-
1 Bulkfrachter
сущ.1) общ. балкер, судно для перевозки сыпучих грузов, судно для перевозки навалочных грузов2) тех. навалочник, судно для перевозки массовых грузов3) бизн. сухогруз общего назначения4) судостр. судно-навалочник -
2 Bulkcarrier
сущ.1) тех. балкер, навалочник, судно для перевозки массовых грузов, сухогруз общего назначения2) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
3 Bulker
сущ.1) тех. балкер, навалочник, судно для перевозки массовых грузов, сухогруз общего назначения2) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
4 Bulkfrachtschiff
сущ.1) тех. балкер, навалочник, сухогруз общего назначения2) экон. судно для перевозки массовых грузов3) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
5 bulker
['bʌlkə]1) Общая лексика: специалист по определению грузовместимости судна, специалист, определяющий грузовместимость судна (для различных товаров, чтобы установить размер пошлины), сухогруз (http://en.wikipedia.org/wiki/Dry_cargo_ship)2) Морской термин: балкер3) Техника: балкерное судно, навалочник (навалочное судно)4) Сельское хозяйство: кузов для бестарной перевозки сыпучих грузов5) Деловая лексика: судно для перевозки массовых грузов, судно для перевозки навалочных грузов6) Логистика: обмерщик груза -
6 bulker
навалочник специалист, определяющий грузовместимость судна (для различных товаров, чтобы установить размер пошлины) bulker балкер ~ судно для перевозки массовых грузов ~ судно для перевозки навалочных грузов -
7 Massengutfrachter m
судно для перевозки навалочных грузов, сухогруз-навалочник, балкерDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Massengutfrachter m
-
8 bulk carrier
1) Общая лексика: сухогруз (http://en.wikipedia.org/wiki/Dry_cargo_ship)2) Техника: балкер (навалочное судно), балкерное судно, судно для массовых грузов, навалочник (навалочное судно)3) Юридический термин: суда для перевозки без тары4) Рыбоводство: судно для навалочных грузов, судно для наливных грузов5) Деловая лексика: судно для перевозки массовых грузов, судно для перевозки навалочных грузов, судно для перевозки наливных грузов, судно для перевозки насыпных грузов, судно сухогруз6) Логистика: транспорт для перевозки бестарных грузов -
9 Schüttgutschiff
сущ.2) судостр. навалочник, навалочное судно, насыпное судно -
10 Schüttgutfrachtschiff
Универсальный немецко-русский словарь > Schüttgutfrachtschiff
-
11 Bulkcarrier
m -s, = и -sсухогруз общего назначения, судно для перевозки массовых грузов, навалочник, балккэррнер -
12 Bulkfrachter
mсухогруз общего назначения, судно для перевозки массовых грузов, навалочник, балккэррнер -
13 Bulkfrachtschiff
nсухогруз общего назначения, судно для перевозки массовых грузов, навалочник, балккэррнер -
14 Massengutfrachter
mнавалочник, навалочное судно -
15 Massengutfrachtschiff
n мор.навалочник, навалочное судно -
16 Bulktransport
сущ.1) тех. балкер, навалочник, судно для перевозки массовых грузов, сухогруз общего назначения2) нефт. перекачка (нефтепродуктов) по трубопроводу, бестарное транспортирование (нефтепродуктов), массовое транспортирование (нефтепродуктов), перевозка (нефтепродуктов) в наливных средствах (цистернах, танкерах, баржах) -
17 Schüttgutlader
сущ.судостр. навалочник, навалочное судно -
18 Bulkcarrier
m балкер м.m навалочник м.; судно с. для перевозки массовых грузов; сухогруз м. общего назначенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bulkcarrier
-
19 Bulker
m балкер м. суд.; навалочник м. суд.; судно с. для перевозки массовых грузов; сухогруз м. общего назначенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bulker
-
20 Bulkfrachter
m балкер м. суд.; навалочник м. суд.; судно с. для перевозки массовых грузов; сухогруз м. общего назначенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bulkfrachter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАВАЛОЧНИК — балкер. судно для перевозки грузов без тары навалом или насыпью. Н. иногда оборудуют продольными конвейерами под трюмами, ковшовыми элеваторами, пневматич. разгрузчиками (для порошкообразных грузов) и др., обычно же грузовое устройство у Н.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
судно — корабль, посудина, баркас, речной трамвай, лодка, шлюп, шхуна, струг, борт, шаланда, ковчег, каик, шнява, скорлупка, полуднище, завозня, верея, кладнушка, галера, суденышко, плавучий гроб, кладная, каюк, джонка, краболов, межеумок, палубник,… … Словарь синонимов
навалочник — сущ., кол во синонимов: 4 • навалочник автомобилевоз (2) • навалочник контейнеровоз (2) • … Словарь синонимов
навалочник-автомобилевоз — сущ., кол во синонимов: 2 • навалочник (4) • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
навалочник-контейнеровоз — сущ., кол во синонимов: 2 • навалочник (4) • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
навалочник-танкер — сущ., кол во синонимов: 2 • навалочник (4) • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
Навалочник — навалочное судно, грузовое судно для перевозки сыпучих и кусковых грузов без тары (насыпью или навалом). Различают навалочные суда, приспособленные к перевозке грузов широкой номенклатуры (универсальные Н.) или только одного вида груза… … Большая советская энциклопедия
Навалочник — Балкер Балкер (от англ. bulk наваливать, насыпать), сокращение от bulk carrier, специализированное судно для перевозки грузов насыпью и навалом. Дедвейт до 150 тыс. т … Википедия
Грузовое судно — Грузовым судном согласно определению Конвенции СОЛАС (п.g Правила 2 Главы I), является судно, не являющееся пассажирским. Практика применения Конвенции СОЛАС показывает, что требования этого документа не применяют к рыболовным судам только в… … Википедия
Сухогрузное судно — грузовое судно для перевозки различных сухих грузов штучных (кипы, ящики, контейнеры и др.), насыпных (зерно, цемент и др.), навалочных (руда, уголь и др.), а также автомобилей, тракторов и ж. д. вагонов, жидких грузов в таре или в… … Большая советская энциклопедия