipment
Морской термин: судовое оборудование (в общем смысле) -
23 seaborne machinery
Техника: судовое оборудование, судовые механизмы -
24 shipboard equipment
1) Техника: судовое оборудование2) Телекоммуникации: судовая аппаратура -
25 impianti della nave
гл.экон. судовое оборудованиеИтальяно-русский универсальный словарь > impianti della nave
-
26 tropenfeste Schiffsausrüstung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tropenfeste Schiffsausrüstung
-
27 tropensichere Schiffsausrüstung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tropensichere Schiffsausrüstung
-
28 киштӣ
судно, кораблькиштӣи бодбонӣ парусное судно, парусниккиштӣи зериобӣ подводная лодкакиштӣи кайҳонӣ космический кораблькиштӣи нафткаш танкеркиштӣи ҷангӣ (ҳарбӣ) военный корабльтаҷҳизоти киштӣ судовое оборудованиешикасти киштӣ кораблекрушениесавори киштӣ шудан садиться на корабль ◊ киштӣи нӯҳ миф. ноев ковчег -
29 marine refrigerating machinery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marine refrigerating machinery
-
30 marine refrigeration equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marine refrigeration equipment
-
31 marine refrigerating machinery
Англо-русский словарь технических терминов > marine refrigerating machinery
-
32 marine refrigeration equipment
Англо-русский словарь технических терминов > marine refrigeration equipment
-
33 marine refrigerating machinery
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > marine refrigerating machinery
-
34 Schiffsmagnetkompass
Магнитный компас
D. Schiffsmagnetkompass
Е. Ship magnetic compass
F. Compas magnetique de navire
Судовой компас с магнитным чувствительным элементом
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Магнитный компас
E. Ship magnetic compass
F. Compas magnétique du navire
D. Schiffsmagnetkompass
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schiffsmagnetkompass
-
35 Compas de navire
Компас
D. Schiffskompass
Е. Ship compass
F. Compas de navire
Судовое навигационное устройство, предназначенное для определения курса судна
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compas de navire
-
36 Loch
10. Лаг
Ндп. Судовой измеритель скорости
D. Log
Е. Log
F. Loch
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения скорости и выработки пройденного расстояния
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Loch
-
37 Gyroazimut de navire
ГА
Ндп. Гироскоп направления
D. Schiffskurskreisel
Е. Ship directional gyro
F. Gyroazimut de navire
Гироскопическое судовое навигационное устройство, предназначенное для хранения какого-либо определенного направления в горизонтальной плоскости и измерения углов относительно хранимого направления
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gyroazimut de navire
-
38 Gyrohorizon de navire
ГГ
D. Schiffskreiselhorizont
E. Ship vertical gyro
F. Gyrohorizon de navire
Гироскопическое судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения углов наклона судна относительно плоскости горизонта
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gyrohorizon de navire
-
39 Goniometre de navire
Пеленгатор
D. Schiffspeiler
E. Ship directional finder
F. Goniometre de navire
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения направлений на видимые ориентиры
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Goniometre de navire
-
40 Schiffskompass
Компас
D. Schiffskompass
Е. Ship compass
F. Compas de navire
Судовое навигационное устройство, предназначенное для определения курса судна
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schiffskompass
См. также в других словарях:
Судовое навигационное оборудование — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Судовое навигационное оборудование* Е. Ship navigational aids (Измененная редакция, ). Судовые технические средства навигации, которыми снабжено судно Источник: ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судовое навигационное устройство — 4. Судовое навигационное устройство Судовое техническое средство навигации, предназначенное для решения или обеспечения решения одной или нескольких задач навигации. Примечание. К судовым навигационным устройствам относят судовую навигационную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа: 11. Абсолютный лаг Е. Bottom speed log Лаг, производящий измерение скорости относительно дна Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гироскопическое судовое навигационное устройство — 29. Гироскопическое судовое навигационное устройство Судовое навигационное устройство, содержащее гироскопический чувствительный элемент Источник: ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Навигационное оборудование судна — 31. Навигационное оборудование судна Навигационное оборудование Совокупность технических средств, которыми снабжено судно, предназначенных для решения навигационных задач Примечание. В состав навигационного оборудования судна, кроме аппаратуры и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОКЕАНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ судовое — спец. оборудование на научно исследовательских судах, предназнач. для океанологических работ. Включает глубоководные океанолог. лебедки, тросы, уст ва для выводов троса за борт, блок счетчики и вспом. оборудование (скобы, гаки, канифас блоки,… … Морской энциклопедический справочник
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Судовые водоохранные технические средства — 1.2.44. Судовые водоохранные технические средства: 1) установки очистки и обеззараживания сточных вод (станции ООСВ) судовое оборудование, в котором сточные воды подвергаются очистке и обеззараживанию; 2) установки очистки нефтесодержащих вод… … Официальная терминология
Судовой навигационный комплекс — 3. Судовой навигационный комплекс НК Ндп. Штурманский комплекс Е. Ship integrated navigation system (Измененная редакция, ). Часть судовых технических средств навигации, функционально взаимоувязанная в единое изделие, предназначенное для решения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономика Санкт-Петербурга — Экономика Санкт Петербурга 5 я экономика среди субъектов Россиийской Федерации по объёму валового регионального продукта (2008 г.).[1] Объём валового регионального продукта Санкт Петербурга в 2008 году составил 1,42 трлн… … Википедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия