-
41 capacidad de un buque
грузоподъемность судна, вместимость суднаEl diccionario Español-ruso jurídico > capacidad de un buque
-
42 certificación del pago de derechos de aduanas
мор.сертификат о таможенной очистке судна; сертификация судна на таможнеEl diccionario Español-ruso jurídico > certificación del pago de derechos de aduanas
-
43 embarcación
судно; корабль; погрузка (судна); продолжительность плавания судна -
44 inspección de un buque
1) осмотр судна;2) (таможенный) досмотр суднаEl diccionario Español-ruso jurídico > inspección de un buque
-
45 póliza de fletam(i)ento
договор фрахтования судна (как документ), квитанция о фрахтовании судна; нетто-чартер; чартер-партияEl diccionario Español-ruso jurídico > póliza de fletam(i)ento
-
46 póliza de fletam(i)ento
договор фрахтования судна (как документ), квитанция о фрахтовании судна; нетто-чартер; чартер-партияEl diccionario Español-ruso jurídico > póliza de fletam(i)ento
-
47 abalizarse
определять ( отмечать) местонахождение судна -
48 abanderamiento
-
49 abarrotadura
-
50 abarrotamiento
-
51 acastillaje
-
52 alcoholar
vt1) сурьмить, чернить (брови, ресницы и т.п.)3) хим. получать спирт ( из чего-либо)4) просмаливать (швы, щели судна) -
53 alijo
-
54 almohadillado
-
55 amarinar
-
56 amura
-
57 angaria
-
58 aparadura
f мор. -
59 apresamiento
-
60 arquear
I 1. vt1) придавать дугообразную форму, сгибать в дугу2. vi••arquear las cejas — делать большие глаза, удивлятьсяII vt2) ревизовать (кассу и т.п.)III vt Ам.
См. также в других словарях:
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖАНИЕ — ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАДЕРЖКА — ЗАДЕРЖКА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ЗАМЕНА — ЗАМЕНА СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРЕХОДНОСТЬ — МОРЕХОДНОСТЬ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА МОРСКОГО УГОН — УГОН ВОЗДУШНОГО ИЛИ МОРСКОГО СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ПОЗИЦИЯ — ПОЗИЦИЯ СУДНА … Юридическая энциклопедия
СУДНА ВОЗДУШНОГО ЗАХВАТ — (см. ЗАХВАТ ВОЗДУШНОГО СУДНА) … Энциклопедический словарь экономики и права