-
1 Судовой компас
Компас
D. Schiffskompass
Е. Ship compass
F. Compas de navire
Судовое навигационное устройство, предназначенное для определения курса судна
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой компас
-
2 Лаг
10. Лаг
Ндп. Судовой измеритель скорости
D. Log
Е. Log
F. Loch
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения скорости и выработки пройденного расстояния
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Лаг
-
3 Судовой гироазимут
ГА
Ндп. Гироскоп направления
D. Schiffskurskreisel
Е. Ship directional gyro
F. Gyroazimut de navire
Гироскопическое судовое навигационное устройство, предназначенное для хранения какого-либо определенного направления в горизонтальной плоскости и измерения углов относительно хранимого направления
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой гироазимут
-
4 Судовой гирогоризонт
ГГ
D. Schiffskreiselhorizont
E. Ship vertical gyro
F. Gyrohorizon de navire
Гироскопическое судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения углов наклона судна относительно плоскости горизонта
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой гирогоризонт
-
5 Судовой пеленгатор
Пеленгатор
D. Schiffspeiler
E. Ship directional finder
F. Goniometre de navire
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения направлений на видимые ориентиры
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой пеленгатор
-
6 Судовой навигационный прибор
7. Судовой навигационный прибор
Навигационный прибор
Ндп. Мореходный прибор
D. Schiffsnavigationsgerat
Е. Ship navigation device
F. Instrument de navigation de navire
Навигационный прибор, предназначенный для выполнения отдельных функций по измерению навигационных параметров, обработке, хранению, передаче, отображению и регистрации данных при решении задач навигации на судне
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой навигационный прибор
-
7 Судовой гирокомпас
ГИРОСКОПИЧЕСКИЕ СУДОВЫЕ НАВИГАЦИОННЫЕ УСТРОЙСТВА
ГК
D. Schiffskreiselkompass
Е. Ship gyrocompass
F. Qyrocompas de navire
Судовой компас с гироскопическим чувствительным элементом
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой гирокомпас
-
8 Судовой курсограф
Курсограф
D. Schiffskursschreiber
Е. Ship heading recorder
F. Traceur de navire
Судовой навигационный прибор, предназначенный для непрерывной регистрации курса
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой курсограф
-
9 Верхушечный лаг
63. Верхушечный лаг
ЛВ
D. Propellerlog
Е. Impeller log
F. Loch a helice
Лаг, определяющий скорость судна в зависимости от частоты вращения вертушки в воде
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Верхушечный лаг
-
10 Гидродинамический лаг
лГ
Ндп. Гидравлический лаг
D. Staudruckfartmesser
Е. Pitometer log
F. Loch hydrodynamique
63, 64. (Измененная редакция, ).
Лаг, определяющий скорость судна в зависимости от динамического давления воды, обтекающей судно при его движении
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Гидродинамический лаг
-
11 Магнитный судовой компас
Магнитный компас
D. Schiffsmagnetkompass
Е. Ship magnetic compass
F. Compas magnetique de navire
Судовой компас с магнитным чувствительным элементом
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Магнитный судовой компас
-
12 Судовой магнитный компас
Магнитный компас
E. Ship magnetic compass
F. Compas magnétique du navire
D. Schiffsmagnetkompass
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой магнитный компас
См. также в других словарях:
Судовое навигационное оборудование — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Судовое навигационное оборудование* Е. Ship navigational aids (Измененная редакция, ). Судовые технические средства навигации, которыми снабжено судно Источник: ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судовое навигационное устройство — 4. Судовое навигационное устройство Судовое техническое средство навигации, предназначенное для решения или обеспечения решения одной или нескольких задач навигации. Примечание. К судовым навигационным устройствам относят судовую навигационную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа: 11. Абсолютный лаг Е. Bottom speed log Лаг, производящий измерение скорости относительно дна Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гироскопическое судовое навигационное устройство — 29. Гироскопическое судовое навигационное устройство Судовое навигационное устройство, содержащее гироскопический чувствительный элемент Источник: ГОСТ 21063 81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Навигационное оборудование судна — 31. Навигационное оборудование судна Навигационное оборудование Совокупность технических средств, которыми снабжено судно, предназначенных для решения навигационных задач Примечание. В состав навигационного оборудования судна, кроме аппаратуры и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОКЕАНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ судовое — спец. оборудование на научно исследовательских судах, предназнач. для океанологических работ. Включает глубоководные океанолог. лебедки, тросы, уст ва для выводов троса за борт, блок счетчики и вспом. оборудование (скобы, гаки, канифас блоки,… … Морской энциклопедический справочник
Одесская национальная морская академия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Судовые водоохранные технические средства — 1.2.44. Судовые водоохранные технические средства: 1) установки очистки и обеззараживания сточных вод (станции ООСВ) судовое оборудование, в котором сточные воды подвергаются очистке и обеззараживанию; 2) установки очистки нефтесодержащих вод… … Официальная терминология
Судовой навигационный комплекс — 3. Судовой навигационный комплекс НК Ндп. Штурманский комплекс Е. Ship integrated navigation system (Измененная редакция, ). Часть судовых технических средств навигации, функционально взаимоувязанная в единое изделие, предназначенное для решения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономика Санкт-Петербурга — Экономика Санкт Петербурга 5 я экономика среди субъектов Россиийской Федерации по объёму валового регионального продукта (2008 г.).[1] Объём валового регионального продукта Санкт Петербурга в 2008 году составил 1,42 трлн… … Википедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия