Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

судно-разведчик

  • 1 reconnaissance ship

    Англо-русский морской словарь > reconnaissance ship

  • 2 Pueblo, U.S.S.

    "Пуэбло"
    Американское судно-разведчик. Его захват северокорейскими пограничниками в Японском море 23 января 1968 стал причиной международного кризиса. Команда из 82 человек, включая капитана, была отпущена 22 декабря того же года после того, как капитан подписал признание, что судно в момент захвата находилось в территориальных водах КНДР

    English-Russian dictionary of regional studies > Pueblo, U.S.S.

  • 3 reconnaissance ship

    Морской термин: судно-разведчик

    Универсальный англо-русский словарь > reconnaissance ship

  • 4 kəşfiyyatçı

    сущ. разведчик, разведчица:
    1. специалист по разведке недр, полезных ископаемых. Mədən kəşfiyyatçısı приисковый разведчик
    2. военнослужащий, посланный в разведку, состоящий в разведке. Məşhur kəşfiyyatçı знаменитый разведчик, cəsur kəşfiyyatçı храбрый разведчик, ələkeçməz kəşfiyyatçı неуловимый разведчик
    3. самолет или судно, ведущие разведку. Havada düşmən kəşfiyyatçıları göründü в небе показались вражеские разведчики; kəşfiyyatçı olmaq быть, стать разведчиком

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəşfiyyatçı

  • 5 ricognitore

    1. agg 2. m воен.
    2) разведывательный самолёт, самолёт-разведчик; разведывательное судно
    •
    Syn:

    Большой итальяно-русский словарь > ricognitore

  • 6 ricognitore

    ricognitóre 1. agg 1) узнающий 2) разведывающий 2. m mil 1) разведчик 2) разведывательный самолет, самолет-разведчик; разведывательное судно

    Большой итальяно-русский словарь > ricognitore

  • 7 ricognitore

    ricognitóre 1. agg 1) узнающий 2) разведывающий 2. m mil 1) разведчик 2) разведывательный самолёт, самолёт-разведчик; разведывательное судно

    Большой итальяно-русский словарь > ricognitore

  • 8 scout

    1) разведывательное судно
    2) разведчик

    Англо-русский морской словарь > scout

  • 9 бæрæгдзау

    1. сущ.
    разведчик; дозорный

    Æз уæд уыдтæн хистæр лейтенант, æххæст кодтон 810-æм артиллерион полчъы бæрæгдзауты хицауы хæстæ. – Я тогда был старшим лейтенантом, исполнял обязанности начальника разведки 810-го артиллерийского полка. (Чиныг: Калоты Хазби. Дидинæг саст бæласыл. Уацмыстæ. Дзæуыджыхъæу: Ир, 1997)

    бæрæгдзауты бæрæггæнæнтæ – разведывательные данные

    бæрæгдзау цæуын – идти в разведку

    бæрæгдзаутæ арвитын – посылать дозор

    2. прил.
    разведывательный; дозорный

    бæрæгдзау нау – дозорное судно

    бæрæгдзау хæдтæхæг – разведывательный самолет

    бæрæгдзау экспедици – разведывательная экспедиция

    Иронско-русский словарь > бæрæгдзау

  • 10 S

    S, scout
    разведчик; разведывательный самолет [корабль]
    ————————
    S, seaman
    моряк; матрос
    ————————
    S, seaplane
    ————————
    S, secret
    секретный; "секретно" (гриф секретности)
    ————————
    S, security
    боевое обеспечение; охранение; обеспечение секретности; безопасность
    ————————
    S, sergeant
    ————————
    S, service
    служба; военная [воинская] служба; обслуживание; обеспечение; вид ВС
    ————————
    S, set
    комплект; комплекс; набор; агрегат; установка
    ————————
    S, sharpshooter
    ————————
    S, shell
    (артиллерийский) снаряд; (минометная) мина
    ————————
    S, shelter
    убежище; укрытие; контейнер, кабина (для оборудования)
    ————————
    S, ship
    корабль; судно
    ————————
    S, soft
    не оборудованный [не защищенный] в противоядерном отношении; небронированный
    ————————
    S, South
    юг
    ————————
    S, squadron
    батальон; эскадрилья; эскадра
    ————————
    S, staff
    штаб; личный состав, ЛС (управления, штаба); персонал
    ————————
    S, station
    станция; пункт; пост; позиция; место службы
    ————————
    S, stock
    запас(ы) (материальных средств); (инвентарное) имущество; стр приклад; ложа
    ————————
    S, submarine
    подводная лодка, ПЛ
    ————————
    S, supply
    снабжение, поставка; подвоз; подача; питание
    ————————
    S, support
    поддержка; (тыловое) обеспечение; материально-техническое обеспечение, МТО

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > S

См. также в других словарях:

  • Посыльное судно Тип «Дозорный» — Посыльное судно Тип «Дозорный» (2 единицы) До 24.03.1906 г. портовые суда — конвоиры императорских яхт. Заложены в 1903 г., спущены в 1904 г., вст. в строй в 1905 г. (Або/В. Крейтон и К.). Дозорный С 30.11.1919 г. тральщик, в 1922… …   Военная энциклопедия

  • Миноносец Тип «Пернов» — Миноносец Тип «Пернов» (25 единиц) Проект по образцу французского миноносца «Авангард». № 103 Залож. в 01.1891 г. Спущ. 11.08.1892 г. Вст. в строй 1.11.1892 г. (Гавр/А. Йорман). До 8.04.1895 г. — Пернов. С… …   Военная энциклопедия

  • ДЖОНСОН Линдон — ДЖОНСОН, ЛИНДОН БЕЙНС (Johnson, Lyndon Baines) ЛИНДОН ДЖОНСОН (1908 1973), 36 й президент США, родился близ Стонуолла (шт. Техас) 27 августа 1908. Окончил школу в Джонсон Сити и Юго западный педагогический колледж штата Техас в Сан Маркосе.… …   Энциклопедия Кольера

  • Джонсон, Линдон Бейнс — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Джонсон, Линдон Бэйнс — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Джонсон. Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Джонсон, Линдон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Джонсон Линдон Бейнс — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Джонсон Л. Б. — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Джонсон Линдон — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Линдон Бейнс Джонсон — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

  • Линдон Джонсон — Линдон Бэйнс Джонсон Lyndon Baines Johnson …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»